Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "amonedación" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AMONEDACIÓN AUF SPANISCH

a · mo · ne · da · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AMONEDACIÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Amonedación ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AMONEDACIÓN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «amonedación» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von amonedación im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von amonedación im Wörterbuch ist die Wirkung und Wirkung des Amonedars. En el diccionario castellano amonedación significa acción y efecto de amonedar.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «amonedación» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE AMONEDACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE AMONEDACIÓN

amonal
amonar
amondongada
amondongado
amonedar
amonestación
amonestador
amonestadora
amonestamiento
amonestar
amoniacal
amoniaco
amoníaco
amónica
amónico
amonio
amonita
amonites
amononar
amonotélico

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE AMONEDACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonyme und Antonyme von amonedación auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AMONEDACIÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

amonedación acción efecto amonedar amonedación rioja provincia buenos aires nacional introducción metales preciosos casas cuartillos cordón ceca potosí economía colonial regimen monetario cifras cuestiones legales sobre española bajo datos córdoba mendoza livia como venus colonia romula theologia christiana dogmatico moral compendiada tomos censuras debe preceder porque censura impone sino contumaces dice contumaz antes amonedado géneros moniciones didinguen canónica mismo nbsp

Übersetzung von amonedación auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AMONEDACIÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von amonedación auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von amonedación auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «amonedación» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

压印
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

amonedación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Ammoniation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गढ़ने
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

السك
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

чеканки
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cunhando
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

coining
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

forgeant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mula berjalan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Prägung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

圧印
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

코 이닝
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

coining
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đúc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கோர்ர்க்கும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

coining
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

coining
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

coniando
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

coining
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

карбування
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

batere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επινόηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skepper
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

prägling
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

preging
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von amonedación

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AMONEDACIÓN»

Der Begriff «amonedación» wird selten gebraucht und belegt den Platz 69.636 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
34
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «amonedación» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von amonedación
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «amonedación».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AMONEDACIÓN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «amonedación» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «amonedación» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe amonedación auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AMONEDACIÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von amonedación in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit amonedación im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Theologia Christiana Dogmatico-moral: compendiada en dos tomos
A las censuras debe preceder la amonedación , porque la censura no se. impone sino á contumaces; y no se dice contumaz el ^jue no fue antes amonedado. (6) ^ Dos géneros de moniciones se didinguen, una no canónica , que es el mismo ...
Daniele Concina ((O.P.)), 1773
2
Las venas de plata en la historia de México: síntesis de ...
A principios de marzo, el Visitador continuaba su visita a la Casa de Moneda, de la Cadena, aunque confesó ser neófito en cuestiones de amonedación, era partidario del sistema de laminación en vez del sistema de vaciado. Con cifras ...
Enrique Canudas, 2005
3
La savia del Imperio. Tres estudios de economía colonial
Gráfico III.13: Producción de plata y consumo de azogue en Nueva España, 1745-1803 (Medidas móviles de 5 años) 350 300 50 1750 1760 1770 1780 1790 1800 D AMONEDACIÓN * CONSUMO (A) Fuente: Véase Gráfico III. 12 como la del ...
Julio Sánchez Gómez, Guillermo Claudio Mira Delli-Zotti, Rafael Dobado, 1997
4
La moneda de cobre en México, 1760-1842: un problema ...
El segundo aspecto relacionado con la problemática administrativa de la moneda de cobre es la praxis de la fiscalidad prevaleciente en Nueva España en asuntos de minería y amonedación, claramente injusta con el minero en lo relativo al ...
José Enrique Covarrubias, 2000
5
Dinero, moneda y crédito en la monarquía hispánica: actas ...
Realizada la labor de amonedación, el tesorero de la Casa de la Moneda entregaba al tesorero de la Casa de la Contratación los reales de plata o escudos de oro obtenidos. (4) Lo que salía de "fuerte" en la amonedación. El fuerte reflejaba ...
Antonio-Miguel Bernal, 2000
6
Fuero de la conciencia y compendio salmanticense moral ...: ...
Qje quando la cenfora es Proftgue la explicación de la clauf*~ concia deceiminada perfona , íe ha de hazet eda amonedación á fu mifma perfona , fino es que eda fe efeonda , 6 fi con fuerza , ó f.aude totio. P<ero los. osculos, y tnctos no ioa ...
Valentín de la Madre de Dios, 1708
7
México en el Diccionario universal de historia y de ...
apartado de oro y plata, la amonedación y exportación, están sujetas a la inspección del gobierno. Estas diversas operaciones, que vienen a ser como el complemento del arte de minas, serán divididas en este capítulo, indicando los ...
‎2001
8
Gaceta de Colombia
... rodean, del product. > de los oros que se han introducido , 6 se introduzcan en estos dias por los particulares en lit casa de moneda, i que con este motivo empinan los dueños de metales a retraerse de presentarlos para su amonedación ...
Colombia, 1830
9
Diccionario universal de historia y de geografía: Apéndice. ...
No comenzó la amonedación por cuenta del gobierno, sino en 1733. Me be limitado á formar un cuadro de las sumas acuñadas desde esta época hasta 1840; pero reúno separadamente el estado de las sumas acuñadas en las diversas ...
Lucas Alamán, 1836
10
Morales de Plutarcho
.о apafsionado recibe la amonedación y reprehenfidn pura fin fer aguada. Sera muy prouechofo remedio mezclarle al gunaloa:liui;inamente:como en edos verfos de Homero dize. Vofotto&ya nocurày*rbirr •. del esfuerçodela guerre, fien : o ...
Plutarco, 1571

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AMONEDACIÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff amonedación im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El hijo de Potosí
Desde que fue construida, la segunda casa de amonedación que tuvo Bolivia concentró no solo la historia potosina y boliviana, sino también mundial. «Diario Pagina Siete, Mai 16»
2
Latin American Coins – Coinage from the Province of La Rioja, 1824 …
Other possible interpretations are “Compañía Accionistas” (shareholders' company) or “Casa de Amonedación” (house of coining, i.e., mint), but there is no ... «CoinWeek, Apr 16»
3
Potosí y las monedas
... hasta 1857 debido a que ese país, muy joven entonces, no tenía suficiente plata para amonedación ni respaldo metálico que le permita imprimir billetes. «Correo del Sur, Feb 16»
4
El dios del metal
... flor de loto, la rosácea, la cornucopia o la insignia atribuida a la diosa Tanit, interpretados todos ellos como marcas de emisión de la amonedación ebusitana. «Diario de Ibiza, Feb 16»
5
Mineros salteños en Potosí
... el mundo según relata, entre otros, Concolocorvo, las que abastecían las faenas mineras y todos los trabajos de amalgamación y amonedación de la plata. «El Tribuno.com.ar, Okt 15»
6
Ponen en circulación monedas de un sol alusivo a la Casa Nacional …
... Moneda fue creada el 21 de agosto de 1565, por Real Cédula de Felipe II, emitida, en la ciudad española de Segovia, ordenando la amonedación en plata. «Viajando por Perú, Aug 15»
7
Cara y cruz de la historia numismática nacional
Según el investigador Julio Benavides, poco después de la fundación de la Villa Imperial el 1 de abril de 1545, “se instaló una casa de amonedación en el ... «La Razón, Aug 15»
8
Secretos del Centro Histórico
Mencionamos la Sala de Amonedación, donde admiramos la maquinaria que acuñó toda la moneda mexicana desde mediados del siglo XIX hasta los años 70 ... «La Jornada en linea, Aug 15»
9
Alistan apertura de museo numismático
... las operaciones y actividades realizadas, entre fundición, grabado y amonedación, sueldos, contabilidad y barreaje (introducción de las barras de oro y plata) ... «Excélsior, Mai 15»
10
Primeras monedas de la patria
Partió llevándose los cuños de la Casa y cuanto elemento de amonedación pudo cargar. Hasta tuvo la intención de volar con explosivos el edificio, propósito ... «La Gaceta Tucumán, Feb 15»

BILDER ÜBER «AMONEDACIÓN»

amonedación

REFERENZ
« EDUCALINGO. Amonedación [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/amonedacion>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z