Descarcă aplicația
educalingo
zoccola

Înțelesul "zoccola" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZOCCOLA ÎN ITALIANĂ

zoc · co · la


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZOCCOLA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZOCCOLA ÎN ITALIANĂ?

Definiția zoccola în dicționarul Italiană

Definiția de curvă în dicționar este un șoarece mare de canalizare. Zoccola este, de asemenea, o femeie trotuar, o prostituată.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZOCCOLA

agricola · bazzeccola · boccola · briccola · buccola · caccola · calcola · cimbraccola · coca-cola · coccola · cola · combriccola · digitale gialla piccola · fiaccola · linajola piccola · noccola · peverina piccola · taccola · teccola · zeccola

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ZOCCOLA

zoano · zoarco · zocco · zoccolaio · zoccolante · zoccolare · zoccolaro · zoccolata · zoccolato · zoccolatura · zoccoletto · zoccolino · zoccolio · zoccolo · zodiacale · zodiaco · zoea · zoepica · zoforo · zoidiofilia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZOCCOLA

arenicola · azienda agricola · briscola · canicola · edicola · fecola · forcola · formicola · macola · maiuscola · matricola · mescola · molecola · particola · pellicola · roncola · rucola · rupicola · scola · specola

Sinonimele și antonimele zoccola în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ZOCCOLA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «zoccola» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «zoccola» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZOCCOLA

Găsește traducerea zoccola în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile zoccola din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zoccola» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

zoccola
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

Zoccola
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

zoccola
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

zoccola
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

zoccola
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

zoccola
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

Zoccola
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

zoccola
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

Zoccola
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

zoccola
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Zoccola
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

zoccola
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

zoccola
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

zoccola
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

zoccola
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

Zoccola
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

zoccola
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

zoccola
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

zoccola
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

zoccola
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

zoccola
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

zoccola
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

zoccola
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

zoccola
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

zoccola
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

zoccola
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zoccola

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZOCCOLA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zoccola
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zoccola».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre zoccola

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZOCCOLA»

Descoperă întrebuințarea zoccola în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zoccola și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La festa de lo mercato poema cuommeco de Meniello Zoccola ...
Michele Zezza. f7” 'f4LA/Íßls'máf ' 9 ' С ив Ш штамм / РОЕММА (LUONIMECOßß И . Ь DE MENIELLO zoccoLA )7% CIN TÄSTORIÁ SFÁSULÄTO» „Zig NAPOLE DA L! TRUOCCBIE DE LA SOZIETA' FELEMATBCM 1854. ъ “ 'Ñ Щ l в." ' ‚а' 'l `..
Michele Zezza, 1834
2
Collezione delle sentenze del magistrato di Cassazione
appello di Casale il 22 gennaio 1850, con la quale fu dichiarato non farsi luogo a favore di esso Zoccola al subìngresso da lui riclamato nella legittima spettante alla Lucrezia Zoccola ed ai fratelli Rossi sulla eredità del comune avo Carlo Siro  ...
‎1851
3
Help! The Beatles: 33 giri 36 canzoni 40 racconti
Zoccola, esame di beatlesologia Oggi, lunedì mattina. Professore: – È brutto, però, lasciarci così... (Sotto il giubbino, ancora quella camicetta!) Studentessa: – Colpa del tuo egoismo... Professore: – I miei impegni non mi permettono di ...
Guido Michelone, 2005
4
Neanche i cani
Stupida zoccola del cazzo. Quando dice questo Heather spalanca gli occhi pregustando il seguito, annaspa con i propri pantaloni, la cintura e i bottoni e l' intrico di camicie e sciarpechele penzolano intorno, si scalciaipantaloni fino alle  ...
Jon McGregor, 2011
5
Manuale di napoletanità. 365 lezioni semiserie su Napoli e ...
Soprattutto se poi gli si tenta di spiegare che in senso figurato si dice “nun mettere 'o ppepe 'nculo 'a zoccola” per dire “non istigare”, non sobillare, non metter l'uno contro l'altro. In napoletano potrei anche dire nun 'o 'nzulfà, non lo aizzare.
Amedeo Colella, 2010
6
Ephemerides sacrae anni christiani..., sanctorum gestis in ...
0 1' anniversario fu istituito, è fatto eseguire dal Zoccola per". particolari intenzioni innanzi alla sua morte, ed allora rimane sciolta da se stessa, la quistione, 0 venne ordinato da un altro Zoccola, ( giacchè si raccoglie da varie fonti , che vi ...
Giambattista Anguisciola, 1804
7
Il carnevale in villeggiatura commedia di Massimo Nugnes
Scennite. ' " ( Chiamando verso l'abitazione di D.Mart. ) Cale. Ed io frattanto Situar farò il riposto in questo canto. Zoccola? Senti Zoccola. Tadd. Don Martino , addò site. Don Martino 2 Cale. Zoccola '.' Tadd. Don Martino? I Pcrs. Veccome.
Massimo Nugnes, 1836
8
Giurisprudenza degli Stati sardi: raccolta generale ...
Bpperò l'avvocato generale concblude acciò piaccia al Magistrato di rigettare il ricorso di Francesco Zoccola, colla di lui condanna nella multa e nei danni, di conformità al disposto dell'art. 514 del Regolamento annesso al Regio Editto 50  ...
‎1852
9
Manicure corner
Apriamo e chiudiamo la porta con attenzione mentre il ratto va qui e là impazzito. Il venticinquenne si diverte a fare l'Ansa-zoccola. Comunicato Ansa-zoccola 1: il ratto è saltato sul comò. Comunicato Ansa-zoccola 2: il ratto è passato sulle mie ...
Roberta Scotto Galletta, 2007
10
Ali il Magnifico
La fava! "Andate a quel paese, beur! Io ho avuto il mio effetto di annuncio, sono servita, nessuna carta, ho il full in mano!" Zoccola! Nel genere comunicativo- spettacolare-faccia di culo, la Tine è peggio di suo padre "Mi ritiro prima di godere"!
Paul Smaïl, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZOCCOLA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zoccola în contextul următoarelor știri.
1
Corso Cavour, la zoccola del Murattiano è viva e in buona salute
Sta bene e in buona salute: la zoccola del Murattiano è viva e lotta insieme a noi. Dopo aver pianto la morte delle sorelle di Japigia, Libertà e Poggiofranco, ... «Il Quotidiano Italiano, Iul 15»
2
Pontecagnano ricorda il finanziere Daniele Zoccola
Anche quest'anno la Città di Pontecagnano Faiano si è stretta attorno al ricordo del Finanziere Daniele Zoccola. A quindici anni dal suo sacrificio, ieri sera si è ... «Ottopagine, Iul 15»
3
De Rosa e Zoccola: a Castro il ricordo dei finanzieri medaglie d'oro …
Commemorazione questa mattina a Castro i finanzieri Salvatore De Rosa e Daniele Zoccola, medaglie d'oro al valor civile, caduti quindici anni fa durante ... «LecceSette, Iul 15»
4
Pontecagnano ricorda Daniele Zoccola
Una cerimonia solenne per ricordare la memoria di Daniele Zoccola. A quindici anni dal sacrificio del giovane finanziere di Pontecagnano Faiano, venerdì si ... «Ottopagine, Iul 15»
5
Una busta con proiettile a Zoccola
CASERTA — Ancora un atto intimidatorio nei confronti di Benedetto Zoccola, l'esponente del Partito Democratico che oggi riveste il ruolo di vicesindaco e ... «Corriere del Mezzogiorno, Iun 15»
6
Zoccola”, in aula si può dire: impunito Francesco Sanna (Pd)
Mentre un insulto volgare e sessista, “zoccola”, sarà compreso, interpretato e passerà impunito. Episodi che accadono realmente alla Camera e che riassumono ... «Blitz quotidiano, Mai 15»
7
M5S, candidato Pd vs Paola Taverna: "E' una zoccola, grillini sanno …
“Paola Taverna zoccola e grillini squadristi”. Non c'è solo lo scontro politico in Parlamento, ma anche quello in rete. Un candidato Pd alle comunali di ... «Il Fatto Quotidiano, Apr 15»
8
Se la Vedova Nera è una puttana
Chris Evans e Jeremy Renner, in un'intervista per promuovere “Avengers: Age of Ultron”, danno della “zoccola” alla Vedova Nera. Una gag che è anche ... «Wired.it, Apr 15»
9
15 motivi per capire se sei una zoccola
Ecco allora 15 ragioni che ti fanno capire se sei un po' zoccola (selvaggia). Nelle serie americane ti piace sempre il personaggio zoccola e mai la povera ... «Gay.it, Apr 15»
10
Addio a Guido Zoccola, esponente del Pc provinciale
Lessona ha dato l'addio nei giorni scorsi a Guido Zoccola, storico esponente della cooperativa di Lessona e del Partito comunista provinciale. Si è spento all'età ... «La Provincia di Biella, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zoccola [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/zoccola>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO