Descarcă aplicația
educalingo
trincheiro

Înțelesul "trincheiro" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TRINCHEIRO ÎN PORTUGHEZĂ

trin · chei · ro


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRINCHEIRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TRINCHEIRO

artilheiro · banheiro · borracheiro · cavalheiro · cheiro · companheiro · conselheiro · cozinheiro · dinheiro · engenheiro · espinheiro · ficheiro · galinheiro · ganha-dinheiro · maconheiro · malheiro · marinheiro · palheiro · pinheiro · serralheiro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TRINCHEIRO

trincafio · trincal · trincalhos · trincalhós · trincanizes · trincar · trincha · trinchado · trinchador · trinchante · trinchar · trinchão · trincheira · trincheirado · trincheirar · trinchete · trincho · trinclido · trinco · trincolejar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRINCHEIRO

Calheiro · agulheiro · alfrocheiro · bicheiro · cacheiro · caminheiro · carvalheiro · castanheiro · concheiro · guerrilheiro · joalheiro · mealheiro · medronheiro · milheiro · olheiro · sem-dinheiro · soalheiro · telheiro · toalheiro · trevo-de-cheiro

Sinonimele și antonimele trincheiro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «trincheiro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TRINCHEIRO

Găsește traducerea trincheiro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile trincheiro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «trincheiro» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

trincheiro
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Trinchera
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Trencher
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

trincheiro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

trincheiro
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

trincheiro
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

trincheiro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

trincheiro
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

trincheiro
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

trincheiro
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

trincheiro
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

trincheiro
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

trincheiro
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

trincheiro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

trincheiro
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

trincheiro
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

trincheiro
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

trincheiro
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

trincheiro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

trincheiro
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

trincheiro
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

trincheiro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

trincheiro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

trincheiro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

trincheiro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

trincheiro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a trincheiro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRINCHEIRO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale trincheiro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «trincheiro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre trincheiro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRINCHEIRO»

Descoperă întrebuințarea trincheiro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu trincheiro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Estudo do sítio Aldeia da Queimada nova, estado do Piauí
M vi Super fie* Super fiai Trinchero QuodVodo M ih Trinchei 1 Trinchero 2 M xiv Trincheiro M i . TrrKhera Suptf fie* M n Superfície Bordos Trinchero Superfície M , x Quadrado 1 Superfíc* M *v Trinchero Super fie* MlV _ t Trinchero Superfície v x  ...
Sílvia Maranca, 1976
2
Dam the Rivers, Damn the People: Development and resistence ...
... 23 TRFs, see tropical rainforests tribal groups: reductions, 3 Trincheiro (Indian village),71 Tropical ForestryAction Plan,106 tropical rainforests(TRFs) definition17–20,Fig. 2.1 diversity of ecosystems, 25–7 endangered species, 28 primaryand ...
Barbara J. Cummings, 2013
3
Família Junqueira: sua história e genealogia
Cc parente Maria Beatriz Vieira Porto, professora. Citados na p.175. 3 filhos: 7-1 Vera Maria Porto Trincheiro cc Mário Augusto Trincheira 2 filhos: 8-1 Valéria Maria Porto Trincheiro. 8-2 Júlio Luiz Porto Trincheiro. 7-2 Raquel Vieira Porto, ...
José Américo Junqueira de Mattos, 2004
4
Apostilas aos dicionários portugueses
242. 3 Francisco Adolfo Coelho, Alfaia agricola portuguesa, in Portugália, i, p. 641. trincheiro E o nome que se dá aos socalcos ou Apostilas aos Dicionários Portugueses 501.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1906
5
O Rio de Janeiro e a defesa do seu porto, 1555-1800
... terra e Cavalgar a ditta Montanha e dali com terra cegar o forte de S. João q lhe fica a sópee E bater tambem a fortalesa de S. Cruz aq esta muy a cavaleiro descubrindoa toda, tem hu trincheiro de taipa de pilão de onse palmos de largo [ .
Gilberto Ferrez, 1972
6
O Brasil de hoje, de ontem e de amanhã
E' no idealismo da mocidade que as pátrias fortes vão beber energia. E' o braço dinâmico e pujante da juventude que levanta, nos grandes e culminantes momentos, a trincheiro espiritual, que defende a nacionalidade, que preserva a raça, ...
7
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
... em terra e Cavalgar aditta Montanha edali com terra cegar oforte de S. João q lhe fica a sópee E bater tambem afortalesa de S. Cruz aq esta muy a cavaleiro descubrindoa toda, tem hú trincheiro de taipa de pilão de onse palmos de largo [.
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. e s. m, trinchâo, s. m. trinchar, v. trincheira, s. f. trincheiro, s. m. trinchete (ê) . s. m. trincho, s. m. trincia, s. f. trinco, s. m. trincolejar, v. trincolejo (t;), s. m. trindade, s. num. f. e s. f. — trindades, s. f. pl. trinervado, adj. trinérveo. adj. trineto,  ...
Walmírio Macedo, 1964
9
Obra reunida de Bernardo Élis: O tronco. A terra e as carabinhas
Quando o velho era menino, havia ali apenas um trincheiro de jumentos. Bem se lembrava de quando a abriu. Era mocinho, que bons tempo! A estrada antiga nem merecia esse nome. Mal dava passagem para os cargueiros de mantimentos ...
Bernardo Elis, Kléber Adorno, 1987
10
Revista
Cazas do Recife: Concertou-se radicalmente huma caza da rua Direita, o mesmo se fez no Sobrado da Trincheiro, no sobrado da Rua do Vigario, na caza da rua do Coelho, no sobrado da rua da Cruz, e reedificou-se quasi todo de novo o ...
Instituto Arqueológico, Histórico e Geográfico Pernambucano, 1952
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trincheiro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/trincheiro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO