Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zanzero" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZANZERO ÎN ITALIANĂ

ʒan · ʒe · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZANZERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZANZERO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «zanzero» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția zanzero în dicționarul Italiană

Definiția de țânțar în dicționar este un companion spree.

La definizione di zanzero nel dizionario è compagno di baldoria.


Apasă pentru a vedea definiția originală «zanzero» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZANZERO


andare sotto zero
andare sotto zero
giannizzero
gian·niz·ze·ro
lazzero
lazzero
le ore zero
le ore zero
mazzero
maʒ·ʒe·ro
sotto zero
sotto zero
sottozero
sot·to·ʒe·ro
svizzero
ʃviz·ze·ro
the svizzero
the svizzero
zenzero
ʒen·ʒe·ro
zero
ʒe·ro

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ZANZERO

zangone
zani
zanna
zannare
zannata
zanne
zanneria
zannesco
zanni
zannichellia
zannuto
zanza
zanzara
zanzaricida
zanzariera
zanzariere
zanzarifugo
zanzarone
zanzata
zapateado

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZANZERO

acero
bolero
cero
cicero
davvero
ero
espero
estero
genero
guerrero
intero
libero
mero
ministero
nero
numero
pero
recupero
tempo libero
vero

Sinonimele și antonimele zanzero în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «zanzero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZANZERO

Găsește traducerea zanzero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile zanzero din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zanzero» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

zanzero
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Zanzero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

zanzero
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

zanzero
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

zanzero
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

zanzero
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

zanzero
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

zanzero
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Zanzero
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

zanzero
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Zanzero
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

zanzero
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

zanzero
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

zanzero
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

zanzero
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

zanzero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

zanzero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

zanzero
70 milioane de vorbitori

Italiană

zanzero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

zanzero
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

zanzero
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

zanzero
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

zanzero
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

zanzero
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Zanzero
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Zanzero
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zanzero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZANZERO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zanzero» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zanzero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zanzero».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ZANZERO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «zanzero» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «zanzero» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre zanzero

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZANZERO»

Descoperă întrebuințarea zanzero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zanzero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Opere Di Luciano
Una volta che dovettero fare un lungo viaggio , n'ebbe a patir delle belle, e la prima, dissemi, fu questa : che posero a sedere nella carrozza a fianco a lui filosofo un zanzero con le gambe dipelate e la barba rasa, che la signora si menava ...
Luigi Settembrini, 1861
2
Opere di Luciano: 1
Una Volta che dovettero fare un lungo viaggio , n'ebbe a patir delle belle, e la prima, dissemi, fu questa: che posero a sedere nella carrozza a fianco a lui filosofo un zanzero con le gambe dipelate e la barba rasa, che la signora si menava ...
‎1861
3
Opere
Una volta che dovettero fare un lungo viaggio , n'ebbe a patir delle belle, e la prima, dissemi, fu questa : che posero a sedere nella carrozza a fianco a lui filosofo un zanzero con le gambe dipelate e la barba rasa, che la signora si menava ...
Lucianus (Samosatensis), Luigi Settembrini, 1861
4
Prosodia italiana ovvero L'arte con l'uso degli accenti ...
Zenzévere. Zanzerino p. 1. (firn, di zanzero. Zanzero p. b. giovanetto lascivo, e ila sollazzo s indi zanzerino p. ì. fJimin.) fi Per- f amini segna Zanzero p.l. ma non si pud ar fede alle sue stampe di Veré.ia che sino scorrettissime: e poiché questa ...
Placido Spadafora, 1820
5
Le commedie di Marco Accio Plauto volgarizzate da Giuseppe ...
Perché non hai parlato piuttosto a suon di tamburo? ché tu m'hai più faccia di zanzero che d' uomo. ACOR. Le vuo' tu vedere che zanzero son' io? Ehi, costà, servi, portate fuora de' bastoni. ANTEM. Via, andiamo, se ho detto qualche cosa in ...
‎1870
6
Supplemento à vocabularj italiani
(Forse è il dimin. di Zanzero, usato in questo medesimo senso dal Boccaccio. Il Ducz registra Zanzero, Zanzerino, Zanzeveri'no, ed anche il verbo Zanzerare, equivalente a Scherzare, Baloccare, Divertirsi con frascherie, che i Francesi dicono ...
Giovanni Gherardini, 1857
7
Le venti commedie di Marco Accio Plauto: volgarizzate da ...
Ant. E perchè (piando tu ne sbajaflavi di queste non hai sonato il timpano, imperciocchè porto opinione che tu sii piuttosto un zanzero che un uomo. Ago. Sai tu che zanzero son io? fate presto, o servì, portate fuori le stanghe. Ant. Ehi tu , se ...
Titus Maccius Plautus, Pierluigi Donini, 1844
8
Ortografia moderna italiana: per uso del Seminario de Padova
Conopcitm . ZANZAVERATA , o ZBNZOVERATA , compo- Ito d'ingredienti medicinali. ZANZERO ( voce furbefca ) Cimtdm. ZAPPA. Jtìgo, tnii. ZAPPARE . Fedire , farrire . ZAPPATO. F affiti, MAPPATORE . Foflor . ZAPPATORELLO . Fofftr junior.
Jacopo Facciolati, 1727
9
Opere di Luciano
1I cottabo era una specie di giuoco che si faceva tra i Greci da chi voleva sapere se era amato dal zanzero. In una conca di rame si faceva gocciolare il vino da una coppa , e secondo il rumore, argomentavano del sì, o del no : talvolta nella ...
Llucià, 1862
10
Opere di Gasparo Gozzi
... questi perche Parmenione e lodato, T olonimeo dii travaglio a Perdicca, Seleuco a Tolommeo. Oltredi queste ci son0 altre angosce. Se il zanzero non ti usa buon garbo, se la favorita si giace con altrui; se ti vien detto che alcuni sono per ...
‎1832

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZANZERO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zanzero în contextul următoarelor știri.
1
"Polfer di Udine sotto organico e mal equipaggiata"
“Questa Segreteria Provinciale – dice il segretario generale provinciale dell'Ugl Polizia, Paolo Zanzero - lancia l'allarme per le condizioni in cui si trova a dover ... «Il Friuli, Iun 15»
2
Udine: sindacato di Polizia lancia l'allarme scabbia
A lanciare l'allarme sono il segretario Fvg del Consap, Pietro Di Stasio e quello provinciale dell'Ugl Paolo Zanzero. «Sono arrivati altri cinque afgani affetti da ... «Imola Oggi, Mai 15»
3
Il sindacato di polizia: è allarme scabbia
A lanciare l'allarme sono il segretario Fvg del Consap, Pietro Di Stasio e quello provinciale dell'Ugl Paolo Zanzero. «Anche oggi (ieri, per chi legge, ndr) ... «Il Messaggero Veneto, Mai 15»
4
Raffaele Padrone vicesegretario nazionale dell'Ugl Polizia
... erano presenti, oltre a Padrone, anche Nadia Delle Vedove, Ermes Canciani e Daniele Gasparotto unitamente ai segretari provinciali di Udine Paolo Zanzero, ... «Il Friuli, Mar 15»
5
Nueva denuncia contra un ex secretario de Kirchner
Según el testimonio que llegó a la fiscalía de González, los dos socios originales de Cabiline SA, María Inés Questa y el también abogado Sergio Abel Zanzero, ... «Clarín.com, Iul 14»
6
El jefe del Ejército vistió destacamentos en Entre Ríos.
La información fue confirmada a Diario Río Uruguay por el nuevo titular del Regimiento de Tanques 6 “Blandengues”, Teniente Coronel Pablo Zanzero, quien ... «Análisis Digital, Mar 14»
7
Restaurant review: Bistro Moderne
This place is in the former premises of Cafe Fish, where a few other establishments – Circus and Zanzero – have also resided over the years. They've refreshed ... «Scotsman, Feb 14»
8
La polizia “invecchia”, In Volante a 50 anni
«Il problema principale della questura di Udine - sottolinea Paolo Zanzero, rappresentante dell'Ugl polizia di Stato - è che non c'è turn-over e che tra quest'anno ... «Il Messaggero Veneto, Ian 14»
9
Restaurant review : Bistro Moderne , Edinburgh
... breaking that Café Fish were the latest casualty of the Stockbridge site that also saw off Victor and Carina Contini's stylish Italian eatery Zanzero, the ambitious ... «Scotsman, Dec 13»
10
Paolo Zanzero è il nuovo segretario provinciale dell'Ugl Polizia di …
E' Paolo Zanzero (nella foto), classe1963 in forza pressola IV Zona Polizia di Frontiera FVG – Veneto T.A.A. di Udine il nuovo Segretario Generale Provinciale di ... «Il Friuli, Nov 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zanzero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/zanzero>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z