Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "abarrotamiento" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ABARROTAMIENTO AUF SPANISCH

a · ba · rro · ta · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ABARROTAMIENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Abarrotamiento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ABARROTAMIENTO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «abarrotamiento» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von abarrotamiento im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Überfüllung im Wörterbuch ist die Wirkung und Wirkung des Stampfens. En el diccionario castellano abarrotamiento significa acción y efecto de abarrotar.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «abarrotamiento» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ABARROTAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ABARROTAMIENTO

abarrajada
abarrajado
abarrajar
abarramiento
abarrancadero
abarrancado
abarrancamiento
abarrancar
abarrar
abarraz
abarredera
abarrenar
abarrer
abarrisco
abarrocado
abarrotar
abarrote
abarrotera
abarrotería
abarrotero

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ABARROTAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Synonyme und Antonyme von abarrotamiento auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ABARROTAMIENTO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «abarrotamiento» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von abarrotamiento

MIT «ABARROTAMIENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

abarrotamiento atiborramiento congestión plenitud saturación acción efecto abarrotar fecundidad américa latina transición revolución ambos casos relación directa pues factor relevante quot produce escala hogar promueve dilución recursos genera incentivos perversos para sobreexplotarlos noviembre llega arzobispo lenguaje señor rige este libro constituye primogenitura pero abstracto está lleno cosas obedece técnica mismo árboles dejan bosque visual nbsp curso economía social tratara más oscilaciones ligeras variaciones insignificantes cantidad productos sería soportable sistema producción autónoma como existe sólo puede detener glosario internacional empat activities abarloar bring alongside berth dock abarrancamiento ravine erosion abarrotado overstocked forestry stockraising abarrotamiento abovedamiento glut congestion drug market dumping estudio factibilidad desarrollo

Übersetzung von abarrotamiento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ABARROTAMIENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von abarrotamiento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von abarrotamiento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «abarrotamiento» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

滞销
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

abarrotamiento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Crowding
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

overstocking
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ملىء بالبضائع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

перенасыщение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

overstocking
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

overstocking
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

surstockage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

stok berlebihan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Überbesatz
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

過剰在庫
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

overstocking
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

overstocking
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

overstocking
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தேவைக்கு அதிகமான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

overstocking
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

overstocking
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sovraffollamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nadmiernego zapasu
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

перенасичення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

majorarii stocurilor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συνωστισμός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

oorbeweiding
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

överlager
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stocking
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von abarrotamiento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ABARROTAMIENTO»

Der Begriff «abarrotamiento» wird selten gebraucht und belegt den Platz 63.008 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
41
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «abarrotamiento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von abarrotamiento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «abarrotamiento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ABARROTAMIENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «abarrotamiento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «abarrotamiento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe abarrotamiento auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ABARROTAMIENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von abarrotamiento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit abarrotamiento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La fecundidad en América Latina: ¿transición o revolución? : ...
En ambos casos, la relación con la fecundidad no es directa, pues el factor relevante es el efecto "abarrotamiento" que se produce a escala de hogar y que promueve dilución de recursos o genera incentivos perversos para sobreexplotarlos.
‎2004
2
En noviembre llega el arzobispo
Un lenguaje señor rige este libro y constituye su primogenitura, pero no es un lenguaje abstracto: está lleno de cosas, y este abarrotamiento obedece a una técnica. Lo mismo que los árboles no dejan ver el bosque, el abarrotamiento visual ...
Héctor Rojas Herazo, Luis Rosales, 2001
3
Curso de economía social
Si no se tratara más que de oscilaciones ligeras, de variaciones insignificantes en la cantidad de los productos, el mal sería soportable; pero en el sistema de la producción autónoma, tal como existe, sólo el abarrotamiento puede detener el ...
Charles Antoine ((S.I.)), España Moderna, La (Madrid), 1839
4
Glosario Internacional Para El Traductor (empat.):
... activities) abarloar: to bring alongside, berth, dock abarrancamiento: ravine erosion abarrotado: overstocked (forestry, stockraising) ABARROTAMIENTO ABOVEDAMIENTO abarrotamiento: glut, congestion, drug on the market; dumping 420.
Marina Orellana, 2005
5
Estudio de Factibilidad Para el Desarrollo Industrial ...
GLOSARIO Abarrotamiento de Colmenares: Instalación de colonias en una localidad, en mayor numero de las que lucrativamente puede soportar. - Abarrotamiento de derecho de pr:oridad: Consiste en instalar colmenares a menos de 1, ...
6
Revista de ciencias económicas
Pero las piezas de elaboración se actunulan hasta el cumplimiento completo de las órdenes; entonces esta cifra de I, 71 mide también el valor de las inmovílizaciones junto al del abarrotamiento de los laboratorios frente a la fábrica-tipo.
7
Antología
Tal abarrotamiento, sin embargo, no debería producirse sino parcialmente, considerando que Colombia importa cada año de 20 a 30 mil kilos de ajos de Italia y Estados Unidos, ajos que son comprados en la costa atlántica y en las Costos ...
Orlando Fals-Borda, 2010
8
Empleo, ingreso y bienestar
En consecuencia, el abarrotamiento de los mercados de trabajo -que presiona los salarios a la baja, simplemente por efecto de la relación oferta-demanda, o sea por obra de la mano invisible del mercado- sumado a la mano negra de la ...
José Luis Calva, 2007
9
Anales de la Sociedad Rural Argentina
La Sociedad Rural Argentina envió al Ministro de Agricultura y Ganadería el siguiente Memorándum sobre el problema del abarrotamiento de los puertos: " En las últimas semanas los puertos argentinos se han abarrotado de cereales.
10
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
... forma de un barril. ABARROTADO, DA p. p. de ABARROTAR. || adj. Abarrotado, lleno, atestado, cargado. || Harto a más no poder. ABARROTAMIENTO s. m. Acción y efecto de abarrotar, abarrotamiento. ABARROTAR v. a. Abarrotar, llenar, ...
Eladio Rodríguez González, 1961

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ABARROTAMIENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff abarrotamiento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cumple expectativas congreso de otorrinolaringología en Cuba
Este hecho lo demuestra el abarrotamiento de las salas del capitalino Palacio de Convenciones por los alrededor de 900 delegados e invitados procedentes ... «Prensa Latina, Jun 16»
2
Pánico e histeria en Panamá ante avance de AH1N1
... pero la desinformación generada en las redes sociales por personas irresponsables provocó una histeria colectiva, el abarrotamiento de los centros de salud ... «Prensa Latina, Jun 16»
3
La (des)planificación centralizada
... en un artículo publicado el 6 de junio titulado “Almacenes llenos y barcos estancados” aborda parcialmente las causas del abarrotamiento de mercancías en ... «Cubanet, Jun 16»
4
Almacenes del puerto de La Habana no dan abasto
... está repercutiendo negativamente en la satisfacción de las demandas en el puerto habanero, trayendo consigo no sólo el abarrotamiento de los almacenes, ... «CiberCuba, Jun 16»
5
Repavimentan un tramo clave de la Cabot
De hecho, ya la Ignacio de la Roza presenta problemas de abarrotamiento y es junto con la Libertador la arteria por excelencia para conectar Rivadavia, Zonda ... «Tiempo de San Juan, Jun 16»
6
48 horas de la Neurología en estado de emergencia
... de esta forma, porque no tenemos el suficiente personal como para atender el abarrotamiento que hay, está lleno y no tenemos más lugar para poner chicos. «Urgente 24, Jun 16»
7
Una protesta en el barrio "Los pescadores" genera serias demoras …
La manifestación volvió a poner de relieve la necesidad de otro nexo a raíz del abarrotamiento que registra el puente Manuel Belgrano en materia de ... «El Litoral, Mai 16»
8
La ONU abronca a la UE por causar "serio sufrimiento a miles de …
Entre los más destacados, la lentitud en el proceso de identificación, el abarrotamiento de personas que "amplifica las fricciones", la falta de servicios ... «El Español, Mai 16»
9
Fortalecer el orden, la disciplina y la exigencia
... en la unidad empresarial de base (UEB) Pasta Largas, del municipio de Cruces, lo que ha provocado el abarrotamiento de los almacenes, la paralización del ... «Trabajadores de Cuba, Mai 16»
10
Tucumán cocina su reforma penal
El legislador Marcelo Caponio expresó que "en la actualidad, existe un abarrotamiento de causas en la fase preliminar, verificándose un divorcio entre el ... «Diario Judicial, Mai 16»

BILDER ÜBER «ABARROTAMIENTO»

abarrotamiento

REFERENZ
« EDUCALINGO. Abarrotamiento [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/abarrotamiento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z