İndir uygulaması
educalingo
persécution

Fransızca sözlükte "persécution" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE PERSÉCUTION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

persécution


PERSÉCUTION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PERSÉCUTION SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte persécution sözcüğünün tanımı

Sözlükte zulüm tanımı, birisini adaletsiz ve zalimce muamele ederek işkence etmektir. Birine karşı ideolojik, ırksal, politik veya dini nedenlerle haksız ve zalim önlemler.


PERSÉCUTION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

absolution · allocution · attribution · caution · constitution · contribution · convolution · dilution · diminution · dissolution · distribution · exécution · institution · parution · pollution · prostitution · précaution · solution · substitution · évolution

PERSÉCUTION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

perscruter · perse · persea · perséa · persécutant · persécuté · persécutée · persécuter · persécuteur · persécutif · persécutrice · perséides · persel · persévéramment · persévérance · persévérant · persévération · persévérer · persicaire · persicot

PERSÉCUTION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ablution · comparution · contre-révolution · destitution · dévolution · inexécution · interlocution · involution · locution · non-exécution · reconstitution · redistribution · restitution · résolution · rétribution · révolution · self-distribution · volution · électrocution · élocution

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde persécution sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «PERSÉCUTION» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «persécution» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

FRANSIZCA DİLİNDE «PERSÉCUTION» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «persécution» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«persécution» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

PERSÉCUTION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile persécution sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen persécution sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «persécution» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

迫害
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

persecución
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

persecution
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

उत्पीड़न
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

اضطهاد
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

преследование
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

perseguição
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

নিপীড়ন
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

persécution
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

penganiayaan
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Verfolgung
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

迫害
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

박해
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

buron
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

bắt bớ
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

துன்புறுத்தல்
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

छळ
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

zulüm
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

persecuzione
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

prześladowanie
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

переслідування
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

persecuție
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

καταδίωξη
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

vervolging
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

förföljelse
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

forfølgelse
5 milyon kişi konuşur

persécution sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PERSÉCUTION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

persécution sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «persécution» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

persécution sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «PERSÉCUTION» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

persécution sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Octave Pirmez
Le fanatisme appelle persécution tout ce qui contrarie son absolutisme.
2
John Stuart Mill
L'histoire est remplie de faits montrant la vérité réduite au silence par la persécution.
3
Jean-Chauveau Hurtubise
A certaines heures de la vie, la persécution de l'adversité est si grande que l'on ne peut plus en ressentir les coups. On vit, ou mieux on se laisse vivre comme si la vie s'était retirée de nous et qu'un souffle de mort continuait de nous animer.
4
Blaise Pascal
Le silence est la plus grande persécution ; jamais les saints ne se sont tus.
5
François René de Chateaubriand
Suicide. ce moyen qui nous soustrait à la persécution des hommes.

«PERSÉCUTION» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

persécution sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. persécution ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Face à la persécution: 991 Juifs dans la guerre
L'histoire de la Shoah en France envisagée dans une nouvelle perspective.
Nicolas Mariot, Claire Zalc, 2010
2
La persécution et l'art d'écrire
" L'écriture entre les lignes est le sujet de cet ouvrage, sans nul doute le plus célèbre de Leo Strauss, qui traite de manière magistrale des relations entre la philosophie et la politique à travers l'analyse de deux classiques de la ...
Leo Strauss, Olivier Sedeyn, 2003
3
La persécution des Juifs en Belgique (1940-1945)
Cet ouvrage analyse tous les rouages du système qui organise la persécution des Juifs en Belgique entre 1940 et 1945 ; il définit le rôle et les agissements de ses acteurs clés, depuis les premières ordonnances antijuives jusqu'à l ...
Maxime Steinberg, 2004
4
Histoire de la persécution révolutionnaire dans le ...
Jules Sauzay. HISTOIRE DE LA PERSÉCUTION RÉVOLUTIONNAIRE DANS LE DÉPARTEMENT DU DOUBS. BESANÇON, IMPRIMERIE DE J. JACQUIN. DE LA PERSÉCUTION RÉVOLUTIONNAIRE DANS.
Jules Sauzay, 1870
5
La Shoah en France: Le calendrier de la persécution des ...
En contrepoint, Serge Klarsfeld donne également la parole aux Juifs persécutés et à tous ceux qui se sont interposés pour les défendre - ecclésiastiques, laïques et citoyens exemplaires - ainsi qu'aux autorités militaires ...
Serge Klarsfeld, 2001
6
Le parallèle de la persécution d'Antiochus contre les Juifs ...
Baron de Pommiers, Pommiers (Baron de). les Dragons avec leurs blasphèmes, pour faire taire les Ministres , & triompher les Prélats. Ainsi il n'est plus question à present d'éplucher les Controverses : Tout ce que vous me pourriez dire ne me ...
Baron de Pommiers, Pommiers (Baron de), 1687
7
L’Église de France face à la persécution des juifs: 1940-1944
Voici la première étude exhaustive sur l’attitude de l’Église catholique face à la persécution des Juifs de France entre 1940 et 1944.
Sylvie Berney, 2012
8
La persécution religieuse en Angleterre sous Elisabeth et ...
Cyrille Jean Destombes. premiers de son gouvernement, porte un caractère de duplicité digne de remarque. Le langage dicté aux ambassadeurs des différentes cours varie selon les intérêts divers qu'on veut y faire prévaloir ou les ...
Cyrille Jean Destombes, 1888
9
Tableau historique du diocèse de Lyon pendant la persécution ...
Préface 1 Intkodoction 7 PREMIÈRE PARTIE. Persécution sous V Assemblée constituante (1789-1791). CHAPITRE PREMIER. Monseigneur de Marbeuf, archevêque de Lyon. — Son dévouement a la France, à son diocèse et à l'Église.
J. Durieux, 1869
10
La persécution contrariée: les Kaminker à Valréas ...
A travers ses souvenirs, l'auteur retrace l'histoire familiale et locale de Valréas sur fond de conflit mondial.
Jean-Pierre Kaminker, 2007

«PERSÉCUTION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve persécution teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Avenir professionnel, relations amoureuses : à quoi aspirent les …
... pas à subir de pressions, qu'elles ne seront pas victimes d'ostracisme ou de toute autre forme de persécution, d'intimidation ou de violence. «Madame Figaro, Tem 15»
2
Cambodge : la politique d'accaparement des terres du (...)
... sans compensation adéquate, ou ont souffert d'autres formes de persécution. Un très grand nombre d'entre elles vivent aujourd'hui dans des ... «FIDH, Tem 15»
3
Contre la traite d'êtres humains en Inde
... dans la lutte contre la traite d'êtres humains, CSI vient aussi au secours des victimes de la discrimination religieuse et de la persécution. «Journal Chrétien, Tem 15»
4
LES AFRICAINS JUGES ET LES AUTRES EPARGNES
... des viols et d'autres violences sexuelles, des actes de persécution qui auraient été perpétrés en Côte d'Ivoire dans le contexte des violences ... «Sud Quotidien, Tem 15»
5
Bretagne: cette femme avait un élevage de rats dans la cour de son …
Les rongeurs n'étaient d'ailleurs pas sujets à de persécution sachant qu'une femme, une habitante de l'immeuble, les avait prises en affection. «LINFO.re, Tem 15»
6
Deux poids, deux mesures ?
Dans l'un de ses rapports sur le Rwanda, Amnesty International dénonçait les restrictions de liberté et la persécution des opposants au régime. «Deutsche Welle, Tem 15»
7
L'immigration, otage des idéologies et des calculs politiciens
... s'inspirer des modèles allemand et britannique pour l'immigration familiale, exiger des demandeurs d'asile un véritable motif de persécution, ... «Le Figaro, Tem 15»
8
Ukraine: Interpol suspend l'avis de recherche contre Ianoukovitch
... président et dénoncent une « persécution politique lancée contre lui ». Mais les autorités ukrainiennes ne sont pas prêtes à lâcher l'affaire. «RFI, Tem 15»
9
« While We're Young » : Adam Driver en route vers la gloire **
C'est un projet que le cinéaste voulait faire depuis longtemps et qui raconte la persécution de catholiques au XVIIe siècle au Japon. » D'ici là ... «Le Parisien, Tem 15»
10
A la Une: Eleveurs français… de vraies têtes de cochon?
Sa requête vient d'être rejetée par la cour suprême néo-zélandaise, sous prétexte qu'il n'est pas menacé de persécution dans son pays natal, ... «RFI, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Persécution [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/persecution>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR