Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "acorrimiento" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ACORRIMIENTO

La palabra acorrimiento procede de acorrer.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ACORRIMIENTO AUF SPANISCH

a · co · rri · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ACORRIMIENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Acorrimiento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ACORRIMIENTO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «acorrimiento» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von acorrimiento im Wörterbuch Spanisch

Die Definition der Zustimmung im Wörterbuch ist Erleichterung, Zuflucht, Schutz, Asyl. En el diccionario castellano acorrimiento significa socorro, recurso, amparo, asilo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «acorrimiento» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ACORRIMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ACORRIMIENTO

acornado
acornar
acorneador
acorneadora
acornear
ácoro
acorralamiento
acorralar
acorredor
acorredora
acorrer
acorro
acorrucar
acorrucarse
acortamiento
acortar
acortejar
acorullar
acorvar
acorzar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ACORRIMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Synonyme und Antonyme von acorrimiento auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ACORRIMIENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

acorrimiento socorro recurso amparo asilo lengua castellana juan andrés confus sect mahomét como quier mahoma falló acorrido luego corrió remedio ordenó unos quantos versos alcoran acorrimiento antiq compuesto manual arreglado planta acuática parecida lirio acorralar encerrar ganados corral reducir alguno estrecbos limites dejar respuesta intimidar acorrer socorrer amparar aeudir prontitud salterio hermann quot alemán escurialense agora saluará dios sagrado oyrl santo cielo fortaleza diestra

Übersetzung von acorrimiento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ACORRIMIENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von acorrimiento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von acorrimiento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «acorrimiento» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

acorrimiento
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

acorrimiento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Stringing
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

acorrimiento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

acorrimiento
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

acorrimiento
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

acorrimiento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

acorrimiento
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

acorrimiento
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

acorrimiento
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

acorrimiento
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

acorrimiento
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

acorrimiento
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

acorrimiento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

acorrimiento
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

acorrimiento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

acorrimiento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

acorrimiento
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

acorrimiento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

acorrimiento
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

acorrimiento
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

acorrimiento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

acorrimiento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

acorrimiento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

acorrimiento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

acorrimiento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von acorrimiento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ACORRIMIENTO»

Der Begriff «acorrimiento» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 82.170 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
23
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «acorrimiento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von acorrimiento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «acorrimiento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ACORRIMIENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «acorrimiento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «acorrimiento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe acorrimiento auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ACORRIMIENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von acorrimiento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit acorrimiento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de la lengua castellana
Juan Andrés Confus. de la Sect. Mahomét. cap. 6. fol. 48. b. Y como quier que Mahoma se falló muy acorrido , luego corrió al remedio , y ordenó unos quantos versos del alcoran. ACORRIMIENTO. s. m. antiq. Socorro , recurso , amparo , asilo.
Real Academia Española (Madrid), 1770
2
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Juan Andrés Confus. de la Sect. Mahomét. cap. 6. fol. 48. b. Y como quier que Mahoma se falló muy acorrido , luego corrió al remedio , y ordenó unos quantos versos del alcoran. ACORRIMIENTO. s. m. antiq. Socorro , recurso , amparo , asilo.
3
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Planta acuática parecida al lirio. Acorralar, a. Encerrar los ganados en el corral. || Reducir á alguno á estrecbos limites. || met. Dejar á alguno sin respuesta. |{ Intimidar. Acorrer, a. Socorrer, amparar. || Aeudir con prontitud. Acorrimiento, m. ant.
Ramón Campuzano, 1858
4
El Salterio de Hermann "El Alemán": (Ms. Escurialense I-J-8)
Agora sé que saluará Dios el su sagrado, oyrl'a del su santo cielo con fortaleza de acorrimiento de su diestra. Eillos en carros y en cauai- llos, mas nos clamaremos en el nombre de nuestro Dios. Eillos fueron estragados e cayeron, mas nos ...
María Wenceslada de Diego Lobejón, 1993
5
Colección de las crónicas y memórias de los reyes de Castilla
E con esta moneda ovo el Rey Don Enrique acorrimiento para las pagas de las gentes que alli tenia ; pero después tornaron á labrar otras monedas , se- 25 gund adelante contar émos 6 . Vvvs CA- pedimento á Fernando de Medina, su na , é ...
6
Teatro histórico-crítico de la elocuencia española
Abusion : abuso. Acabamiento: fm , fenecimiento. Acatar: mirar con atencion. Acorrer: socorrer, amparar. Acorrimiento : socorro, amparo. Acúcia: solicitud, diligencia. Acucioso: solicito, diligente. Acutisimo: agudistino. Adjutorio: ayuda, auxílzo.
Antoni de Capmany, 1848
7
Vidas semblantes: versión aragonesa de las Vidas paralelas, ...
E lo concitavan que diesse acorrimiento. E no supiendo Sila qué deviés fazer ( porque no podía sofrir que su patria viniés a aminguamiento ni decaimiento, e aun no le parecía bueno de dexar tanto fecho como era la guerra de Mitridati que  ...
Plutarch, Juan Fernández de Heredia, 2009
8
Cronicas de los Reyes de Castilla Don Pedro, Don Enrique II, ...
... tornóse á París , é mandó fincar en Gra- 10 velingas quatrocientas lanzas , é labróla muy bien , por quanto los Ingleses solían avef paso por allí á Calés , que por aquel logar de Gravelingas les venia grand acorrimiento , que era en el paso .
Pedro López de Ayala, Jerónimo Zurita, Eugenio Llaguno Amirola, 1780
9
Teatro historico-critico de la eloquencia española
lo ; é dicen otros que era la médola de la humanidad é cortesía, é el vero acorrimiento de los que le demandaban ayuda. En la gloria le fará Dios la paga, si es vero . ;;;-¡ : - ,, . .;'; -a; , . ., .' - ' -.-':'' IX. "'!-'-': SLv la epistola ivm al Doctor Franco ...
Antonio de Capmany y de Montpalau, 1785
10
Centón epistolario del Bachiller Fernán Gómez de Cibdareal; ...
... é dicen otros , que era la médola.de la humanidá é cortesía, é el vero acorrimiento de los que le demandaban ayuda. G4 € EPISTOLARIO. IO3 nes para acá ó parallá: é si algunas ...
Juan Antonio de Vera y Figueroa (Conde de la Roca.), 1790

BILDER ÜBER «ACORRIMIENTO»

acorrimiento

REFERENZ
« EDUCALINGO. Acorrimiento [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/acorrimiento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z