Descarcă aplicația
educalingo
prostituta

Înțelesul "prostituta" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PROSTITUTA ÎN ITALIANĂ

pro · sti · tu · ta


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PROSTITUTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PROSTITUTA ÎN ITALIANĂ?

prostituție

Prin termenul de prostituție se indică activitatea celor care oferă performanțe sexuale, după plata unei plată în numerar. Activitatea oferită de persoane de orice orientare sexuală poate fi independentă, profesională, obișnuită sau ocazională. Strâns legat de prostituție este exploatarea sa, sau lenocinio, practicată pentru a profita de activitatea persoanei care oferă serviciul de către oamenii care în general vin ca protectori sau "lenones". Există și alte figuri legate de fenomenul de prostituție pentru care poate fi infracțiunea de facilitare, în loc de exploatare reală. Prostituția în lume este reglementată în mod legal într-un mod foarte variat: de la societăți care contemplă legalizarea completă la alte persoane care o asupresc prin pedeapsa cu moartea.

Definiția prostituta în dicționarul Italiană

Definiția prostituției în dicționar este o femeie care se prostituează; desfrânată.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PROSTITUTA

abbattuta · battuta · controbattuta · prima battuta · ribattuta · sbattuta · tuta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PROSTITUTA

prostatectomia · prostatico · prostatite · prostendere · prosternare · prosternarsi · prosternazione · prosternere · prostesi · prostetico · prostilo · prostituire · prostituirsi · prostituto · prostituzione · prostramento · prostrare · prostrarsi · prostrato · prostrazione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PROSTITUTA

anello di tenuta · astronauta · caduta · disputa · evoluta · futa · internauta · juta · minuta · muta · permuta · ricaduta · ricevuta · ruta · saluta · seduta · tenuta · terapeuta · valuta · venuta

Sinonimele și antonimele prostituta în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «PROSTITUTA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «prostituta» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «prostituta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PROSTITUTA

Găsește traducerea prostituta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile prostituta din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «prostituta» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

妓女
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

prostituta
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

prostitute
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

रंडी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

عاهرة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

проститутка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

prostituta
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

পতিতা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

prostituée
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

pelacur
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Prostituierte
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

売春婦
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

창녀
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

perek
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

điếm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

விபச்சாரி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

वेश्या
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

fahişe
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

prostituta
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

prostytutka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

повія
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

prostituată
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

πόρνη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

prostituut
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

prostituerad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

prostituert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a prostituta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROSTITUTA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale prostituta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «prostituta».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre prostituta

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «PROSTITUTA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul prostituta.
1
Natalia Aspesi
Il problema è che è scomparsa la nave-scuola. Non c'è più la prostituta, la ragazza più grande, o l'amica della mamma che ti porti a letto. È per questo che ci sono quelli che a trent'anni e passa sono ancora vergini.
2
León Bloy
Una santa può cadere nel fango e una prostituta può salire alla luce.
3
Piero Chiara
E' da compiangere l’uomo che sposa una prostituta.
4
Joan Crawford
Adoro interpretare le prostitute. C'è un po' di prostituta in ogni donna. E molto in ogni uomo.
5
Mademoiselle Fontette de Sommery
La differenza fra una donna che si sposa per interesse e una prostituta è che la prima si vende e la seconda si affitta.
6
Friedrich Dürrenmatt
Gli ingegneri trattano i fisici come un ruffiano tratta una prostituta.
7
Chrissie Hynde
Non prendere un lavoro come abbattitore. Non essere un macellaio. L'idea che la gente debba fare questi lavori per guadagnarsi da vivere è ridicola. Possono trovare altri lavori. Ruba nei negozi, uomo. Meglio essere una prostituta che tagliar via la testa ad un animale per vivere.
8
Martin Lutero
Ragione: la prostituta del Diavolo.
9
Kate Millett
Non è il sesso, in realtà, che si fa vendere alla prostituta: è la sua degradazione. E il compratore, il cliente, non sta comprando la sessualità, ma il potere.
10
Thomas Secker
Se non vuoi entrare nella casa della prostituta, non andare alla sua porta.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROSTITUTA»

Descoperă întrebuințarea prostituta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu prostituta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dialogo di una prostituta con un suo cliente: Due donne di ...
"Il mio è un innamoramento, io amo il teatro e considero il momento dell’apertura del sipario un atto rituale che ci ricollega alle sue origini sacre." (Dacia Maraini)
Dacia Maraini, 2012
2
Confessioni di una baby prostituta
Un romanzo verità che svela un mondo che preferiamo tenere nascosto, perché osservarlo da vicino potrebbe far male... Veronica Q è nata a Roma, appartiene a una famiglia dell’alta borghesia e frequenta il liceo classico.
Veronica Q, 2013
3
Ritratto a tinte forti
Oggi la figura della prostituta è molto svalutata, mentre prima era quasi... istituzionalizzata, non solo accettata ma anche difesa; era vista come la donna di piacere, colei che aveva la funzione di trasmettere, di tramandare il piacere. Questo ...
Carla Corso, Sandra Landi, 2003
4
Gli splendori di Patmos: commento breve all'Apocalisse
Gli angeli che hanno riversato l'ira di Dio dalle loro coppe sul regno della Bestia non hanno ancora esaurito il loro compito, perché uno di essi in Ap 17,1 annunzia a Giovanni che gli mostrerà il giudizio della grande prostituta. La formula è ...
Giancarlo Biguzzi, 2007
5
La preghiera della rana. Saggezza popolare dell'Oriente
MARY. VUOLE. FARE. LA. PROSTITUTA. Quando la suora chiese ai suoi scolari che cosa volevano fare da grandi, il piccolo Tommy disse che voleva diventare un pilota, Elsie disse che voleva fare la dottoressa, e Bobby, con grande gioia ...
Anthony De Mello, 1989
6
Manuale pratico per l'esame di avvocato. Pareri, ...
2.1 Favoreggiamento della prostituzione La condotta del cliente della prostituta il quale, dopo il congresso carnale, riaccompagni la prostituta nel luogo in cui questa esercita la sua professione, esula dal delitto di favoreggiamento della ...
Luigi Viola, 2006
7
Sesso e Spirito
Il termine più antico che conosciamo per designare una sacerdotessa appartiene alla lingua degli antichi Sumeri e potrebbe essere tradotto anche con "prostituta sacra". La stessa dea Inanna, progenitrice della Ishtar babilonese e delle ...
Clifford Bishop, 1999
8
La grande beffa: sessualità delle donne e scambio ...
denti. della. prostituta: negoziazione. e. misura. nello. scambio. esplicito. In questo contesto il prezzo della prostituta non era sottomissione allo sfruttamento sessuale maschile ma un modo di trasformare una relazione unilaterale in relazione ...
Paola Tabet, 2004
9
Il matrimonio israelitico. Una teoria generale
Capitolo IV Prendere « come prostituta » una donna Sommario: 1. Il procedimento: dalle forme linguistiche alla realtà sociale, concettuale e giuridica - 2. La presenza di zònòt in Israele - 3. Analisi del fenomeno e determinazione delle ...
Angelo Tosato, 2001
10
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
... dimo- strazionl d'onorc; la mercede è ne'falll.- *.- •MERETRICE, Prostituta. La meretrice guadagna del corpo suo, me- rttur; la prostituta per guadagno o per libídine, si mette in mostra, e provoca a sozzure: pmial: è più comune, più sfacciala.
Niccolò Tommaseo, 1838

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PROSTITUTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul prostituta în contextul următoarelor știri.
1
Sesso con una prostituta nella casa di riposo: "È mia nipote"
Fingendosi la nipote di uno degli anziani ospiti, una prostituta era riuscita a intrufolarsi in un ospizio. La scoperta al termine di un'indagine su ... «Today, Iul 15»
2
In manette prostituta e disoccupato, ritirano pacco con 6 chili di eroina
Prostituta e disoccupato finiscono in manette: la donna ha ricevuto e consegnato all'uomo un pacco che conteneva quasi sei chili di eroina di ... «Cronache Maceratesi, Iul 15»
3
Prostituta denunciata per sostituzione di persona
Prostituta romena con tre tessere sanitarie smarrite: Identificate alcune prostitute, presenti in strada nella zona di via Del Macello, e qualche ... «Umbria Journal il sito degli umbri, Iul 15»
4
Baby prostituta di 15 anni salvata dai carabinieri
Baby prostituta di appena 15 anni notata lungo la ex Statale 494 Vigevanese, in Lomellina. E' stata "salvata" dai carabinieri e affidata a una ... «Affaritaliani.it, Iul 15»
5
"Cambia zona o ti ammazzo": protettore armato di pistola minaccia …
Un 51enne ha così minacciato di morte prostituta su via Cristoforo Colombo per difendere la zona destinata alla sua "protetta". L'uomo, con ... «RomaToday, Iul 15»
6
Roma, si finge poliziotto: rapina e violenta prostituta. Arrestato
Si è avvicinato a una prostituta fingendosi un membro delle forze dell'ordine, con questa scus l'ha costretta a salire in auto, l'ha rapina e poi ha ... «La Repubblica, Iul 15»
7
Va a casa della prostituta: «Rapinato da due uomini nascosti sotto il …
VICENZA - Dopo aver contrattato il prezzo della prestazione (30 euro) è salito nell'appartamento della prostituta ma qui è stato aggredito con ... «Il Gazzettino, Iul 15»
8
La prostituta bambina salvata da una telefonata
L'ha notata a bordo strada mentre aspettava che qualche "cliente" si avvicinasse, ma quella prostituta era poco più che una bambina, così ha ... «L'Unione Sarda, Iul 15»
9
Pavia, baby-prostituta salvata dai carabinieri era arrivata in Italia su …
Una ragazzina nigeriana di soli 15 anni era stata costretta a prostituirsi nei pressi di Vigevano, in provincia di Pavia. La 15enne era sbarcata lo ... «Milano Fanpage, Iul 15»
10
Lonato, rapina e minaccia prostituta
prostituzione (red.) Nella notte di domenica 19 luglio a Lonato, nel bresciano, un giovane si è reso protagonista in negativo verso una prostituta ... «Qui Brescia, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Prostituta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/prostituta>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO