Descarcă aplicația
educalingo
truqueiro

Înțelesul "truqueiro" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TRUQUEIRO ÎN PORTUGHEZĂ

tru · quei · ro


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRUQUEIRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TRUQUEIRO

Junqueiro · banqueiro · blogueiro · bueiro · cajueiro · coqueiro · cunqueiro · faqueiro · isqueiro · mosqueiro · motoqueiro · pesqueiro · pipoqueiro · regueiro · roqueiro · rueiro · salgueiro · trigueiro · vaqueiro · zagueiro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TRUQUEIRO

trunfada · trunfado · trunfar · trunfeira · trunfo · trupar · trupe · trupitar · trupizupe · truque · truqui · trusquiado · trusquiar · truste · trustismo · trustista · truta · trutinar · trutífero · truxalídeo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRUQUEIRO

arqueiro · açougueiro · barqueiro · cargueiro · casqueiro · chiqueiro · corriqueiro · fofoqueiro · formigueiro · fragueiro · grueiro · maloqueiro · pegueiro · perdigueiro · pessegueiro · queiro · requeiro · sabugueiro · sequeiro · vergueiro

Sinonimele și antonimele truqueiro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «truqueiro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TRUQUEIRO

Găsește traducerea truqueiro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile truqueiro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «truqueiro» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

truqueiro
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Truco
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Trickster
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

truqueiro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

truqueiro
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

truqueiro
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

truqueiro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

truqueiro
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Trickster
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

truqueiro
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

truqueiro
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

truqueiro
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

사기꾼
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

truqueiro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

truqueiro
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

truqueiro
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

truqueiro
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

truqueiro
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

truqueiro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Trickster
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

truqueiro
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

truqueiro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

truqueiro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

truqueiro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

truqueiro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

truqueiro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a truqueiro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRUQUEIRO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale truqueiro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «truqueiro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre truqueiro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRUQUEIRO»

Descoperă întrebuințarea truqueiro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu truqueiro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Trip
Hermes é o grande truqueiro da mitologia grega. E todal Imitologia tem seu truqueiro. A entidade é basicamente a mesma. I Muda apenas o nome. Na mitologia romana. Hermes é Mercúrio. Na| nórdica. Hermes se chama Loki. Na apache.
2
JOGUE TRUCO COMO A MALANDRAGEM
Nos capítulos adiante vou demonstrar onde esta a diferença entre um amador, jogador de fim de semana e um truqueiro, pois o truqueiro conhece as manhas e os segredos que levam a vitória nesse jogo, esse livro pode ser considerado ...
LUIZ BUTCHER ACCACIO
3
Por um novo amanhã: a retomada do poder pelo povo.:
E, como bom truqueiro, descobri que em jogo de cartas marcadas até os melhores perdem. A visita não foi de todo ruim. No meio da reunião, Judas Batán , aquele diretor do presídio em Belém, en- trou na sala, sorrindo: — Morreram por você ...
Luís Soldier, 2013
4
Pelo Mundo Da Moda
Em 1993, ele chegou a produzir a peça The rakes progress, em Londres, um dueto musical que relatava sua impetuosa história com Twiggy: seduzida por Villeneuve, um dândi truqueiro que era casado, ela teve seu look transformado pelo ...
Lilian Pacce, 2006
5
O SUMIÇO DO BONÉ
Você deixou muita gente de fora! O Didilanda fez um trabalho mais completo! O Didilanda! Puxa vida, ele foi um dos que esqueci. Como pude? Mas o Jorge, falador, pescador e truqueiro dos bons, logo começou a contar algumas histórias : A ...
Benjamin J Torquato, 2013
6
Tpm
Enga- nados pelo cambista truqueiro,eles pagaram (caro) por ingressos de um jogo do Vasco,realizado semanas antes do Carnaval. 3. Nunca entre no mar com um talão de cheques na ber- muda.Parece impossível que alguém faça isso .
7
Guaxupé, memória história, a terra e a gente
Truqueiro. dá. a. sua. Versão. O seu trabalho era revisar vagões, consertos e reformas dos mesmos, sendo obrigado a trabalhar nos especiais de socorro e nas reparações de vagões em todos os trechos pertencentes à sede, que ...
José Ribeiro do Valle, Geraldo Ribeiro do Valle, 1984
8
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
TRUQUEIRO - Subs. Jogador de truque. TRU VISCADO - Adj. Levemente embriagado, tocado, chumbeado. Variação de troviscado. TRUVISCAR - V. 1. Espancar, bater, surrar. Manter relações sexuais, transar. Variação de troviscar.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
9
O anônimo célebre: reality romance
Só sei interpretar. - Qual o quê? Fez aquele cursinho truqueiro. Truqueiro. Dado por um ator de rádio decadente que não se deu bem na tevê. Decadente. Pensei que era brincadeira sua, hobby. - Nunca me entendeu, Lavínia. Nunca quis me ...
Ignácio de Loyola Brandão, 2002
10
Carga perigosa
Em Cuiabá, o truqueiro Raimundo Salvador recebeu novo telefonema do Carioca. — Tenho uma ótima notícia pra você — disse, bem-humo- rado, o biltre. — Seu período de testes terminou. Parabéns. Você foi aprovado. Agora a gente  ...
Ivan Sant'Anna, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRUQUEIRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul truqueiro în contextul următoarelor știri.
1
Luis Lobianco, do 'Porta dos Fundos' para série na TV a cabo
"Ele não é um bom mágico, é truqueiro mesmo. E acaba sendo vítima de uma conspiração", adianta Lobianco, que acaba morrendo misteriosamente por causa ... «Revista Época, Oct 15»
2
Em campeonatos, truco é brincadeira séria e tradição em Minas …
Amanhã, é o dia do truqueiro, mas a Liga Uberlandense de Truco fará hoje, em sua sede, que fica na rua Lambari, um almoço comemorativo para celebrar a ... «Correio de Uberlândia, Sep 15»
3
Apaixonado por ferrovias, idoso vai conhecer 3 continentes sobre …
O pai era truqueiro, o responsável por operar o guincho para desviar os vagões. Por isso, acostumou-se a brincar sobre trilhos e estações ferroviárias. «Globo.com, Iul 15»
4
As 7 Bat-Bugigangas mais bizarras da história do Batman
É útil, claro, mas absolutamente bizarro. Ainda mais orelhas que fazem "POOM" quando são arremessadas. Batman, seu truqueiro safado. «IGN Brasil, Iun 15»
5
Cabeleireiro de Bruna Marquezine e outras famosas comenta …
"Deixei a Tatá loira e, como o personagem era mais 'truqueiro', super combinou. Ela se sentiu a 'truqueira'", diverte-se Tiago. Já Maria colocou mega hair para ... «Purepeople.com.br, Mai 15»
6
Perfis falsos de Luana Piovani e Renata Sorrah enganam milhares …
Quase o mesmo que outro (a) truqueiro (a), que amealhou mais de 12 mil seguidores se fazendo passando pela eterna Heleninha do coração da gente, a atriz ... «R7, Nov 14»
7
Saudosista, José Dias relembra como tocava o apito do trem (Foto …
Viúvo e pai de cinco filhos, seo Zé conta que iniciou carreira na ferrovia por intermédio do pai que atuou como truqueiro, nome dado ao mecânico de vagões. «Diario Digital, Nov 14»
8
O macumbão alemão
... o que deu errado agora, mas o que dava certo antes: como foi possivel que o futebol do Brasil, país caótico, truqueiro, oportunista e autoritário desde sempre, ... «Yahoo Noticias Brasil, Iul 14»
9
Competições de truco reúnem amigos e ganham adeptos no Centro …
O truqueiro bicampeão do campeonato de truco de Nova Serrana, Heley Júnior dos Santos, de 34 anos, conta que participa de várias competições e treina ... «Globo.com, Mai 14»
10
Sarah Menezes vence final olímpica e leva o ouro (Imagens d
OURO PIAUI MELHOR DO MUNDO (( SARA MENESES )) - Duration: 8:08. by truqueiro louco 5,810 views. 8:08. Parte 2 - Duration: 22:56. by zero2guardawb ... «YouTube, Iul 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Truqueiro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/truqueiro>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO