Descarcă aplicația
educalingo
stiro

Înțelesul "stiro" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA STIRO ÎN ITALIANĂ

sti · ro


CATEGORIA GRAMATICALĂ A STIRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STIRO ÎN ITALIANĂ?

Definiția stiro în dicționarul Italiană

Prima definiție a călcării în dicționar este un act de călcare. O altă definiție a călcării se întinde. Stiro se călca și el.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU STIRO

aggiustare il tiro · brutto tiro · buen retiro · in ritiro · in tiro · latiro · martiro · protiro · ritiro · satiro · tiro · unita di tiro

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA STIRO

stiraggio · stiramaniche · stiramento · stirapantaloni · stirare · stirarsi · stirata · stirato · stiratoio · stiratore · stiratoria · stiratrice · stiratura · stirene · stireria · stirizzire · stirizzirsi · stirolo · stirpe · stirpeto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STIRO

andare in giro · apiro · autogiro · biro · capogiro · cruzeiro · fazendeiro · ghiro · giro · in giro · miro · piro · postagiro · respiro · siro · spiro · vampiro · viro · zaffiro · zafiro

Sinonimele și antonimele stiro în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «stiro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA STIRO

Găsește traducerea stiro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile stiro din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «stiro» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

熨烫
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

planchado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

ironing
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

इस्त्री
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

كي الملابس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

гладильный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

engomar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

ironing ও-
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

repassage
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

menyeterika
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Bügeln
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

アイロン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

다림질
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

ironing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ủi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

சலவை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

ironing
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

ütüleme
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

stiro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

prasowanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

прасувальний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

călcat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

σιδέρωμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

stryk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

strykning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

stryking
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a stiro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STIRO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale stiro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «stiro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre stiro

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «STIRO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul stiro.
1
Louisa May Alcott
Vorrei che portassimo ferri da stiro sulla testa per impedirci di crescere. Ma disgraziatamente i boccioli diventano rose e i gattini gatti!

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STIRO»

Descoperă întrebuințarea stiro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu stiro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il ferro da stiro: I casi di Petri e Miceli
Ma Petri, al contrario di Miceli, non perde occasione per inseguire il colpevole di turno, e questa volta il pretesto gli giunge davvero per caso: un ferro da stiro preso in prestito presso un elettricista, in sostituzione di quello guasto ...
Gianni Simoni, 2012
2
Manuale delle materie plastiche
4.65 - Schema di principio dello stiro ad un asse (sopra) e dello stiro a contrazione impedita (sotto). b|) larghezza iniziale b2) larghezza finale e prestirati successivamente con dispositivi di stiro, funzionanti a diverse velocità. Viene effettuato ...
Hansjürgen Saechtling, 2006
3
Elettrodomestici spaziali: viaggio nell'immaginario ...
La natura dinamica dell'elettrodomestico ferro da stiro preannunciava da subito molte configurazioni streamline per oggetti d'uso domestico inventati dopo di questo. Benché lo streamline si fosse affermato definitivamente solo a partire dagli ...
Fabrizio Carli, 2000
4
La tua casa: manuale di organizzazione domestica
Per una stiratura impeccabile sono elementi indispensabili un ferro da stiro e un ambiente arioso e ben illuminato. Ferro da Stiro. Molto importante è la scelta del ferro da stiro, se l'obiettivo da perseguire è una stiratura facile e veloce, che ...
Lidia Santomauro, 2006
5
Fondamenti di scienza e tecnologia delle macromolecole
HDPE Figura 10.14: Forme di bolle per polietileni ramificati e lineari 10.8 Tecniche di orientazione e stiro dei film Nel caso in cui si vogliano migliorare specifiche proprietà strutturali o funzionali dei film polimerici in una o più direzioni ...
Enrico Pedemonte, 2010
6
Fondamenti di struttura, proprietà e tecnologia dei polimeri
Figura 10.14: Forme di bolle per polietileni ramificati e lineari 10.8 Tecniche di orientazione e stiro dei film Nel caso in cui si vogliano migliorare specifiche proprietà strutturali o funzionali dei film polimerici in una o più direzioni preferenziali si ...
Enrico Pedemonte, 2011
7
Processi di lavorazione dei prodotti tessili
Stiratoi Dopo la cardatura, nella maggior parte dei casi, vengono previsti uno o più passaggi di stiro (figura 3.1). Lo stiratoio ha i seguenti compiti: • doppiaggio di più nastri e stiro per una miscelazione accurata ed egualizzazione; ...
Burkhard Wulfhorst, 2001
8
Tovaglioli da decoupage
... facile Lampade e ranocch tempo: 2 ore ini^- difficoltà: facile. + T-shirt di cotone * tovaglioli di carta con soggetti a piacere * ferro da stiro forbici da decoupage carta da forno f liselina biadesiva pennello colla speciale impermeabilizzante ...
Mara Antonaccio, 2005
9
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Film, reggette, monofilamenti e le lamelle di film devono subire ora il processo dello stiro che ne modifica sostanzialmente le caratteristiche meccaniche. Al passaggio dello stato fuso allo stato solido si ha una cristallinizzazione del ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1975
10
Invenzioni e scoperte dalle origini ai nostri giorni
IL FERRO DA STIRO La disponibilità di corrente elettrica trovò nel ferro " programma" avviato semplicemente girando una ma- da stiro una delle sue più fortunate e diffuse ap- nopola o schiacciando un bottone. plicazioni. Il primo ferro da stiro ...
Renato Caporali, Michele Lauro, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STIRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul stiro în contextul următoarelor știri.
1
Sconto su cavi Lightning ultra-robusti, alluminio e nylon, da 90 e 180 …
... come ferri da stiro e stiratrici a vapore che hanno necessità di avere cavi molto robusti) e che i connettori sono in alluminio anodizzato. «Macity, Iul 15»
2
La formazione fa lavorare l'80% dei corsisti di Confartigianato
... Pasticceria, Cuoco, Floricoltura e Vivaismo, Operatore Turistico e Taglio Cucito e Stiro. Leonori: "E la nostra sfida occupazionale" - VIDEO. «Cronache Maceratesi, Iul 15»
3
Diamoci un taglio
... bottoni, modelli, macchine da cucire Singer, ferro da stiro e abiti appesi. Ovunque gessetti bianchi e metri, cotone colorato su un bancone di ... «Varese News, Iul 15»
4
Old House – Penna San Giovanni
Il comfort è totale: TV satellitare, impianto Hi-Fi, ventilatori, forno elettrico, zanzariere, tavola e ferro da stiro, lavastoviglie e lavatrice. «Key4biz, Iul 15»
5
10 posizioni che fanno bene alla schiena
Alzate o abbassate il livello dell'asse da stiro, del fasciatoio o del piano di lavoro della cucina: devono essere all'altezza dei fianchi. Altrimenti ... «Magazine delle donne, Iul 15»
6
Legava la fidanzata al letto e la picchiava: arrestato albanese di 23 …
Legata al letto con il cavo di un ferro da stiro, in bocca uno straccio perchè non urlasse mentre il suo aguzzino la picchiava senza pietà. «Leggo.it, Iul 15»
7
Week-end 24-25-26 luglio: gli eventi a Bologna e provincia
... spettacolo di musica e cabaret in cui - utilizzando stendini, spazzoloni, ferri da stiro, rottami e bizzarri strumenti musicali (come lo scopofonio, ... «BolognaToday, Iul 15»
8
New York, riapre la libreria Rizzoli una festa per gli amanti dei libri
A due passi dal celebre Flatiron, il ferro da stiro di Manhattan. Il negozio si porta dietro una lunga storia iniziata nel 1964, quando il «cumenda» ... «Corriere della Sera, Iul 15»
9
Maria Elena Boschi ha un debole per Mattia Mor?
Per il resto non ho cambiato le mie abitudini casalinghe: stiro, lavo, pulisco casa, faccio la spesa. Mi aiuta qualcuno? Finora no. A Vanity Fair ... «Gossipblog.it, Iul 15»
10
De' Longhi sui massimi storici dopo ricavi sopra le attese
... oltre che quelli del segmento stiro. Gli esperti di Equita si aspettano che la buona crescita dei ricavi supporti la crescita dell'ebitda, che loro ... «Milano Finanza, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stiro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/stiro>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO