Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tendicollo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TENDICOLLO ÎN ITALIANĂ

ten · di · col · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TENDICOLLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TENDICOLLO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tendicollo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
tendicollo

sejururi guler

Tendicollo

Remorcherul este un dispozitiv care să păstreze curba dreaptă a cămășii. Brevetat în anii 1950, se compune dintr-o pereche de șipci mici dreptunghiulare sau trapezoidale care se potrivesc în buzunarele trase la baza pânzei. Se realizează în diverse materiale, de asemenea prețioase. Lamelele trebuie îndepărtate înainte de a spăla cămașa din mașina de spălat și reintroduceți după călcare. Înlocuirea bastoanelor poate fi achiziționată în băcănie, dar datorită varietății largi de forme și mărimi, este posibil să nu fie potrivit pentru gulerul dvs. Il tendicollo, è un dispositivo per mantenere la giusta curvatura del colletto della camicia. Brevettato negli anni '50 è costituito da una coppia di piccole stecche di forma rettangolare o trapezoidale da inserire nelle apposite tasche ricavate nella parte inferiore della vela. Lo si realizza in vari materiali, anche pregiati. Le stecche devono essere rimosse prima di lavare la camicia in lavatrice, e reinserite dopo la stiratura. Le stecche da sostituire si possono acquistare nelle mercerie, ma data la grande varietà di forme e dimensioni può accadere di non trovare la misura adatta al proprio colletto.

Definiția tendicollo în dicționarul Italiană

Definiția unui tendon din dicționar este întărirea care este introdusă în interiorul gulerului pentru cămășile bărbaților, pentru ao menține rigidă.

La definizione di tendicollo nel dizionario è rinforzo che si introduce nella parte interna del colletto delle camicie da uomo, per mantenerlo rigido.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tendicollo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TENDICOLLO


accollo
ac·col·lo
andare a rotta di collo
andare a rotta di collo
armacollo
ar·ma·col·lo
capicollo
capicollo
capocollo
ca·po·col·lo
caracollo
ca·ra·col·lo
collo
col·lo
decollo
de·col·lo
girocollo
gi·ro·col·lo
obtorto collo
obtorto collo
prendere per il collo
prendere per il collo
protocollo
pro·to·col·lo
rompicollo
rom·pi·col·lo
scapicollo
sca·pi·col·lo
scavezzacollo
sca·vez·za·col·lo
scollo
scol·lo
soffiare sul collo
soffiare sul collo
stare sul collo
stare sul collo
torcicollo
tor·ci·col·lo
tracollo
tra·col·lo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TENDICOLLO

tendere
tendere a
tendere al
tendere insidie
tendere l´orecchio
tendere verso
tenderometro
tendersi
tendicatena
tendicinghia
tendifilo
tendina
tendine
tendineo
tendinite
tendinoso
tendiscarpe
tenditoio
tenditore
tendone

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TENDICOLLO

ammollo
apollo
atollo
autocontrollo
bicollo
bollo
controllo
crollo
fiaccacollo
filare a rotta di collo
frollo
longicollo
midollo
mollo
pannello di controllo
pollo
rincollo
rollo
sopraccollo
storcicollo

Sinonimele și antonimele tendicollo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «tendicollo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TENDICOLLO

Găsește traducerea tendicollo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile tendicollo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tendicollo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

领撑
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

las estancias del collar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

collar stays
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

कॉलर रहता है
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

إقامة طوق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

воротник пребывания
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

colarinho permanece
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

কলার থাকার বিষয়টি মতেই
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

séjours collier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

penginapan kolar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Kragenstäbchen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

カラーステイ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

칼라 숙박
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

krah tetep
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ở lại cổ áo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

காலர் தங்குகிறார்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

कॉलर रहातो
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

yaka kalır
70 milioane de vorbitori

Italiană

tendicollo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

pobyty kołnierz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

комір перебування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

sejururi guler
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

παραμένει γιακά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

kraag bly
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

krage vistelser
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

krage opphold
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tendicollo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TENDICOLLO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
10
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tendicollo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tendicollo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tendicollo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre tendicollo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TENDICOLLO»

Descoperă întrebuințarea tendicollo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tendicollo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Annali di Roma, dalla sua fondazione sino a' di' nostri: ...
Luigi Pompili Olivieri. P.ETJO ADBIAR 0 INNlLiniDOMA 179 vìnto e mori. Tendicollo Lusio Quieto, che ricuperò.
Luigi Pompili Olivieri, 1843
2
Ragionamenti sopra le Letani di Nostra Signora
... anzi molto più splendida ne riesce, dalla quale eccellenza prese il nome di Amianta , ò d'- intemerata-Se ne fanno tendicollo) che messe nel fuoco ardono sì , ma non si disfanno, anzi perseuerandoinuitte, se ne leua nodidétromolto migliori, ...
Nicolo Riccardi, 1626
3
Della vita di Antonio Canova libri quattro
... grato: ma per le critiche sofistiche Tendicollo lo stesso monitore , «piando si espresse: che il voto pubblico lo ricompensò della debile rivalità . II dottissimo Quatremère de Quincy ragguagliò lo Scultore di tutte queste dispute, osservandogli, ...
Melchior Missirini, 1824
4
Giornale delle due Sicilie
San Leone IX , eo$ì egli dice , «rtftiilò fra' suoi beni patrimoniali ì! monastero di S. Croce ili Alsazia , e Tendicollo in libertà assoggettandolo im- medi.atdmenfc. a Ih S. Sede; e per eternarne la memoria gì' impose il tribi.\to annuale di una Rosa ...
‎1825
5
Consigli per un paese normale
... sel'Argentina ha visto spuntare lepenne asfera grazie all'ungherese Lazlo Biro, se in Svezia vide la luce l'inventore della cerniera lampo (Gideon Sundback), sono italiani gliartefici del tendicollo, quei pezzettidimateria plasticache tengono  ...
Enzo Biagi, 2010
6
Squadra omicidi. Indagini scientifiche sulla scena del crimine
Dietro il colletto e i tendicollo Nel nodo delle cravatte Dentro o sotto fermacravatta, ganci o gemelli per polsini Dentro le fodere degli abiti Sotto i finti bottoni Sotto le spille o le decorazioni dei berretti militari Sotto le toppe Dietro i nastri e le ...
Louis N. Eliopulos, 2008
7
Epoca
Ma la novità più interessante è l'eliminazione di stecche e tendicollo. Mio marito ora è veramente soddisfatto della sua nuova camicia: non ha più noie per il colletto, non perde più tempo a cercare i tendicollo e si sente completamente a suo ...
‎1962
8
Rimario pratico della lingua italiana d'oggi
... frollo girocollo midollo mollo pollo protocollo rampollo raspollo rompicollo satollo scavezzacollo scollo scrollo sopracollo tendicollo torcicollo tracollo trinciapollo ölman dolman ôlmen dolmen ôlmo colmo olmo ricolmo ôlo acquaiolo 287 ôllo.
Emilio Renzi, 1990
9
Scritti letterari di Giacomo Leopardi
Ma Rubamaniche a un tratto Tendicollo, Corse a Fangoso, in mezzo al ventre il prese Colla sua lancia, e al suol morto lo stese. 9 Si china il prode Yapelfango, e coglie Del loto, e a Rubamiche il getta in faccia Cosi ben, che il veder quasi gli ...
Giacomo Leopardi, Giovanni Mestica, 1899
10
Enrico Pasquali fotografo: Bologna negli anni della ...
1 959 2041 II Trofeo "Tendicollo": ciclista Baldini. Forli. 1959 2042 Traffico. Forlì. 1959 187 Uscita dal carcere delle mondine di Medicina. Budrio. 1953 244 Ufficio Stato Civile. Medicina. 1953 353 Ufficio I.N.C.A. Bologna. 1954 490 Uscita degli ...
Enrico Pasquali, Franco Bonilauri, 1985

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TENDICOLLO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tendicollo în contextul următoarelor știri.
1
Raas: le spinte di Valkenburg e gli schiaffi di Forlì
Con la ferita ancora aperta, il 16 settembre si corre a Vecchiazzano il Gp Kelvinator, l'erede del Tendicollo, teatro delle leggendarie sfide a ... «Sirotti News, Sep 12»
2
E' morto Gilberto Giorgetti, storico di Forlì
... Irene Ugolini Zoli, con la quale a Forlì collaborò alla squadratura degli affreschi nella sala riunioni del Tendicollo di via Maceri, ma il suo vero ... «ForlìToday, Iul 12»
3
Forlì: ciclismo, domenica il trofeo "Mauro Valli"
Inoltre è la Società che ha dato origine alla Gara a Cronometro nel 1958 denominata " TENDICOLLO" che sempre quest'anno compie 51 anni. «RomagnaOggi.it, Mai 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tendicollo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/tendicollo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z