Descarcă aplicația
educalingo
talco

Înțelesul "talco" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TALCO ÎN ITALIANĂ

tal · co


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TALCO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TALCO ÎN ITALIANĂ?

talc

Talc este un mineral, un alcool de magneziu foarte răspândit pe Pământ și cunoscut încă din antichitate. Numele vine din talq arabă.

Definiția talco în dicționarul Italiană

Definiția talcului din dicționar este silicatul natural de magneziu, moale, gras, verzui-alb, lamelar, silicat, utilizat în ceramică, refractare, industria cauciucului și în fabricarea produselor cosmetice. Talcum este, de asemenea, pulbere de acest mineral, folosit ca agent de recondiționare și de uscare pentru piele.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TALCO

balco · borotalco · calco · catafalco · decalco · defalco · falco · girifalco · maniscalco · marescalco · mariscalco · oricalco · palco · retropalco · ricalco · rotocalco · scalco · siniscalco · soppalco · sottopalco

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TALCO

talassofilia · talassofobia · talassografia · talassografico · talassografo · talassologia · talassologo · talassoterapia · talassoterapico · talché · talcosi · talcoso · tale · tale che · tale e quale · tale quale · talea · taleaggio · talebano · taled

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TALCO

apripalco · bifolco · biolco · bisulco · bobolco · crisocalco · dolco · eco · maliscalco · manescalco · marco · microsolco · petulco · pico · poco · seniscalco · solco · spargitalco · trafalco · trisulco

Sinonimele și antonimele talco în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «talco» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TALCO

Găsește traducerea talco în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile talco din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «talco» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

滑石
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

talco
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

talc
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

तालक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

التلك
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

тальк
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

talco
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

অভ্রক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

talc
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

talkum
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Talkum
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

タルク
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

활석
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

talc
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

phấn hoạt thạch
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

பட்டுக்கல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

मऊ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

talk
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

talco
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

talk
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

тальк
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

talc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

τάλκης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

talk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

talk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

talkum
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a talco

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TALCO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale talco
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «talco».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre talco

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TALCO»

Descoperă întrebuințarea talco în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu talco și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Il talco commerciale ha sempre un piccolo contenuto di impurezze costituite da quarzo, dolomite, calcite, magnesite, tremolite e ossidi di ferro, a seconda dei luoghi di provenienza. Si trova in masse opache, a frattura scagliosa o fibrosa, ...
G. Eigenmann, 1977
2
Chirurgia toracica videoassistita
Vari autori considerano il trattamento dei versamenti pleurici neoplastici primitivi e secondari mediante l'uso del talco in videotoracoscopia il “gold standard” attuale di tale patologia.Shaw et al. [47] in una revisione di 36 trials di pleurodesi  ...
Corrado Lavini, Ciro Ruggiero, Uliano Morandi, 2008
3
Storia naturale e generale dell' Etna: Opera postuma, ...
Il talco è composto di lamine risplendenti di una trasparenza gelatinosa, dieso, no applica e le une sulle altre niù o meno flessibili, e non elastiche {ciò che o fa distinguere dalla mica , che è sensibi mente elastica ) al tatto sembran o un uose,  ...
Giuseppe Recupero, 1815
4
Manuale delle preparazioni galeniche
Composizione: econazolo nitrato g 0,5 zinco ossido g 5 talco g 44,5 Preparazione: si polverizza finemente econazolo nitrato e zinco ossido e si miscelano quindi col talco. {Indicazioni per l'uso: antimicotico). Limiti di accettabilità nel contenuto ...
Franco Bettiol, 2010
5
Farmacognosia: Farmaci Naturali, Loro Preparazioni Ed ...
Per prevenire o ridurre l'entità di queste interazioni si raccomanda che i preparati contenenti caolino o attapulgite vengano somministrati non meno di due ore prima o tre-quattro ore dopo questi farmaci. Il talco, dall'arabo talak, è idrosilicato di ...
R. De Pasquale, G. Grandolini, N. Mascolo, 2000
6
Supplemento di Giorgio Lewis al dizionario universale delle ...
La mescolanza del talco con ispezie, e quantità differenti di vetro, può essere effettuata con riuscita con un violentiffimofuoco,rna con un grado iìi picciolo, 0 comune, non già. Così tre porzioni di talco con una porzione di vetro crisiallino, viene ...
‎1775
7
Dizionario di commercio dei signori fratelli Savary, che ...
-218 TA te , o lamelle flessibili, che quando son disginnte le une dalle altre sembrano se*midiasane: Questo talco è teneriffimo, e molto grasso toccandolo. Non siscioglie in alcun acido . Sarebbe così facile il ”var dell' olio da una tegola come ...
Jacques 1657-1716; Savary Savary des Bruslons (Philemon Louis), 1771
8
Storia naturale e generale dell'Etna del canonico Giuseppe ...
Il talco è composto di lamine risplende/Iii di una trasparenza gelatinasn, chesoM applica "e le une sulle altre più o meno flessibili , e non elaszie/w( ciò che lo_ fa distinguere dalla mica . che è sensibi»mente cl/IJ'lÎJII ) al tatto sembrano ...
‎1815
9
Supplemento di Giorgio Lewis al dizionario universale delle ...
rlli e particolarmente dallo Tpirito di l'ale; e che il talco dilciolto poiia elfete do'poi precipitato dal meuflwo. Ma veramente, e realmente né il fumante lpirito di lale, nè tampoco il più puro acido di "fale , feccato per meno ci' una ripetuta foluzione,  ...
‎1765
10
*Dictionnaire universel de commerce: 4: QU-ZU.
Sarebbe così facile il cavar dell' olio da una tegola come da questo talco : lo specchio ustorio lo cangia in un vetro scuro 5 non se ne cava distillandolo se non un vapore bianco ,e dopo l' operazione è più brillante , che prima ; una ...
‎1771

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TALCO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul talco în contextul următoarelor știri.
1
Le altre storie... Esempio d'amore
era profumo di talco che mi dava una sensazione di benessere e di pace che somigliava tanto alla vostra capacità di accogliermi e di cullarmi e ... «Maria de Filippi, Iul 15»
2
Sole in sicurezza: i solari bio
Quelli utilizzati dall'industria biologica sono solo fisici e utilizzano come schermo materie prime minerali e vegetali quali l'ossido di zinco, il talco e a volte il ... «PiusaniPiubelli.it, Iul 15»
3
Al Forte Belvedere, a caccia di "fantasmi"
Anche nella camera truppa fenomeni strani: profumo di rosa e talco, rumori di passi e colpi provenienti dal corridoio. Al piano secondo una ... «ilgiornaleditalia, Iul 15»
4
Grecia, fruttivendoli, tassisti e donne delle pulizie: le armi elleniche …
Magari come sussurra qualcuno, spargendo per “errore” un po'di talco urticante su quelle scrivanie che ospiteranno i nuovi rappresentanti dei ... «Il Fatto Quotidiano, Iul 15»
5
"Il sapere delle pietre sull'antica via del Muretto", alla scoperta della …
Ciascuna clip è dedicata ad una varietà diversa di pietra o di utilizzo della pietra: il serpentino, la pietra ollare, il talco, le pietre preziose, ... «Valtellina News, Iul 15»
6
Color Vibe 5K Run: sgroppata spezzina tra musica, colore e …
... ad ogni kilometro di percorso, ricoperta con un colore derivato dall'amido di mais e talco profumato, completamente atossico e anallergico. «Gazzetta della Spezia e Provincia, Iul 15»
7
Al via la prima edizione del Trabocco Food & Fashion
... Cosmetics (www.bellapierre.it), il mineral make-up caratterizzato da pigmenti di puro colore al 100%, senza alcun tipo di additivo come talco, ... «L'Opinionista, Iul 15»
8
Tumore dell'ovaio, ecco i test genetici salvavita
Abuso di alcol, grave eccesso di peso, una dieta ricca di grassi ed esposizione ad alcuni particolari materiali come asbesto e talco. Sono questi ... «Sky.it, Iul 15»
9
Quando abbandoni un cane
L'ho riconosciuto quando sei tornato a casa, un giorno, con un fagotto che profumava di talco e di pipì, e che mi ha fatto finire in un angolo buio ... «L'Huffington Post, Iul 15»
10
Processo Pirelli, condanna in primo grado per l'amianto
Come Wired aveva raccontato a gennaio 2014 l'amianto in Pirelli era mescolato alle gomme, respirato con il talco usato per la miscela degli ... «Wired.it, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Talco [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/talco>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO