Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "morangueiro" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MORANGUEIRO ÎN PORTUGHEZĂ

mo · ran · guei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MORANGUEIRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MORANGUEIRO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «morangueiro» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

căpșună

Morangueiro

Morangueiro este denumirea comună a unui grup de specii, cu hibrizii și soiurile lor, din genul Fragaria L., care produce căpșunul, inclusiv o gamă largă de specii și soiuri sălbatice. Există mai mult de 20 de specii din genul Fragaria, care sunt cunoscute sub numele de căpșuni, distribuite pe scară largă în zonele temperate și subtropicale. În ciuda unor diferențe anatomice tipice, clasificarea speciilor se bazează în principal pe numărul de cromozomi și există șapte tipuri de cromozomi pe care toate speciile și hibrizii lor le au în comun. Distincția mare rezultă din gradul de poliploidă a speciilor expuse. Unele specii sunt diploide, adică au două seturi de șapte cromozomi de bază, altele sunt tetraploide, hexaploide, octoploide sau decaploide. Ca regulă generală, deși, cu câteva excepții notabile, speciile de căpșuni cu mai multe cromozomi tind să fie mai robuste și mai mari, producând, de asemenea, căpșuni mai mari, în general. Morangueiro é o nome comum de um conjunto de espécies, com seus híbridos e cultivares, do género Fragaria L., que produz o morango, incluindo um conjunto alargado de espécies e variedades silvestres. Existem mais de 20 espécies do género Fragaria que recebem a designação comum de morangueiro, com ampla distribuição nas zonas temperadas e sub-tropicais. Apesar de algumas diferenças anatómicas típicas, a classificação das espécies assenta essencialmente sobre o número de cromossomas, sendo que existem sete tipos básicos de cromossomas que todas as espécies e seus híbridos possuem em comum. A grande distinção resulta do grau de poliploidia que as espécies exibem. Algumas espécies são diploides, isto é têm dois conjuntos dos sete cromossomas básicos, outras são tetraploides, hexaploides, octoploides ou decaploides. Como regra geral, embora com algumas excepções notáveis, as espécies de morangueiro com mais cromossomas tendem a ser mais robustas e maiores, produzindo também em geral morangos maiores.

Apasă pentru a vedea definiția originală «morangueiro» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MORANGUEIRO


Junqueiro
jun·quei·ro
banqueiro
ban·quei·ro
blogueiro
blo·guei·ro
bueiro
bu·ei·ro
cajueiro
ca·ju·ei·ro
coqueiro
co·quei·ro
cunqueiro
cun·quei·ro
faqueiro
fa·quei·ro
isqueiro
is·quei·ro
mosqueiro
mos·quei·ro
motoqueiro
mo·to·quei·ro
pesqueiro
pes·quei·ro
pipoqueiro
pi·po·quei·ro
regueiro
re·guei·ro
roqueiro
ro·quei·ro
rueiro
ru·ei·ro
salgueiro
sal·guei·ro
trigueiro
tri·guei·ro
vaqueiro
va·quei·ro
zagueiro
za·guei·ro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MORANGUEIRO

moral
moralão
moralicapto
moralidade
moralismo
moralista
moralização
moralizador
moralizar
moralístico
moralmente
moranga
morangal
morangar
morango
morangueira
morar
morato
moratória
moratório

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MORANGUEIRO

arqueiro
açougueiro
barqueiro
cargueiro
casqueiro
chiqueiro
corriqueiro
fofoqueiro
formigueiro
fragueiro
grueiro
maloqueiro
pegueiro
perdigueiro
pessegueiro
queiro
requeiro
sabugueiro
sequeiro
vergueiro

Sinonimele și antonimele morangueiro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «morangueiro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MORANGUEIRO

Găsește traducerea morangueiro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile morangueiro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «morangueiro» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

草莓
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Fresa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

strawberry
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

स्ट्रॉबेरी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

الفراولة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

клубничный
278 milioane de vorbitori

Portugheză

morangueiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

স্ট্রবেরি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Fraise
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

strawberi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Erdbeere
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

イチゴ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

딸기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Stroberi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

dâu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

ஸ்ட்ராபெரி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

छोटी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

çilek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

fragola
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

truskawka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

полуничний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

căpșună
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

φράουλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

aarbei
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

jordgubbe
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

jordbær
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a morangueiro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MORANGUEIRO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «morangueiro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale morangueiro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «morangueiro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre morangueiro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MORANGUEIRO»

Descoperă întrebuințarea morangueiro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu morangueiro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Cultura do morangueiro: revisão e prática
Breve histórico da cultura do morangueiro.
E. R. V. Ronque, 1998
2
O Archivo rural
tifigueni completamente ; ganhando o fru- cto em volume, qnanto perde em suavidade. Morangueiro de Montreuil (fragaria portentosa, vel hortensis). Seu fructo at- tinge algumas vezes um volume considerável, e parece formado pela reunião ...
3
Crescimento da planta e do fruto de morangueiro (Fragaria x ...
Foram estudados o crescimento do fruto e da planta, caracteristicas morfologicas, particao de assimilados, algumas caracteristicas fisiologicas evapotranspiracao da cultura do morangueiro (ETC) (Fragaria x ananassa Duch.) nos cvs.
T. Iuchi, 1993
4
Fruticultura brasileira
O MORANGUEIRO GENERALIDADES O morangueiro (Fragaria vesca, L.), da família das Rosáceas, procede, por seleção ou hibridação, de várias espécies do gênero Fragaria. Em sua maior parte são originárias da Europa e da América  ...
Pimentel Gomes, 1973
5
Manejo integrado de pragas e doenças das culturas: morangueiro
Doencas do morangueiro: antracnose, murcha de verticillium, podridao de phytophthora, podridao da coroa e dos brotos, podridoes de raizes, doencas do rizoma e do sistema radicular, flor-preta, oidio, manchas foliares, podridoes dos frutos e ...
Maria Aparecida de Souza Tanaka, Juarez Antonio Betti, Francisco Antonio Passos, 2000
6
Botânica: Morfologia externa das plantas: organografia
Um caso interessante encontramos nos estolões (ou estolhos) de diversas plantas, como o morangueiro representado na fig. 37. A plantinha, ao crescer, desenvolve eixos caulinares que rastejam à superfície do solo e que, de espaço em ...
Mário Guimarães Ferri, 1981
7
as plantas magicas
MORANGUEIRO (Fragaria vesca) Planta que produz fruta doce e fragrante, de todos conhecida, o morango. Desta planta, aproveitam-se em terapêutica os frutos e as raízes. O xarope de morango é empregado como refrescante e é indicado ...
FILIPPO TEOFRASTO PARACELSO
8
Boas práticas na cultura do morangueiro
Monitoramento e controle das principais doenças do morangueiro. Monitoramento e controle das principais pragas do morangueiro. Cuidados na aplicação dos agrotóxicos. Cuidados na colheita e pós-colheita de morangos.
GEORGE WELLINGTON BASTOS DE MELO MELO, 2007
9
Morangueiro polinizado pela abelha Jataí em ambiente protegido
Cultura do morangueiro. Utilização da abelha jataí na polinização do morangueiro em anbietne protegido. Produção de cultuivares de morangueiro polinizadas pela abelha jataí.
Eunice Oliveira Calvete, Hélio Carlos Rocha, Odirce Teixeira Antunes, 2005
10
A cultura do morangueiro
Aborda: Origem, classificacao botanica e decricao da planta; cultivares; clima e epoca de plantio; propagacao e producao de mudas; solo e plantio; nutricao mineral e adubacao; tratos culturais; principais doencas e pragas; colheita; ...
G. A. Groppo, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MORANGUEIRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul morangueiro în contextul următoarelor știri.
1
Crianças do CEI-30 plantam árvores e aprendem sobre arborização
Já plantei um morangueiro lá e até já comi a fruta”, comentou o garoto. A garota Rebeca, de 6 anos, também participou das atividades e prestou atenção em ... «Sorocaba Fácil, Oct 15»
2
Produtor investe no cultivo doméstico de moranguinho
O morangueiro, planta criada a partir do cruzamento de duas espécies de plantas nativas das Américas, é uma cultura muito difundida, não só comercialmente ... «Folha do Mate, Sep 15»
3
Cultivo protegido viabiliza produção de morangos
Segundo ele, cerca de 80% dos problemas com doenças nos morangueiros são reduzidos apenas pelo efeito guarda-chuva que o ambiente protegido pode ... «CenárioMT, Sep 15»
4
Participe da promoção e concorra a uma torta de morango de 1,5kg …
Apesar de murcharem no Outono, as raízes do morangueiro sobrevivem aos meses mais frios do ano para voltarem a florescer na Primavera. Dolce Vitta «Olhar Direto, Aug 15»
5
Como era a reprodução das estranhas formas de vida há 565 …
A cientista descobriu ainda que a distribuição dos Fractofusus era semelhante à de plantas como o morangueiro. Esta planta lança um estolho, um caule que ... «Público.pt, Aug 15»
6
Produtores são capacitados pela Emater para produção de …
O Paraná tem cerca de 600 hectares ocupados com a cultura do morangueiro e uma produção de 17,5 mil toneladas anuais. A renda obtida com está atividade ... «Agência Estadual de Notícias, Apr 15»
7
Produtor do ES desenvolve sistemas de cultivo de morango sem …
... desenvolveram um verdadeiro laboratório a céu aberto, onde são testadas várias técnicas de nutrição, controle de pragas e de doenças do morangueiro. «Globo.com, Oct 14»
8
Mulher Moranguinho mostra look e escorrega no português: 'Casula'
"Caçula, morangueiro! É caçula", "Puxado", "O negócio do trabalho dela era só rebolar mesmo porque não pode abrir a boca". Clique para curtir o EGO nas ... «Globo.com, Sep 14»
9
Morango: Embrapa demonstra viabilidade de plantio em SE
O morangueiro cultivado no sistema convencional pode receber até 45 pulverizações com agrotóxicos. Por esse motivo, essa fruta encontra-se na lista negra ... «Infonet, Aug 14»
10
Excursão promete apoio ao Maringá contra LEC
Robson Morangueiro Damasceno, 30 anos, pode ser considerado o “torcedor número 1” do Maringá e é quem organiza a excursão. Desde 2010, quando o ... «odiario.com, Feb 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Morangueiro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/morangueiro>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z