Lade App herunter
educalingo
abreviamiento

Bedeutung von "abreviamiento" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ABREVIAMIENTO AUF SPANISCH

a · bre · via · mien · to


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ABREVIAMIENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Abreviamiento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ABREVIAMIENTO AUF SPANISCH

Abkürzung (Linguistik)

Die Abkürzung in der Sprachwissenschaft ist die Verkleinerung des phonischen Körpers eines Wortes oder die Verkleinerung der Vokalmenge durch den Durchgang der langen bis zur kurzen. Im klassischen Latein wird jeder lange Vokal, gefolgt von einem Vokal, abgekürzt.

Definition von abreviamiento im Wörterbuch Spanisch

Die Abkürzung im Wörterbuch ist eine Abkürzung.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ABREVIAMIENTO

almacenamiento · alojamiento · asesoramiento · ayuntamiento · ciento · comportamiento · conocimiento · crecimiento · cumplimiento · entrenamiento · entretenimiento · equipamiento · establecimiento · estacionamiento · financiamiento · funcionamiento · mantenimiento · movimiento · nacimiento · tratamiento

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ABREVIAMIENTO

abrenunciar · abrenuncio · abreojos · abrepuño · abretonar · abrevadero · abrevador · abrevadora · abrevar · abreviación · abreviada · abreviadamente · abreviado · abreviador · abreviadora · abreviaduría · abreviar · abreviatura · abreviaturía · abrezar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ABREVIAMIENTO

aislamiento · aliento · aparcamiento · asiento · descubrimiento · desplazamiento · enfriamiento · fortalecimiento · lanzamiento · mejoramiento · pensamiento · perfeccionamiento · posicionamiento · procedimiento · procesamiento · reconocimiento · rendimiento · seguimiento · sentimiento · viento

Synonyme und Antonyme von abreviamiento auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ABREVIAMIENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

abreviamiento · abreviación · lingüística · reducción · cuerpo · fónico · palabra · cantidad · vocálica · paso · larga · breve · latín · clásico · toda · vocal · seguida · abrevia · lengua · cultura · enseñanza · extranjeros · dentro · acortamiento · distinguimos · truncamiento · acronimia · abreviatura · simple · compuesta · compleja · sigla · subdividida · transparente · opaca · esta · última · deletreada · leída · nbsp · inglés · antiguo · marco · lenguas · germánicas · abre · viamiento · vocalic · existido · tendencia · vocales · largas · ciertos · entornos · fonéticos · todos · periodos · historia · inglesa · desde · primeros · textos · hasta · difícil · fijar · filología · estudios · ofrecidos · antonio · quilis · autores · usan · alvar · ezquerra · miró · palabras · truncadas · haensch · otros · martínez · sousa · país · fonética · morfología · latina · abreviamiento · proclítica · forma · resultante · afectó · bien · aquí · tampoco · puede · excluirse · fuese · fenómeno · secundario · yámbico · explicación · tiene · ventaja · colección · cortes · reynos · leon ·

Übersetzung von abreviamiento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ABREVIAMIENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von abreviamiento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von abreviamiento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «abreviamiento» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

缩短
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

abreviamiento
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Abbreviation
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

कमी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تقصير
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

укорачивание
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

encurtamento
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কমা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

raccourcissement
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

memendekkan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Verkürzung
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ショートニング
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

단축
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

shortening
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự làm ngắn lại
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

குறுக்கல்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

shortening
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kısalma
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

accorciamento
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

skracanie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

укорочення
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

prescurtare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συντόμευση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

smeer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förkortning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forkorting
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von abreviamiento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ABREVIAMIENTO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von abreviamiento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «abreviamiento».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe abreviamiento auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ABREVIAMIENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von abreviamiento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit abreviamiento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lengua y cultura en la enseñanza del español a extranjeros: ...
Dentro del acortamiento, distinguimos el abreviamiento o truncamiento, la acronimia, abreviatura simple, abreviatura compuesta y abreviatura compleja o sigla (subdividida en transparente y opaca, y esta última, en deletreada y leída ...
Angela Celis, José Ramón Heredia, 1998
2
El inglés antiguo en el marco de las lenguas germánicas ...
ABRE VIAMIENTO VOCALIC O Ha existido una tendencia al abreviamiento de las vocales largas en ciertos entornos fonéticos en todos los periodos de la historia de la lengua inglesa, desde los primeros textos hasta hoy. Es difícil fijar, ni ...
Catalina Montes, Ma Pilar Fernández Álvarez, Gudelia Rodríguez, 1995
3
Filología y lingüística: estudios ofrecidos a Antonio Quilis
Hay autores que usan abreviación o abreviamiento.' Alvar Ezquerra y Miró (1983 : 3); palabras truncadas: Haensch y otros (1982: 421); abreviamiento: Martínez de Sousa (1984: 22), El País (2001: 105-106); abreviamiento o truncamiento.
‎2005
4
Estudios de fonética y morfología latina
Abreviamiento que en qu&sí, por ser proclítica la forma resultante, afectó a sus dos vocales (si bien aquí tampoco puede excluirse el que la í fuese un fenómeno secundario de abreviamiento yámbico). Y esta explicación tiene la ventaja de ...
Ángel Pariente, 1950
5
Colección de cortes de los reynos de Leon y de Castilla
... buena fiucia é esperanza en Dios que es justiciero, é ve bien la buena justicia que en este regno habernos, et otrosí queriendo é deseando mucho el abreviamiento desta guerra por el grand afán é dapno que nuestro regno cada dia pasa, ...
Leon (Kingdom). Cortes, Castile (Kingdom). Cortes, Real Academia de la Historia (Spain), 1836
6
La formación de palabras en español
El acortamiento es un proceso propio del lenguaje del comercio, de la administración, y, en general, de los lenguajes especializados, por lo que no se suele encontrar en los textos de carácter literario, excepción hecha del abreviamiento que ...
Manuel Alvar Ezquerra, 1993
7
Teoria de las Cortes o grandes juntas nacionales de los ...
... et otrosi queriendo é deseando mucho el abreviamiento desta guerra por el grand afan é dapno que nuestro regno cada dia pasa , enviamosle decir que nós eramos presto á le dar batalla en una de tres maneras cual él luego quisiese ó ...
Francisco Martínez Marina, 1820
8
Coleccion de cortes de los reynos de Leon y de Castilla
... et otrosí queriendo é deseando mucho el abreviamiento desta guerra por el grand afan é dapno que nuestro regno cada dia pasa, enviámosle desir que Nos eramos presto á le dar batalla en una de tres maneras, qual él luego quisiese, ...
Leon. Cortes, 1836
9
La parasíntesis. El acortamiento. Las siglas
Podemos distinguir dentro de este fenómeno el abreviamiento y la abreviatura. 2.1. El abreviamiento El abreviamiento consiste en la reducción del cuerpo fónico de un vocablo, generalmente por apócope (se suprimen uno o más sonidos al ...
Juan Manuel García Platero
10
Teoría de las cortes o grandes juntas nacionales de los ...
... nuestros regnos é nuestra é vuestra , et lo otro habiendo buena fiucia é esperanza en Dios que es justiciero é ve bien la buena justicia que en este regno habemos, et otrosí queriendo é deseando mucho el abreviamiento desta guerra por ...
Francisco MARTINEZ MARIANA, 1813

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ABREVIAMIENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff abreviamiento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
'La Vanguardia' en catalán cumple cinco años
El nombre es un abreviamiento de la empresa que proporcionó el programa, LucySoftware, y que sigue colaborando con el diario en las actualizaciones ... «La Vanguardia, Mai 16»
2
MOMIOS DEL IDIOMA ESPAÑOL
... y a la empresa de este sector, en cualquier caso sin comillas por tratarse de un abreviamiento igualmente extendido con estos dos significados. El plural es ... «La Tribuna.hn, Jan 15»
3
Fuera del área
... a jefes o cómplices y por tanto no les cabía esperar razonablemente abreviamiento de su prisión. En nuestro país las cosas están establecidas de otro modo, ... «El País.com, Okt 13»

BILDER ÜBER «ABREVIAMIENTO»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Abreviamiento [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/abreviamiento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE