Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ungula" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UNGULA ÎN ITALIANĂ

un · gu · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A UNGULA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ UNGULA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ungula» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ungula în dicționarul Italiană

Definiția de ungula în dicționar este o copita.

La definizione di ungula nel dizionario è zoccolo.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ungula» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU UNGULA


aula
au·la
betula
betula
cannula
can·nu·la
capsula
cap·su·la
fabula
fa·bu·la
formula
for·mu·la
hula
hula
insula
in·su·la
inula
i·nu·la
ligula
li·gu·la
lingula
lin·gu·la
macula
ma·cu·la
mula
mu·la
nebula
ne·bu·la
primula
pri·mu·la
pula
pu·la
regula
regula
sula
su·la
tragula
tra·gu·la
valvula
valvula

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA UNGULA

unghiolo
unghione
unghiuto
ungimento
ungitore
ungitura
unguanno
ungue
ungueale
unguentaio
unguentare
unguentario
unguentarsi
unguento
unguibus et rostris
unguicola
Unguicolati
unguicolato
Ungulati
unguligrado

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UNGULA

alula
bambula
bascula
campanula
casula
cellula
clausula
copula
epistula
fibula
lavandula
morula
papula
radula
rotula
scapula
sonnambula
stipula
tremula
ulula

Sinonimele și antonimele ungula în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «UNGULA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «ungula» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în ungula

Traducerea «ungula» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UNGULA

Găsește traducerea ungula în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile ungula din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ungula» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

安古拉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

ungula
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

ungula
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

ungula
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

حافر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

часть конуса между двумя плоскостями, пересекающимися в теле конуса
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

ungula
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

পশুর পায়ের খুর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

ungula
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

ungula
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

ungula
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ungula
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

ungula
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

ungula
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ungula
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ungula
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

ungula
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

ungula
70 milioane de vorbitori

Italiană

ungula
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

ungula
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

частина конуса між двома площинами, що перетинаються в тілі конуса
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

gheară
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

οπλή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ungula
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ungula
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ungula
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ungula

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UNGULA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ungula» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ungula
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ungula».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «UNGULA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ungula» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ungula» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ungula

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNGULA»

Descoperă întrebuințarea ungula în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ungula și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Elementi generali delle principali parti delle matematiche, ...
parallelo a tutte 1' altezze de'triangoli componenti l'ungula, peroc. chè anche quell' altezze fon perpendicolari alla predetta baie ; dal che ne fegue, ch'ello piano lega i triangoli colle linee parallele alle loro altezze, e ch'i triangoli componenti ...
‎1761
2
Collezione di opere inedite o rare
Equus claudicans a parte anteriori de pede, et non premens versus terram in gressu nisi ex- tremitatem , vel tantummodo punctam pedis seu ungulam, scias quod in ungula patitur. Equus claudicans anterius, si universaliter premit in terra  ...
Commissione per i testi di lingua (Bologna, Italy), Moses of Palermo, Pietro Delprato, 1865
3
La mascalcia di Lorenzo Rusio volgarizzamento del secolo XIV.
Aliquando con- tingit quod ungula Ixsa separatur penitus a tuello, et illud accidit propter fumositatem humorum multorum ad ungulam defluentium ; et quandoque ungula paulatim se dividit a tuello , et , cooperante natura , nova ungula ...
Laurentius Rusius, Pietro Delprato, Luigi Barbieri, 1867
4
La mascalcìa di Lorenzo Rusio
Aliqua/nde contingit quod ungula laesa separatu/r penitus a tuelloy et illud accidit propter fwmositatem humerum multorum ad ungulam defluent-iumg et quandoque ungula paulatim se dividit a tuelloi etj ceeperante natu/rm nova ungula ...
‎1867
5
De' calcoli differenziale, e integrale memorie analitiche di ...
_;f 7_ S E C O N D A 259 I. percbl', quando 1' e zero, fono nulli e l'ungula , ed il tetto. re, l'integrale compita farà N= ga+ 2 “" X V 44_1'gt 6 \ -___, x x--xaa-'r 44-- -- , 1"" +2: 6 ogx !f+“' M 'Num. 339. Potiamo dunque avere il valore proliimo di ...
Domenico Corradi d'Austria, 1744
6
Nuouo trattato delle malattie degli occhj, oue spiegasi la ...
F': * (anien ,passar un 'Ago curvo infilato "Tdi Teti sotto i vasi che formano l' Ungulal, talmente che vengano tutti abbracciati; poi s'alzerà, esì legheranno'i due ~ ca'pi della seta 'con un doppio groppo serratovnel mezzo del corpo dell' Ungula ...
Saint-Yves (Charles : de), 1750
7
I fiori geometrici
Queflo Teorema che fi lajfa indimoflrato dal Leibni- zio Ji dimoflra dipendentemente dal Corollario IL della Eropofizione W. de' Vtvianei del noflro Autore. Poichè per detto Corollario fard [fig. 52. ] l'ungula cilindrica A DF QE, c^>c fega M cilindro ...
Guido Grandi, 1729
8
Nuovo trattato delle malattie degli occhj, del signor De ...
Allora si tireranno le ue eflremità di quella seta , per elevare un poco l' Ungula nel suo mezzo '. Si taglier'a con una lancetta la' membrana, che copre i vasi per t' utta la lunghezza dell' Ungula , di sopra , e di ~ sotto . Poi si passerà una. branca  ...
Charles : de Saint-Yves, Jean Colombier, 1781
9
Elementi di matematica: ne' quali sono con miglior ordine e ...
Mifurare qualfivoglia ungula folida ABCE «retta fopra del femieircolo ABC. Intendali fopra il triangolo ABC una piraml* ve, che abbia l'iftefla altezza, o l'ifteflo vertice E del* ungula data , e mifurata la piramide , la mole, o folidità dell'ungula, farà ...
Odoardo Corsini, 1765
10
Rendiconti
Il Settore o Piramide sferica , eh' ha il suo vertice in O centro dettar Sfera , e per base la porzione di superficie BTQRGZB- dov' è stato aperto l'occhio o finestra , prù il Solido storto7 ed irregolare in figura d' Ungula accartocciata , che resta ...
‎1803

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UNGULA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ungula în contextul următoarelor știri.
1
Kelebihan dan Kelemahan Huawei Honor 7, Smartphone Kamera …
... mengambiul gambar dari depan dengan kualitas tak kalah ungula hasil jepretannya. Bagian kamera ini menjadi salah satu keunggulan dari Huawei Honor 7, ... «Oketekno.com - Inspirasi Berita Teknologi Terbaru, Iul 15»
2
7000 år med øltradisjoner
Muligens tilhører det en gruppe horn som kaltes klo (lat. ungula). Foto: Åge Hojem, NTNU Vitenskapsmuseet. Malten ble så tørket og blandet med varmt vann for ... «ABC Nyheter, Dec 14»
3
Bhelma IV: Águilas de acero para proteger el Estrecho
El escudo de Bhelma IV es un águila sosteniendo una llave entre las columnas de Hércules con la leyenda «Plus Ultra» y el lema de la unidad «Vis et Ungula ... «abcdesevilla.es, Dec 14»
4
Ini Cara Menikmati Keindahan Pantai Parangtritis
Walaupun Anda belum mahir betul bermain layang-layang. Selain itu, masih banyak cara lain untuk menikmati wisata ungula kota Yogyakarta ini. «Pewartaekbis.com, Nov 14»
5
Top 10 developments in nanodermatology in 2013
She has been responsible for breakthroughs in transdermal, ocular and ungula drug delivery, iontophoresis, liposomes and nanoemulsions and has done this ... «Nanowerk, Feb 14»
6
Samsung Galaxy Note 3 Neo Resmi Dirilis, Harga Rp 8,7 jutaan
Seperti dikutip TeknoFlas dari iTechpost, Senin (3/2/2014), spesifikasi ungula yang diusung dalam perangkat Note 3 Neo ini meliputi kamera 8 megapixel ... «Teknoflas, Feb 14»
7
Donde nunca cae la noche
Son pura Fuerza y Garra [una alusión al lema de la unidad española: Vis et Ungula]". Es una opinión extendida. El Bhelma IV entrena a menudo con fuerzas de ... «Diario de Sevilla, Dec 13»
8
В "Экспериментаниуме" прошла лекция "Вся астрофизика за час"
Звезды системы имеют собственные имена Ригель Кентаврус (от арабского "нога Кентавра"), Бунгула (возможно, от лат. ungula — "копыто") и Толиман, ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, Nov 13»
9
Si legge Iberico de Bellota ma si assapora come Pata Negra. E' il …
Il termine colloquiale Pata Negra significa ungula nera, ed è il colore dell'estremità della zampa dei maiali, una razza iberica, utilizzati per questi prosciutto. «Teatro Naturale, Oct 13»
10
Ces entreprises à la pointe de l'innovation qui font le succès du …
... Tioxide qui transforme les acides en engrais chimiques ou encore Ungula Naturalis qui a mis au point une graisse multicolore pour les sabots des chevaux. «nordlittoral.fr, Sep 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ungula [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ungula>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z