Descarcă aplicația
educalingo
uzza

Înțelesul "uzza" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA UZZA ÎN ITALIANĂ

 · ʒa


CATEGORIA GRAMATICALĂ A UZZA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ UZZA ÎN ITALIANĂ?

Al-'Uzza

Al-'Uzza Arabă: العزى, al-'uzzá „- care literalmente înseamnă«puternic»sau«Venerabilul»- este numele unui higiazena arab zeitate de sex feminin din epoca pre-islamică. Cu Allat Manat și a făcut parte din cea mai venerată de sex feminin triada Hijaz și, ca atare, a fost un obiect de cult, chiar de Banu quraysiților Mecca. Numele lui apare deja în epigrafele lihyanite, Nabataean, thamudene și arabă de Sud, astfel încât să sugereze unor cercetători că ne aflăm în fața adorarea unei divinități comparabilă cu Afrodita. Faptul că quraysiților aveau propriile lor zei din mediul urban, adăpostite în sanctuarul Ka'ba, nu trebuie să inducă în eroare ca hubal era zeul din tribul, în timp ce al-Uza era zeul semințelor de Kinana în cazul în care, după toate probabilitățile, ei se refereau, de asemenea, la Quraysh. Divinitatea lui Al-Uza și pe cel al Allat au fost în Mecca numește Al-Gharaniq: cuvânt scopul de a spori frumusețea excepțională, dar care însemna literalmente „macarale, berze“, a cărui frumusețe deosebită în ochii quraysiților este probabil să rămână toate necunoscute.

Definiția uzza în dicționarul Italiană

Definiția uzzei din dicționar este aerul pungent și umed de dimineața sau seara devreme; briza.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU UZZA

altezza · auto di piazza · bellezza · camera di sicurezza · certezza · chiarezza · consapevolezza · grandezza · larghezza · lizza · lunghezza · mazza · mezza · piazza · pizza · ragazza · razza · ricchezza · sicurezza · terrazza

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA UZZA

uvetta · uvifero · uvina · uviopatia · uvola · uvoso · uvula · uvulare · uvulite · uxorato · uxoricida · uxoricidio · uxorilocale · uxorilocalità · uxorio · uzbeco · uzzato · uzzo · uzzolire · uzzolo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UZZA

adeguatezza · azza · bozza · compattezza · correttezza · dolcezza · esattezza · fortezza · immediatezza · incertezza · insicurezza · leggerezza · naturalezza · nitidezza · polizza · riservatezza · saggezza · salvezza · tazza · tristezza

Sinonimele și antonimele uzza în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «uzza» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA UZZA

Găsește traducerea uzza în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile uzza din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «uzza» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

乌撒
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

uzza
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

uzza
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

उज्जा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

العزى
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

Оза
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

uzza
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

উযযা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

Uzza
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

Uzza
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

uzza
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

ウザ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

웃사
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

Uza
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

U-xa
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

ஊசாவின்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

उज्जा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

Uzza
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

uzza
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

uzza
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

Оза
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

Uza
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Ουζα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Ussa
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Uzza
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Uzza
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a uzza

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UZZA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale uzza
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «uzza».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre uzza

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UZZA»

Descoperă întrebuințarea uzza în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu uzza și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Rimario italiano da voci piane, sdrucciole e tronche ossia ...
Mrlluiza * » sinriuzza >* <> ira d uzza, sost. dim. tagliuzza, v. tcgghiuzza, sost, dim, uisluzza, fl^«. (/mi. mitizza, ji'W. ... I M vugliuzza » iv. ampolluzza, «*(. d/m. art eri uzza » bacchelluzia » badiuzza >> barar ruzza * ball. ij;Iiii//.i » brillaniuzza, /i?
Francesco Antolini (of Macerata.), 1839
2
Voglio ritornare a casa
era sul colle; Uzza e Achio, figli di Abinadab, conducevano il carro nuovo: Uzza stava presso l'arca di Dio e Achio precedeva l'arca. Davide e tutta la casa d' Israele facevano festa davanti al Signore con tutte le forze, con canti e con cetre, arpe, ...
Mario Ghidelli, 2009
3
La Sacra Bibbia contenente il Vecchio ed il Nuovo Testamento
David fa condurre VArca in Sion. 9 Uzza la tocca ed e percosso di morte, 11 onde David rattristato lascia V Arca in casa d' Obed-Edom, che Ida Dio benedetto . POI David si consigliò con tutti i conduttori, capi delle migliaia, e delle centinaia : 2 ...
Giovanni Diodati, 1855
4
Luoghi del costruire. Qualità ambientale e architettura
13 Come accadde per la morte accidentale di Uzza, durante il trasporto dell'Arca dalla casa di Abinadab a quella di Ebed-Edom, nel tragitto verso Gerusalemme. Il carro su cui viaggiava l'arca era nuovo e “Uzza e Achio guidavano il carro.
Aa.vv., 2009
5
Collezione d'opuscoli scientifici e letterari ed estratti ...
E s' ella fosse vestita d' un' uzza (2) Con cappellina, e di yel soggolata , E apparisse di dì accompagnata D' alcuna bella donna genti lazza , Tu non avresti iniquita sì forte, Nè tanta angoscia , (3) nè tormento d' amore , Nè sì rinvolto di ...
‎1811
6
La vita minacciata: il tema della paura nella Bibbia Ebraica
Egli mostra invece tutta la sua assoluta e temibile trascendenza nell'episodio di Uzza. Questi, quando l'arca traballante sul carro sembra stare per cadere, stende la mano come per sorreggerla. Ciò provoca l'ira di Dio, che lo uccide con ...
Bruna Costacurta, 1988
7
Il secondo libro di Samuele
3 Posero l'arca di Dio sopra un carro nuovo e la tolsero dalla casa di Abinadab che era sul colle; Uzza e Achio, figli di Abinadab, conducevano il carro nuovo: 4 Uzza stava presso l'arca di Dio e Achio precedeva l'arca. 5 Davide e tutta la casa  ...
Michelangelo Tábet, 2002
8
Opuscoli inediti di celebri autori toscani: l'opera dei ...
Di Guido Cavalcanti .. Dal Codice A. Guarda , Manetto , quella sgrignutuzza , E pon ben mente com' è sfigurata, E come bruttamente è divisata, E quel che par quand' ella si raggruzza. E s' ella fosse vestita d' un' uzza (I) Con cappellina, e di  ...
‎1809
9
Nuovo dizionario siciliano-italiano compilato da una Societa ...
-Aacru.uzza rumu m vascw rumvu nccuuu, Lvcnu mrcvsszn Biv. Bernardi. Occorre di frequente nel mare di Palermo. - , 'lh.-Ancu.wzza ruurt.a man-mm DI L! ccmu' mccwu, Lvcnva marnn Biv. Bernardi. '15. --Ancrr.Luzzs russa uscu m m ccaru' ...
‎1838
10
La Sacra Bibbia che contiene il Vecchio e il Nuovo ...
Ed Uzza ed Aliio, guidavano il carro. 8 E David, e tutto Israel, festeggiavano a tutto potere davanti a Dio, con canti, e con ceterej e con salteri, e con tamburi, e con cembali, e con trombe. 9 Or, quando furono giunti infino all' aia di Chidon, Uzza ...
Giovanni Diodati, 1835

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UZZA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul uzza în contextul următoarelor știri.
1
Il bitume é già arrivato a Savona: singolare dimostrazione del M5S …
... infiammabile dalla caratteristica uzza nauseante di uovo marcio. Il bitume riscaldato emette sostanze nocive quali idrocarburi aromatici, idrocarburi policiclici ... «SavonaNews.it, Iul 15»
2
Tangenziale di Uzza pronti a partire Dalla Provincia i fondi per i terreni
L'amministrazione comunale di Valfurva ha sollecitato la conclusione dell'iter per dare avvio ai lavori della “tangenziale” di Uzza. La procedura è stata articolata ... «La Provincia di Sondrio, Iun 15»
3
Travolge un ciclista e fugge, caccia al pirata della strada
Il fatto è accaduto intorno alle 9 quando “Uzza”, noto per aver vestito anche le casacche di Bolanese, Bradia e Vezzano, stava pedalando in direzione Marinella ... «Citta della Spezia, Iun 15»
4
Violence begets violence
Know it, wise sons: Manat, Lat and Uzza were the goddesses the Arabs worshipped before Prophet Mohammed decreed their destruction. The images of Lat ... «Daily News & Analysis, Feb 15»
5
Mada'in Saleh - A journey into the past
Inside some monuments, the guide showed us the idols of al-Lat, Manat and Al-Uzza, three goddesses of pre-Islamic Arabs. It was interesting to note that same ... «Jerusalem Post Israel News, Feb 15»
6
A Secular History of Islam
For eight years Muhammad had tolerated the uneasy coexistence of the pagan male god Allah and his three daughters: al-Lat, al-Uzza and Manat. Al-Uzza (the ... «CounterPunch, Oct 14»
7
The Top Ten Myths About Islam (Part 2)
The most popular were deities known as Manat, al-Lat, and al-Uzza, however there is no evidence linking them with moon gods or the moon. Jihad Means Holy ... «Onislam.net, Oct 14»
8
Почему Россия не откажется от доллара в международной …
То-то наступит счастливая русская жизнь: работать не надо, все в роскоши, а то, что Россия превратится в огромную яму, этим умникам и лентяям uzza ... «Капитал страны, Sep 14»
9
Twin Cities Saudi woman bridges gap between Islamic and Western …
The trunk now stands colorfully painted with the Arabian triple goddesses: Al-Lat, Al-Uzza and Menat, widely worshiped before Islam came to Saudi Arabia. «MinnPost, Aug 14»
10
Class of 2014: Corvallis High School
... Michaela Raine Kurinsky-Maalos, Danielle Colleen Landucci, Sarah Marianna Law, Calli Uzza Layton, Necole Kenneth Lee, James Leon, Tyger James Liner, ... «Corvallis Gazette Times, Iun 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Uzza [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/uzza>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO