Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "viraggio" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VIRAGGIO ÎN ITALIANĂ

vi · rag · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VIRAGGIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VIRAGGIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «viraggio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția viraggio în dicționarul Italiană

Prima definiție a schimbării culorii în dicționar este o manevră prin care o navă sau un avion este întoarse de la o direcție la alta: a face, a opera, a efectua v. a navei; cu un v. abrupt. el a evitat o coliziune; avionul a dispărut după o îndrăzneală v. O altă definiție a schimbării culorii este o titrare, variația culorii soluției indicând atingerea punctului de echivalență. Tonarea este, de asemenea, o operațiune care constă în supunerea unei băuturi pozitive la o baie specială, pentru a da o nuanță dorită.

La prima definizione di viraggio nel dizionario è manovra mediante la quale si fa volgere una nave o un aereo da una direzione a un'altra: fare, operare, effettuare il v. della nave; con un brusco v. evitò una collisione; l'aeroplano si dileguò dopo un ardito v. Altra definizione di viraggio è in una titolazione, variazione della colorazione della soluzione indicante il raggiungimento del punto di equivalenza. Viraggio è anche operazione che consiste nel sottoporre una positiva a uno speciale bagno, per darle la tonalità voluta.


Apasă pentru a vedea definiția originală «viraggio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU VIRAGGIO


avere il coraggio
avere il coraggio
avere un vantaggio
avere un vantaggio
coraggio
co·rag·gio
di passaggio
di passaggio
formaggio
for·mag·gio
giardinaggio
giar·di·nag·gio
imballaggio
im·bal·lag·gio
linguaggio
lin·guag·gio
maggio
mag·gio
messaggio
mes·sag·gio
montaggio
mon·tag·gio
omaggio
mag·gio
paesaggio
pa·e·ʃag·gio
passaggio
pas·sag·gio
personaggio
per·so·nag·gio
raggio
rag·gio
sondaggio
son·dag·gio
vantaggio
van·tag·gio
viaggio
vi·ag·gio
villaggio
vil·lag·gio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA VIRAGGIO

viradore
virago
virale
viramento
virare
virata
viratore
virelai
viremia
virente
virescente
virescenza
virga
virgiliano
virgin naphtha
virginale
virginalista
virgine
virgineo
virginia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VIRAGGIO

assemblaggio
canottaggio
chilometraggio
essere piu saggio
fissaggio
idromassaggio
lavaggio
lungometraggio
magazzinaggio
massaggio
monitoraggio
rimessaggio
rodaggio
sabotaggio
saggio
salvataggio
selvaggio
settaggio
stoccaggio
tatuaggio

Sinonimele și antonimele viraggio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «viraggio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VIRAGGIO

Găsește traducerea viraggio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile viraggio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «viraggio» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

tono
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Tone
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

लहजा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

نغمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

тон
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

tom
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

স্বন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

ton
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

nada
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Ton
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

トーン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Tone
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

giọng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

டோன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

टोन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

ton
70 milioane de vorbitori

Italiană

viraggio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

ton
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

тон
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

ton
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

τόνος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

toon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Tone
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

tone
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a viraggio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VIRAGGIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «viraggio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale viraggio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «viraggio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VIRAGGIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «viraggio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «viraggio» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre viraggio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VIRAGGIO»

Descoperă întrebuințarea viraggio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu viraggio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Quando il viraggio di un indicatore, specialmente alla luce artificiale, non risulta sufficientemente netto, si può aggiungere alla sua soluzione un colorante che non abbia la proprietà d'indicatore ma che sia in grado di dare per addizione una  ...
G. Vittorio Villavecchia, G. Eigenmann, I. Ubaldini, 1973
2
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Viraggio al selenio. Il viraggio al selenio viene ottenuto immergendo i provini in una soluzione ottenuta nel modo seguente. Si sciolgono 3 g di selenio polverizzato in 100 ini di una soluzione al 20% di sodio solfito anidro. 2-7-5 mi di questa ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, I. Ubaldini, 1976
3
Fotoelaborazione: creatività e tecnica
Alcuni tipi di viraggio sono un prodotto del processo chimico o della carta utilizzata per la stampa, come per esempio i toni marrone del processo Van Dyke o i blu profondi della cianografia. Altri tipi di viraggio sono scelti in modo specifico per ...
Katrin Eismann, Seàn Duggan, 2008
4
Fotografia digitale Fine Art
Nato per stabilizzare le stampe analogiche, il viraggio ha acquisito, nel tempo, la prevalente funzione di creare, atmosfere tonali in linea con l'interpretazione della realtà. Come una “rete”, che armonizza i piani del soggetto esaltandone il ...
Marco Fodde, 2012
5
Il negativo digitale: file RAW con Photoshop, Lightroom e ...
Curva di viraggio Il pannello Curva di viraggio è il primo suddiviso in due schede: Curva di viraggio parametrica e Curva di viraggio per punti. Nato per Lightroom, Curva di viraggio parametrica è stato integrato in Camera Raw per garantire ...
Jeff Schewe, 2014
6
Elementi di chimica
1 10 [H3O+] che può essere espressa anche come: log 10 >( log KInd–log[H3O+] ) >log 1/10 da cui si ottiene, per la zona di colore intermedio: pKInd + 1 > pH > pKInd – 1 Quindi, più che di un punto di viraggio, si deve parlare di una zona di ...
Roberto Spinicci, 2009
7
L'analisi chimica delle acque naturali ed inquinate
Indicatore Colore in acida soluzione alcalina Campo di viraggio Violetto metile giallo viola 0,0— 1,6 Verde metile giallo blu 0,2— 1,8 Blu timolo (1° viraggio) rosso giallo 1,2— 2,8 Eritrosina, sale bisodico arancio rosso 2,2- 3,6 Blu gai an1mi ...
Giovanni Bianucci, Esther Ribaldone Bianucci, 1993
8
Scuola di fotografia
Il viraggio seppia è un procedimento usato per cambiare la tonalità alle immagini in b/n. Viene effettuato a luce ambiente. Esistono viraggi anche di altri colori. • Immergi la stampa in b/n per due o tre minuti in un bagno decolorante, affinchè i  ...
Linda Perina, 2001
9
Photoshop Lightroom 4 per la fotografia digitale: Scopri le ...
Okay, farò chiarezza: questa tecnica serve a ottenere ottime immagini bitonali, ma spiegherò anche come creare un effetto di divisione dei toni o viraggio, poiché si usano più o meno gli stessi controlli. Per un'immagine bitonale di solito si ...
Scott Kelby, 2013
10
Il libro dei funghi d'Italia
Gambo 5-10x1-2 cm, consistente, solido, pieno, di forma cilindrica che si allarga bruscamente alla base in un bulbo sempre evidente, dello stesso colore del cappello e con lo stesso viraggio di colore. Carne soda, spessa, più coriacea nel  ...
Antonio Testi, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VIRAGGIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul viraggio în contextul următoarelor știri.
1
#Coprimidiluce, oggi l'evento di beneficenza in favore dell'Hospice …
Ciò ha permesso di monitorare e ricoverare presso Villa Adalgisa quei pazienti ai quali è stato riscontrato un viraggio del quadro clinico, sintomi non controllati, ... «Ravennanotizie.it, Iul 15»
2
Produttiva e resistente
Il frutto è tondo-ovale, con retatura densa, spessa e stabile e lento viraggio a giallo in conservazione, con buona qualità interna per grado brix e consistenza ... «Agronotizie, Iul 15»
3
Nunhems: il melone cantalupo Thesan F1 dà soddisfazione
"Il frutto è tondo-ovale, con retatura densa, spessa e stabile e lento viraggio a giallo in conservazione, con buona qualità interna per grado brix e consistenza ... «Italiafruit News, Iul 15»
4
#Coprimidiluce, il 28 luglio evento di beneficenza in favore dell …
Ciò ha permesso di monitorare e ricoverare presso Villa Adalgisa quei pazienti ai quali è stato riscontrato un viraggio del quadro clinico, sintomi non controllati, ... «Ravennanotizie.it, Iul 15»
5
I 5 prodotti migliori per "salvare" i capelli in estate
... per questo vi consiglio di abbinare al Sun UV Spray anche il Sun Concentrate, poichè protegge i capelli dallo sbiadimento, dal viraggio del colore e aumenta ... «La Repubblica, Iun 15»
6
L'Hospice “Villa Adalgisa” di Ravenna compie due anni
Ciò ha permesso di monitorare e ricoverare presso Villa Adalgisa quei pazienti ai quali è stato riscontrato un viraggio del quadro clinico, sintomi non controllati, ... «Ravennanotizie.it, Iun 15»
7
“Corrireggio 2015”, numeri da record (RC)
Il dato più in crescita esponenziale è risultato quello di 3.020 iscritti, che sono riusciti a completare metà percorso e hanno superato il punto di viraggio che, ... «Reggio TV, Apr 15»
8
Deus Ex: Mankind Divided su PC, PS4 e Xbox One
Le prime immagini comparse in Rete, raccolte nella galleria allegata di seguito, sembrano inoltre confermare l'abbandono del viraggio verso la tonalità gialla ... «Webnews, Apr 15»
9
CHIRURGIA ESTETICA
... con il laser e perché in alcuni casi è osservabile un effetto paradosso ovvero un aumento della tonalità del tatuaggio, con viraggio verso un colore più scuro''. «Giornale di Sicilia, Mar 15»
10
Foto su OS X Yosemite: molto di iPhoto, poco di Aperture
Il piccolo tasto in alto a destra “Modifica” svela l'anima “pro” del programma effettuando un gradevole viraggio del colore principale della interfaccia – da bianco ... «Ridble, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Viraggio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/viraggio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z