Descarcă aplicația
educalingo
repulsão

Înțelesul "repulsão" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA REPULSÃO ÎN PORTUGHEZĂ

re · pul · são


CATEGORIA GRAMATICALĂ A REPULSÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REPULSÃO ÎN PORTUGHEZĂ?

Refacerea electrică

Repulsia electrică (repulzarea, respingerea electronică sau repulsia electromagnetică) reprezintă fenomenul separării între două particule care au încărcături electrice identice sau, mai degrabă, același semnal (pozitiv, pozitiv sau negativ negativ). În general, totul în natură tinde să se echilibreze. Din punct de vedere algebric, echilibrul are loc atunci când suma unui set dat de elemente similare duce la zero. Dar nimic nu este la fel de simplu cum pare, având în vedere dinamismul permanent și instabilitatea relativă a majorității forțelor naturii pe care le cunoaștem. În acest fel, atomii, moleculele și substanțele în general vor respecta și această regulă a echilibrului dinamic între particule, deoarece în interacțiunea lor naturală vor căuta invariabil echilibrul electronic. Astfel, atomii diferiți existenți în natură se agregă unul cu celălalt, formând astfel numeroasele substanțe pe care le cunoaștem, precum și cele pe care noi încă nu le cunoaștem).

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU REPULSÃO

autopropulsão · avulsão · balsão · bolsão · compulsão · convulsão · divulsão · emulsão · evulsão · expulsão · impulsão · malsão · propulsão · pulsão · retropropulsão · retropulsão · revulsão · salsão

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA REPULSÃO

repudiar · repudiável · repugnador · repugnante · repugnar · repugnância · repular · repulsa · repulsante · repulsar · repulsivo · repulso · repulsor · repululação · repulular · repulverizar · repungente · repunhante · repurgação · repurgar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REPULSÃO

comissão · decisão · depressão · discussão · impressão · lesão · permissão · pressão · previsão · prisão · profissão · revisão · sessão · supervisão · suspensão · são · televisão · transmissão · versão · visão

Sinonimele și antonimele repulsão în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «REPULSÃO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «repulsão» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «REPULSÃO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză înseamnă opusul «repulsão» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «repulsão» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA REPULSÃO

Găsește traducerea repulsão în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile repulsão din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «repulsão» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

推斥
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Repulsión
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

repulsion
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

घृणा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

تنافر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

отталкивание
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

repulsão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

বিকর্ষণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

répulsion
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

tolakan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Abstoßung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

斥力
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

반발
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

tolak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Sự đẩy lùi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

விலக்கத்தை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

वीट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

itme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

repulsione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

odpychanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

відштовхування
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

repulsie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

αποστροφή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

afstoting
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

repulsion
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

frastøting
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a repulsão

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REPULSÃO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale repulsão
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «repulsão».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre repulsão

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «REPULSÃO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul repulsão.
1
Boris Pasternak
Os progressos da ciência obedecem à lei da repulsão: para dar um passo em frente, é preciso começar por derrubar o domínio do erro e das falsas teorias.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REPULSÃO»

Descoperă întrebuințarea repulsão în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu repulsão și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Curso completo de eletricidade basica
Repulsão Repulsão Atração Fig. 2-13. — Leis da atração e repulsão. Leis de atração e repulsão Se uma agulha imantada for suspensa próximo de um imã, como na figura 2-13, verificar-se-á que um pólo sul repele o outro pólo sul, ao passo ...
2
Eletricidade Geral Dispositivos E Aplicacoes
Motor de acionamento a repulsão. Este tem um enrolamento do estator como aquele de um motor de repulsão e um enrolamento de comutação sobreposto, com a adição de um dispositivo para curto-circuitar os setores.de comutação juntos ...
3
Princípios Físico-Químicos em Farmácia Vol. 4
A aproximação de partículas com macromoléculas hidratadas adsorvidas na superfície leva à repulsão nas camadas de interação do polímero (Figura 7.7), devido à consequente alteração entálpica positiva (+AH) resultante. Em termos mais ...
D. Attwood, Alexander Taylor Florence, ZULEIKA ROTHSCHILD, 2003
4
Análise do efeito da repulsão magnética em usuários de ...
(Continuação)A colocação de ímãs de Ne-Fe-Bo nas superfícies oclusais dos primeiros molares de próteses totais é capaz de promover a repulsão e conseqüentemente o afastamento das mesmas, proporcionando a remissão da dor de ...
Maurício Serejo Ribeiro, 2002
5
Gazeta medica da Bahia
Da mesma forma se explica o phenomeno da repulsão, attribuido ao calórico; porque sendo o calor a sensação resultante da acção do elemento de força sobre a matéria, e achando -se esse elemento ligado á ella, e ainda não combinado e ...
6
Química Geral
Contudo, em uma molécula poliatômica, na qual há duas ou mais ligações entre o átomo central e aqueles que o rodeiam, a repulsão entre elétrons de diferentes pares ligantes faz com que estes tendam a ficar o mais afastado possível uns ...
Raymond Chang, 1975
7
Manual de Ajudas Em Ginástica
... mantendo os membros inferiores em afastamento para apoiar sobre os barrotes terminando o elemento na posição de partida e estendendo os membros superiores fazendo a repulsão sobre os apoios; numa fase posterior, o aluno poderá ...
Carlos Araújo, 2003
8
Física: Uma Abordagem Estratégica - Vol 2
A declividade é grande e negativa para valores de r menores do que o valor de equilíbrio, req, de modo que, para r req, a força é grande e de repulsão. Para um valor de r levemente maior do que req, a modesta declividade positiva indica ...
Randall D. Knight
9
Eletronica industrial: circuitos e aplicações
1-1-5 — Tensão nominal; tensões de atração e de repulsão Vimos como a bobina do relê é projetada para o funcionamento a uma determinada tensão, que é chamada tensão nominal do relê. Naturalmente, o relê deve funcionar com  ...
‎1982
10
Annaes das sciencias, das artes, e das letras
He evidente que esta esphera , e a outra que se achava em contacto com ella , repartirão a electricidade do alfinete; e achando-se electri- sadas do mesmo modo, a repulsão obrigou a esphera movel a aflastar-se da fixa , e depois de ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REPULSÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul repulsão în contextul următoarelor știri.
1
Portugal é o 12.º país do mundo com mais emigração
A conjugação dos fenómenos de "alta emigração com baixa imigração" colocava mesmo Portugal na lista dos países europeus de "repulsão", ao lado da ... «Público.pt, Oct 15»
2
Sabe por que a lagartixa não cai da parede? Não é ventosa
... Uwe Hiller sugeriu que essa habilidade estava relacionada a um tipo de força de atração e repulsão entre as moléculas da pata da lagartixa e as da parede. «UOL, Oct 15»
3
Para futuristas, realidade de 2015 é mais impressionante que a …
Inovadores se inspiraram no filme: a empresa Hendo, com sede na Califórnia, está criando uma hoverboard que funciona com repulsão magnética. A fabricante ... «Zero Hora, Oct 15»
4
Química quântica explora as origens da energia
Eles afirmam que o total de mudança de energia ocorrida em qualquer reação química pode ser dividido em três componentes: repulsão nuclear-nuclear (a ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, Aug 15»
5
Conheça 5 maneiras pelas quais os ímãs irão mudar nossas vidas
O trem digno do Guinness do Japão funciona usando o princípio clássico de repulsão magnética. As forças a serem repelidas uma da outra são os ímãs ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, Aug 15»
6
Levitação e magnetismo
Além da repulsão eletrostática entre os elétrons, entra em cena também o princípio de exclusão de Pauli – homenagem ao físico austríaco Wolfgang Pauli ... «Ch cienciahoje, Mai 15»
7
Física quântica emerge na fronteira entre múltiplos universos
... quânticos emergem a partir de uma força universal de repulsão entre os mundos 'próximos' (ou seja, semelhantes), o que tende a torná-los mais desiguais. «Site Inovação Tecnológica, Feb 15»
8
Cientistas americanos criam luvas de "Homem-Aranha"
As luvas empregam as mesmas forças de atração e repulsão entre moléculas - conhecidas como Forças de van der Walls - que interagem no caso das ... «Terra Brasil, Nov 14»
9
Levitação brasileira
Na verdade, não estamos falando da repulsão entre dois ímãs; e sim da repulsão entre um ímã – presente no trilho – e um material supercondutor ... «Ch cienciahoje, Oct 14»
10
Vitor Belfort pede mudança para MMA entrar nas Olimpíadas
... por conta de repulsão causada devido à consequencia de seus ferimentos, geralmente superficiais, mas assustadores devido aos sangramentos decorrentes ... «MMA Space, Mai 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Repulsão [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/repulsao>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO