Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "azaramiento" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AZARAMIENTO AUF SPANISCH

a · za · ra · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AZARAMIENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Azaramiento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AZARAMIENTO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «azaramiento» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von azaramiento im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Azaramiento im Wörterbuch ist eine Aktion oder ein Effekt von Azararmiento oder Azararse. En el diccionario castellano azaramiento significa acción y efecto de azarar o azararse.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «azaramiento» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE AZARAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE AZARAMIENTO

azanoriate
azaque
azaquefa
azar
azarandar
azarar
azararse
azarbe
azarbeta
azarcón
azarear
azarearse
azarja
azarnefe
azaro
azarolla
azarollo
azarosa
azarosamente
azaroso

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE AZARAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Synonyme und Antonyme von azaramiento auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AZARAMIENTO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «azaramiento» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von azaramiento

MIT «AZARAMIENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

azaramiento azoramiento acción efecto azarar azararse blanco negro revista ilustrada quiera dios bajo influjo traten justificar plancha porque entonces lejos enderezar entuer meten pata hasta inverosímil oigan ustedes algunos casos llega bartolomé señor cierta nbsp antologia entuerto narraciones jefe correos mljaíl averianich oírle decía completamente cierto sino mascullaba incomprensible pues miraba triste compasivamente razones ignoradas había comenzado recuerdos sobre maiakovski selección poemas recuerdo cómo sucedieron cosas durante esta primera visita salvo criada tenía aún dieciséis

Übersetzung von azaramiento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AZARAMIENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von azaramiento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von azaramiento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «azaramiento» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

azaramiento
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

azaramiento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Randomness
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

azaramiento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

azaramiento
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

azaramiento
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

azaramiento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

azaramiento
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

azaramiento
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

azaramiento
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

azaramiento
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

azaramiento
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

azaramiento
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

azaramiento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

azaramiento
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

azaramiento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

azaramiento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

azaramiento
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

azaramiento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

azaramiento
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

azaramiento
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

azaramiento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

azaramiento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

azaramiento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

azaramiento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

azaramiento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von azaramiento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AZARAMIENTO»

Der Begriff «azaramiento» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 85.697 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
20
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «azaramiento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von azaramiento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «azaramiento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AZARAMIENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «azaramiento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «azaramiento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe azaramiento auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AZARAMIENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von azaramiento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit azaramiento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Blanco y negro: revista ilustrada
Y quiera Dios que bajo el influjo del azaramiento no traten de justificar la plancha, porque entonces, lejos de enderezar el entuer.o, meten la pata hasta lo inverosímil. Oigan ustedes algunos casos. Llega don Bartolomé, un señor de cierta ...
2
Antologia de Blanco y negro, 1891-1936
Y quiera Dios que bajo el influjo del azaramiento no traten de justificar la plancha, porque entonces, lejos de enderezar el entuerto, meten la pata hasta lo inverosímil. Oigan ustedes algunos casos. Llega don Bartolomé, un señor de cierta ...
José Luis Herrera, Prensa Española, 1986
3
Narraciones
El jefe de Correos, Mljaíl Averianich, al oírle, ya no decía «Completamente cierto », sino mascullaba con incomprensible azaramiento: «Pues sí, sí, sí...» y le miraba triste y compasivamente. Por razones ignoradas, había comenzado a ...
Vladimiro Rivas Iturralde, 1994
4
Recuerdos sobre Maiakovski: y una selección de poemas
No recuerdo cómo se sucedieron las cosas durante esta primera visita, salvo el azaramiento de la criada. Yo no tenía aún dieciséis años, pero ya oponía a mis padres una inconsciencia tan serena sobre lo que mi amigo Maiakovski podía ...
Elsa Triolet, 1976
5
El Retrato de Dorian Gray
No era azaramiento. En realidad, no parecía nerviosa, sino absolutamente dueña de sí misma. Era, simplemente, arte malo. Un completo fracaso. Hasta los oyentes vulgares e incultos del patio de butacas y de la galería perdían todo interés ...
Oscar Wilde, 2008
6
Itinerario para parrocos de indios: Libros I-II
[Tanta es su cortedad, tan grande su azaramiento, que ni a chistar se atreven contra esos sátrapas suyos, y prefieren morir en la plenitud de la vida antes que decir la más mínima palabra contra sus órdenes. ] 442 Juan Solórzano Pereira, De ...
Alonso de la Peña Montenegro, Carlos Baciero, 1995
7
Los cuatro jinetes del Apocalipsis
mayor rapidez; se notaba desorden y azaramiento en el personal. Sonaban los teléfonos con una precipitación loca; los heridos pare- cían más desalentados. El día anterior los había que cantaban al bajar de los vehículos, engañando su ...
Vicente Blasco Ibáñez, 2012
8
PRIMER AMOR 2a. Ed.
-respondí con cierta altivez, aunque no sin cierto azaramiento. — ¡Buen trabajo debe de ser! Otras cosas tiene usted en la cabeza. N o intento discutir...; a su edad se halla en el orden natural de las cosas. Pero ha elegido usted pésimamente.
9
Estudio en Escarlata/sabueso de Baskerville
... hizo usted luego? Rance volvió a sentarse, sin perder, sin embargo, su expresión de azaramiento. -Retrocedí hasta la puerta del jardín e hice sonar mi silbato. Esto trajo hasta allí a Murcher y a dos más.
10
Antología y cartas de sus amigos
Pero en aquel libro lo andino es menos concreto, más nostalgia; va en la raíz del hombre inadaptado a las miserias ciudadanas, como azaramiento ante la cerrazón de los caminos que antes creyó conquistables. Sólo se hace visible a toda ...
Concha Meléndez, M. A. Feliciano Fabre, 1995

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AZARAMIENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff azaramiento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Leonel recorrerá barrios de la Capital y San Pedro de Macorìs
CADA VEZ QUE LEONEL CARAVANEA PARA OTRO,LE TOCA 4 AñOS DE AZARAMIENTO….2000,2012…2016? El come cuca. Jajajajajaja.., bueeeeeeeno. «Almomento.net, Mär 16»
2
¿Por qué algunos cetáceos van a morir a las costas?
Esto fue lo que ocurrió en el archipiélago canario. “A lo largo de varios años hubo varios casos de azaramiento en masa, especialmente de un grupo llamado ... «RFI, Apr 15»
3
Un viaje por la 'música' del río Guapi
En sus ojos se forma un río de lágrimas de sal: “A veces me coge un 'azaramiento' terrible. Ya tengo los sentidos perdidos”, remata. A pesar de que el Ministerio ... «El Pais - Cali Colombia, Okt 14»
4
100 años del primer partido de fútbol femenino
Las jugadoras estuvieron a la altura que les correspondía, notándose en el comienzo del encuentro bastante azaramiento, que fué desapareciendo hacia el ... «Mundo Deportivo, Jun 14»

BILDER ÜBER «AZARAMIENTO»

azaramiento

REFERENZ
« EDUCALINGO. Azaramiento [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/azaramiento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z