Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "arepuela" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AREPUELA AUF SPANISCH

a · re · pue · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AREPUELA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Arepuela ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE AREPUELA


abuela
bue·la
aquela
que·la
autoescuela
au·to·es·cue·la
cabezuela
ca·be·zue·la
cajuela
ca·jue·la
cazuela
ca·zue·la
ciruela
ci·rue·la
duela
due·la
escuela
es·cue·la
espuela
es·pue·la
esquela
es·que·la
manuela
ma·nue·la
muela
mue·la
pedrezuela
pe·dre·zue·la
plazuela
pla·zue·la
rayuela
ra·yue·la
secuela
se·cue·la
suela
sue·la
venezuela
ve·ne·zue·la
zarzuela
zar·zue·la

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE AREPUELA

aréola
areolar
areómetro
areopagita
areópago
areosístilo
areóstilo
arepa
arepazo
arepita
arequipa
arequipe
arequipeña
arequipeño
ares y mares
aresta
arestil
arestín
arestinada
arestinado

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE AREPUELA

azuela
berenguela
bisabuela
callejuela
castañuela
cayuela
cejuela
habichuela
higueruela
hoyuela
lantejuela
lentejuela
mosqueruela
orejuela
quela
serrezuela
tachuela
vihuela
viruela
zuela

Synonyme und Antonyme von arepuela auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AREPUELA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

arepuela diario cautiverio quot farc pedían afortunadamente día estaba lindo soleado aunque viento frío qué rico sentirse limpio tarde comida calentó poco lentejas arroz agua panela cancharina especie harina nbsp lengua afro palenquera arepuela sust arepita masa maíz azúcar vendían niñas horas noche puertas casas arí reír arió adiós arorá adorar arumao amontonar leña productos

Übersetzung von arepuela auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AREPUELA

Erfahre, wie die Übersetzung von arepuela auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von arepuela auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «arepuela» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

arepuela
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

arepuela
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Arepuela
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

arepuela
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

arepuela
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

arepuela
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

arepuela
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

arepuela
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

arepuela
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

arepuela
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

arepuela
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

arepuela
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

arepuela
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

arepuela
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

arepuela
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

arepuela
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

arepuela
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

arepuela
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

arepuela
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

arepuela
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

arepuela
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

arepuela
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

arepuela
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

arepuela
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

arepuela
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

arepuela
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von arepuela

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AREPUELA»

Der Begriff «arepuela» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 102.379 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
4
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «arepuela» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von arepuela
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «arepuela».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe arepuela auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AREPUELA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von arepuela in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit arepuela im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diario de mi cautiverio: "las FARC pedían por mí $3.000 ...
Afortunadamente el día estaba muy lindo, soleado aunque con un viento muy frío . Qué rico fue sentirse limpio. En la tarde la comida nos calentó un poco: lentejas con arroz, agua de panela, y “cancharina”, una especie de arepuela de harina ...
María Carolina Rodríguez, 2008
2
Diccionario de la lengua afro palenquera - español
Arepuela: sust. pal. Arepita de masa de maíz con sal y azúcar que vendían las niñas en horas de la noche en las puertas de sus casas. Arí: v. pal. Reír. Arió: exp. Adiós. Arorá: v. pal. Adorar. Arumao: v. Amontonar leña, productos agrícolas en ...
Solmery Cásseres Estrada, 2005
3
Fogon de D'Artagnan
Comí -igualmente preparada por Ludis- la famosa arepuela dulce que, según describe Juan en su crónica, fritaban las abuelas del Magdalena y La Guajira. Estas, en efecto -como dijo Gabito en su reciente entrevista-, no tienen huevo, pero ...
Roberto Posada Garcia-Pena, 2005
4
Mundo Al Revés: Más Que Sobrevivir Al Secuestro
La cena, por ejemplo, cada tercer día, era arroz y pasta con una arepuela llamada “cancharina”. Bajarle a las harinas era simplemente dejar de comer. Seguimos con la rutina y algunos le adicionaron el tener “mascotas”. El coronel Mendieta ...
Alan Jara, 2010
5
Trilogía vallenata
AREPUELA. s. Arepa hecha de maíz molido, sazonado con un poco de azúcar y con algunos granitos de anís. Se amasa dejándola bien delgada para que, al fritarla en aceite caliente, se esponje, levantando una especie de tela dorada ...
Consuelo Araujonoguera, 2002
6
El Hijo de La Dama de San Lorenzo
No quiero arepuela. No me gustan las arepuelas de sal, dijo el hijo. No quiero comérmelas. Y el padre con su cara seria: Échalas a la letrina. Alberto, tan obediente, las botó en aquel hueco profundo. Fue suficiente para que su progenitor le ...
Hilario José Ariza Gómez, 1997
7
Cromos
'Tac una mesita de troncos colocar el morral, las bot fusil, la carabina o la met ta. El alimento más apeU son las "chancarinas", ui pecie de arepuela. Raquel es la ecónoma distribuye el menú del di estricta. "A mi marido le tó la contraguerrilla",  ...
8
Raúl Reyes: "si la montaña hablara"
... siempre era lo mismo, sopa de espaguetis, aguadepanela o chocolate en agua y “cancharina” (arepuela elaborada con harina de trigo sal y agua) Luego durante la mañana, alcanzaba a escuchar algunas voces y risas de los guerrilleros ...
Olga Cecilia Vega C., 2009
9
Fiesta de la Candelaria en Cartagena de Indias: creer, poder ...
... es el secreto de las frituras, llámese arepuela de dulce con anís o las carimañolas?
Gutiérrez Sierra Gutiérrez S., 2009
10
Costenismos colombianos o apuntamientos: sobre lenguaje ...
La que hacen frita en la Costa, con dulce o sin él, la llaman más bien arepita, en Bogotá arepuela. Arepa. Yerra el Diccionario de los Tres cuando dice en la definición que es "tortita de maíz tierno machacado". Nequaquam. En Venezuela y ...
Pedro María Revollo, 1942

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AREPUELA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff arepuela im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Noticias de un pueblo africano en tierras americanas
El caballito, el enyucao, la arepuela ya tienen patente de la comunidad palenquera. Nosotros comprendemos que debemos proteger nuestros bienes por todo ... «Diario Siglo XXI, Dez 14»
2
Al rescate de la arepuela de huevo de Riohacha en La Cocina Importa
La arepuela de huevo de Riohacha está en peligro de extinción y por eso será la protagonista de La Cocina Importa, evento que comienza este martes y ... «El Heraldo, Okt 14»
3
Gabo: arepas, empanadas y arepuelas
Una distinción significativa es la que existe entre arepas y arepuelas, pues las segundas son más sutiles. Llaman arepuelas sencillas a aquellas que no llevan ... «ElEspectador.com, Sep 14»
4
Sargento liberado dice que vivió '14 largos años de humillación'
Ese fue el pan diario de estos 14 años y un mes; comí eso desde que me cogieron, lo mismo que la 'cancharina' (arepuela de harina). Llegar a tener una ... «ElTiempo.com, Apr 12»
5
Los secuestrados y el fútbol
... se reían de vernos brincar y apostar la cancharina, una arepuela de harina de trigo agua y sal. Un día el 'Mono Jojoy' ordenó que nos los quitaran y duramos ... «El Espectador, Mär 09»

BILDER ÜBER «AREPUELA»

arepuela

REFERENZ
« EDUCALINGO. Arepuela [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/arepuela>, Jun 2019 ».
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z