Descarcă aplicația
educalingo
sudicezza

Înțelesul "sudicezza" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SUDICEZZA ÎN ITALIANĂ

su · di · cez · za


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUDICEZZA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SUDICEZZA ÎN ITALIANĂ?

Definiția sudicezza în dicționarul Italiană

Definiția de murdărie în dicționar este un caracter al cine, din ceea ce este murdar.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SUDICEZZA

acconcezza · altezza · bellezza · camera di sicurezza · certezza · chiarezza · consapevolezza · dolcezza · floscezza · grandezza · guercezza · larghezza · liscezza · lunghezza · mezza · moscezza · ricchezza · sconcezza · sicurezza · vivacezza

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SUDICEZZA

sudditanza · suddito · suddividere · suddividersi · suddivisibile · suddivisibilità · suddivisione · suddiviso · sudequatoriale · sudiceria · sudiciamente · sudicio · sudicione · sudiciume · sudista · sudorale · sudorazione · sudore · sudorifero · sudorifico

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUDICEZZA

adeguatezza · all´altezza · brillantezza · compattezza · correttezza · debolezza · esattezza · fortezza · freschezza · gentilezza · immediatezza · incertezza · insicurezza · leggerezza · naturalezza · nitidezza · riservatezza · saggezza · salvezza · tristezza

Sinonimele și antonimele sudicezza în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «sudicezza» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SUDICEZZA

Găsește traducerea sudicezza în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile sudicezza din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sudicezza» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

sudicezza
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

sudicezza
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

sudicezza
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

sudicezza
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

sudicezza
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

sudicezza
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

sudicezza
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

sudicezza
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

sudicezza
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

sudicezza
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

sudicezza
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

sudicezza
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

sudicezza
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

sudicezza
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sudicezza
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

sudicezza
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

sudicezza
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

sudicezza
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

sudicezza
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

sudicezza
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

sudicezza
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

sudicezza
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

sudicezza
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sudicezza
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sudicezza
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sudicezza
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sudicezza

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUDICEZZA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sudicezza
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sudicezza».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sudicezza

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUDICEZZA»

Descoperă întrebuințarea sudicezza în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sudicezza și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Raccolta di tutti i viaggi fatti intorno al mondo da diverse ...
In tutto il rimanente. sòno di una politezfle_ za estrema, ed esii incominciarono subito a_ metter in opta i-nostri Pettini con un piace-.rc , che ci fece ben capite che i' pidocchinon erano in effi un effetto. di sudicezza, ma di mancanza de'- mezzi, ...
‎1792
2
Dizinoario della economia politica e del commercio ...
Tali le frequenti guerre; le tradizionali vendette; la sconcia sudicezza delle abitazioni ; il pessimo vitto; le epidemie ed i contagi frequenti che mietono orrendamente quelle popolazioni. Eppure, nonostanti quoti disastri, è tale e così continua la ...
Gerolamo Boccardo, 1861
3
Vita e lettere di Amerigo Vespucci
... dove slavano quattromila anime. Di otto in «dieci,anni ~mutano le popolazioni, e domandato, perchèñlo facevano, per causa del suolo, che di già per sudicezza {lava infetto, e corrotto, e che causava (2) dolenza ne' corpi loro, che ci parve ...
Angelo Maria Bandini, 1745
4
Vita e lettere di Amerigo Vespucci ... raccolte e illustrate
... sudicezza stava insetto , e corrotto , e che causava (z) dolenza ne'corpi loro, che ci parve buona ragione. Le' - loro ÌPÎ E “I, 7M, '0.~ ,loro ricchezze sono àpìenne ,. 1 _Vi sono altri dotti Viaggiatori., dal Padre Tommaso .Vincenzo i quali hanno ...
Angelo-Maria Bandini, 1745
5
Viaggi di Amerigo Vespucci: con la vita, l'elogio e la ...
popolazioni ; e domandato perchè lo facevano, dissono per causa del suolo che di già per sudicezza stava * infetto e corrotto e che causava dolenza * ne' corpi loro ; che ci parve buona ragione. Le loro ricchezze sono penne di uccelli di più ...
Stanislao Canoval, 1832
6
Raccolta di viaggi dalla scoperta del Nuovo continente fino ...
Di otto in dieci anni mutano i villaggi; e domandato perche lo facevano , dissero per causa del suolo che di già per sudicezza era infatto e corrotto e che causava infermità ne'corpi loro; che ci parve buona ragione. Le loro ricchezze sono ...
Francisco : de Xerez, 1842
7
Epitome di medicina pratica destinato per le lezioni ...
... nei quali erano abituati nello stato sano : altri si abbandonano sfrenatamente a vizii d' intemperanza , ubbriachezza , lascivia , petulanza , contraddicenza , prodigalità , sudicezza , cc. che non avevano affatto nello stato sano. 1083-9. pag .
‎1831
8
Lettere accademiche su la questione se sieno piu felici ...
Più, che delizia non è ella un"aria rinchiusa , e morta : certe stradette , onde neppur con icannocchiali si guarda il Cielo: grotte, dove in iscambio di bestie,›fi rintanano le persone:cloache,macelli,pesche— rie, monti di erbe fradicie , sudicezza ...
Antonio Genovesi, Marianna De_Marinis, 1769
9
Opere di Giuseppe Baretti: La frusta letteraria. 2
'Mase i raggi visuali mi sono imbrattati dalla IOrdura di queste strade e dalla sudicezza di questi tanti poveri, sventùrato a me che a nativitate m'cbbi un paio di timpani agliorecchi troppo tesi e troppo dilicati! Ad ogni sconsonanza che me li ...
Giuseppe Baretti, 1838
10
Raccolta di tutti i viaggi fatti intorno al mondo da diverse ...
In tutto il rimanente sono di una politezza estgna, ed essi incominciarono subito a metter in opra i nostri pettini con un piacere,. che ci fece ben capire che'i pidocchi non erano in essi un effetto di sudiCezza, ma di' mancanza de' mezzi per ...
‎1794
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sudicezza [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sudicezza>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO