Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "arratonamiento" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ARRATONAMIENTO AUF SPANISCH

a · rra · to · na · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARRATONAMIENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Arratonamiento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ARRATONAMIENTO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «arratonamiento» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von arratonamiento im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch Englisch bedeutet arratonamiento Krampf. En el diccionario castellano arratonamiento significa calambre.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «arratonamiento» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ARRATONAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ARRATONAMIENTO

arrastradero
arrastradiza
arrastradizo
arrastrado
arrastramiento
arrastrante
arrastrapiés
arrastrar
arrastre
arrastrero
arrate
arratonada
arratonado
arratonar
arrayán
arrayana
arrayanal
arrayano
arrayaz
arraz

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ARRATONAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Synonyme und Antonyme von arratonamiento auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ARRATONAMIENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

arratonamiento calambre bioquímica ciencia vida durante ejercicio intenso lactato produce altas cantidades acidificación resulta ionización ácido láctico músculo sangre provoca dolor conocido como quot impide seguir nbsp introducción estudio naturaleza visión desde acumula músculos causa sentimos día siguiente podemos eliminar parcialmente haciendo poco más tanto animales plantas respiran copioso lengua espanola francesa arratonamiento rongement rats arratonar eftrerongé souris arraxaque fourche trou doigs aucadame orneemenr ordre arrear arranger mettre orner arrcb uiadura amas

Übersetzung von arratonamiento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ARRATONAMIENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von arratonamiento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von arratonamiento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «arratonamiento» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

arratonamiento
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

arratonamiento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Pruning
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

arratonamiento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

arratonamiento
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

arratonamiento
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

arratonamiento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

arratonamiento
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

arratonamiento
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

arratonamiento
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

arratonamiento
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

arratonamiento
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

arratonamiento
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

arratonamiento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

arratonamiento
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

arratonamiento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

arratonamiento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

arratonamiento
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

arratonamiento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

arratonamiento
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

arratonamiento
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

arratonamiento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

arratonamiento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

arratonamiento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

arratonamiento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

arratonamiento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von arratonamiento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARRATONAMIENTO»

Der Begriff «arratonamiento» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 98.345 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
8
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «arratonamiento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von arratonamiento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «arratonamiento».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe arratonamiento auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ARRATONAMIENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von arratonamiento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit arratonamiento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Bioquímica: la Ciencia de la Vida
Durante el ejercicio intenso, en que el lactato se produce en altas cantidades, la acidificación que resulta de la ionización del ácido láctico en el músculo y la sangre provoca un dolor, conocido como "arratonamiento", que impide seguir ...
2
Introducción al estudio de la naturaleza: una visión desde ...
El ácido láctico se acumula en los músculos y causa el dolor o "arratonamiento" que sentimos al día siguiente y que podemos eliminar parcialmente haciendo un poco más de ejercicio. Tanto los animales como las plantas respiran de día y ...
Julián Monge Nájera, 1991
3
Diccionario muy copioso de la lengua espanola y francesa. ...
Arratonamiento , Rongement de rats. Arratonar, eftrerongé dè Souris Arraxaque Fourche a trou doigs Aucadame.atc,Orneemenr,par> ordre Arrear Arranger, mettre d'or- dre,orner Arrcb;uiadura Amas amoncelé. wens Arrebatamiento simas , a- ...
Juan Pallet, 1604
4
Diccionario muy copioso de la lengua española y francesa en ...
Arratonadura Rangement 4f¡wif Arratonamiento Ronge- ment de rats arratonar, Eßre wngé it four и arraxaque Fourche à mit doigts arreadamente Ornement par ordre arrear , Arranger , mettre d'ordre, orner arreba.ïadura Amas,amon (element  ...
Jean Palet, 1606
5
Biologia Aplicada
Esto es precisamente lo que ocurre en la célula muscular cuando al faltar oxígeno se produce ácido láctico, el cual se acumula en el músculo produciendo calambres y "arratonamiento". La Fig. 27 resume los caminos de la respiración ...
6
Nuevo diccionario de costarriqueñismos
... Salir corriendo. arrancarse prnl. Enojarse, enfurecerse, enfadarse. arrastrada adj. Mujer de la calle. arrastrado adj. Servil. arrastrar tr. {jerga estudiantil} Dejar materias para después, fuera de lo que pide el plan de estudios. arratonamiento.
Miguel Ángel Quesada Pacheco, 2007
7
Revista de medicina veterinaria
... no bien manifiesta 10) Hiperexitabilidad nerviosa 11) Debilidad de los reflejos 12) Alteraciones motoras varias 13) Arratonamiento del pelaje 14) Pelo hirsuto 15) Dificultades en la Gestación 16) Alteraciones del celo 17) Alteraciones del ...
8
Jornadas agronómicas y veterinarias
... pero creo que algunos fenómenos de coloración se deben, al menos parcialmente, a influencia ambiental, lo que parece comprobado por hechos tales como el enrojecimiento (o arratonamiento, que diría un hombre de campo) del pelo de ...
Jornadas agronómicas y veterinarias, Universidad de Buenos Aires, Universidad de Buenos Aires. Facultad de Agronomía y Veterinaria, 1941
9
Armados y peligrosos
Emití una declaración donde decía que de Klerk había recurrido a una estratagema conocida popu- larmente como «arratonamiento». De hecho, se colocó en la ridícula posición de considerar las preguntas que yo había formulado como una ...
Ronnie Kasrils, 2012
10
Manual de prácticas de fisiología para estudiantes de ...
... este dolor? 3) Cuál es la causa del "arratonamiento" muscular? r. I : : . J , .- PRACTICA 11-5 -28-
Orlando M. Morales, 1969

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ARRATONAMIENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff arratonamiento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Inicio Costa Rica Fabricio Alvarado: “La traición a la patria se esté ...
Afirma que norma técnica pretende permitir el aborto cuando una mujer tenga dolores de cabeza, achaques o arratonamiento de piernas. Por Luis Manuel ... «El Mundo CR, Mai 16»
2
Incredulidad, impotencia e indignación por el 'asalto' a la Selección ...
... por un dizque arratonamiento de José Miguel Cubero. Es también la sonrisa del guardalínea que incurrió en la torta, al tiempo que Roy Miller le reclamaba. «La Nación Costa Rica, Jul 15»
3
Mauren Solano, la mujer de hierro nacida para ser triatleta
Mauren: Realmente he sufrido en competencias, por ejemplo malestar de estómago, ganas de vomitar, arratonamiento en todos los músculos, vista nublada, ... «ElHeraldo.hn, Mär 15»
4
Romeros de Pérez Zeledón en camino del santuario de la Virgen
... transcurrido sin contratiempos y la atención a los romeros nunca ha trascendido los primeros auxilios, por causa de ampollas, arratonamiento o cansancio. «perezzeledon.net, Jul 14»
5
Guía para el corredor principiante: todo lo que debe saber
... esto porque no se recomienda que la persona corra más de tres o cuatro veces por semana cuando está iniciando, esto para evitar el arratonamiento. «crhoy.com, Mär 14»
6
¿Pueden las prendas deportivas de compresión marcar la diferencia?
... flujo sanguíneo ayuda a remover los productos de desecho, como el ácido láctico, lo que favorece la recuperación y reduce los síntomas de arratonamiento, ... «El Financiero Costa Rica, Mär 14»
7
Su ropa para hacer ejercicio puede influir en su desempeño deportivo
... como el ácido láctico, lo que favorece la recuperación y reduce los síntomas de arratonamiento, añade el Consejo de Ejercicio de Australia en su sitio. «La Nación Costa Rica, Feb 14»
8
225 valientes se pelearán hoy la corona en el cerro Chirripó
Otros llegan con cuadros de arratonamiento y se quedan acá”, indicó Johnny Castro. Más información; Extranjero superó un electrocardiograma para competir ... «La Nación Costa Rica, Feb 14»
9
¿Para qué son las medias de compresión?
De acuerdo a lo que explicó Mora, otra ventaja de estos implementos es que los atletas aseguran que la fatiga muscular y el arratonamiento en las zonas de las ... «Al Día, Jun 13»
10
Repeticiones lentas de pesas para ganar masa muscular
Además, cuando lo empiece a realizar de esa forma sentirá, al día siguiente, un gran dolor muscular, conocido popularmente como “arratonamiento”, pero es ... «Al Día, Mai 13»

BILDER ÜBER «ARRATONAMIENTO»

arratonamiento

REFERENZ
« EDUCALINGO. Arratonamiento [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/arratonamiento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z