Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "cequia" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CEQUIA AUF SPANISCH

ce · quia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CEQUIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cequia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CEQUIA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cequia» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cequia im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch Englisch bedeutet cequia Acequia. En el diccionario castellano cequia significa acequia.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cequia» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CEQUIA


acequia
ce·quia
aristoloquia
a·ris·to·lo·quia
branquia
bran·quia
entelequia
en·te·le·quia
gigantomaquia
gi·gan·to·ma·quia
leucoplaquia
leu·co·pla·quia
lisimaquia
li·si·ma·quia
logomaquia
lo·go·ma·quia
menarquia
me·nar·quia
monomaquia
mo·no·ma·quia
naumaquia
nau·ma·quia
paroniquia
pa·ro·ni·quia
parroquia
pa·rro·quia
petequia
pe·te·quia
reliquia
re·li·quia
tarquia
tar·quia
tauromaquia
tau·ro·ma·quia
ventriloquia
ven·tri·lo·quia

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CEQUIA

cepita
cepo
cepola
ceporrez
ceporro
cepote
ceprén
ceptí
cequeta
cequí
cequiaje
cequión
cera
ceracate
cerafolio
ceragallo
cerámica
cerámico
ceramida
ceramista

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CEQUIA

agencia
amplia
anuncia
arabia
aria
armenia
asistencia
california
ciencia
colonia
conferencia
diferencia
distancia
experiencia
familia
feria
historia
provincia
quia
valencia

Synonyme und Antonyme von cequia auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CEQUIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

cequia acequia estatutos ordinaciones montes huertas cajeros confrontarán heredad está alia suelo cajero quot puede hacerse rasa confrentará nbsp acerca lites diferencias ayuntamiento calceros rentaran eredad efla tilta fuel caxero alta elfuelo baigrfe rafa elfok cequia hace quien adobará simas sino otri regar ella cequias confrontaran heredades regara otras deshace cortes reinado carlos illuftrifsimoduc ferrando eltenten valencia hoveja prouehcixca maius remeta juíliciafa qucítio fobre tancar quet prcn para albufera señor

Übersetzung von cequia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CEQUIA

Erfahre, wie die Übersetzung von cequia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von cequia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cequia» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cequia
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

cequia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Sequoia
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cequia
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cequia
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cequia
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cequia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cequia
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cequia
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cequia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cequia
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cequia
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cequia
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cequia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cequia
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cequia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cequia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cequia
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cequia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cequia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cequia
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cequia
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cequia
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cequia
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cequia
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cequia
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cequia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CEQUIA»

Der Begriff «cequia» wird selten gebraucht und belegt den Platz 64.605 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
39
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cequia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cequia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cequia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CEQUIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cequia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cequia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cequia auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CEQUIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cequia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cequia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Estatutos y ordinaciones de los montes y huertas de la ...
55 Cajeros, que confrontarán con heredad que está mas alia que el suelo de la cequia, cap. 75. 56 Cajero, que está mas alia la heredad, que el suelo de la" cequia, no puede hacerse rasa por él, cap. 76. 57 Cajero, que confrentará con ...
Zaragoza (Spain)., 1861
2
Estatutos y ordinaciones, acerca de las lites, y diferencias ...
Ayuntamiento. cap. 75. Calceros que con - I /rentaran con eredad q. í efla mas tilta q el fuel o \ de la cequia f. 2'j.p. j8 . cap. jG. Caxero que efla mas alta la eredad que elfuelo de la cequia , no puede baigrfe rafa por elfok\o;pag. 59. ;, cap , 77.
Zaragoza. Ayuntamiento, 1593
3
Estatutos y ordinaciones acerca de las lites y diferencias ...
Cequia que se hace de nue- quien adobará las simas , cap. vo , sino el que la hace , otri 69. fol. 42. no puede regar por ella , cap. Cequias, que confrontaran 54 . fol. 34. " con heredades , y regara otras Cequia , quien la deshace, heredades ...
Zaragoza. Ayuntamiento, 1799
4
Cortes del reinado de Carlos I
Que lo Illuftrifsimoduc Don Ferrando elTenten Valencia hoveja y prouehcixca. Maius Vic. Remeta juíliciafa Mag. la qucítio que es fobre lo tancar la cequia Real quet prcn para la Albufera. Tem Señor со la vofba cequia Real, la qual pren aygua ...
Ricard Garcia Càrcel, 1972
5
Tratado de los derechos y regalías que corresponden al Real ...
Item : in dicta cequia po- nemus cequiarium causa custodiendi dictam cequiam nostris propriis expensis : veruntamen vos nomines dicta? universitatis possitis , si volueritis , poneré ibi unum hominem vestris expensis, qui videat si cequiarius  ...
Vicent Branchat, 1786
6
Ordinaciones del termino del Alfaz de la ciudad de Zaragoza, ...
debaxo del Molino , yotroano, desde debaxo del Molino* hasta el fin de dicha cequia,co mo en el ano primero venidero, de mil seisciétos quareta,y quatro,la han de limpiar los dichos de Quarw^desde el azud, hasta debaxo el molino,y deíde ...
‎1651
7
Historia de Sueca, desde los primitivos tiempos hasta el ...
Que la cequia del Juncar per tos temps es estada del terme de Cullera y totes les terres axi cultes com incultes que estan a la una part y altra de de dita cequia son del terme de Cullera y dels vehins de aquella y ningu dels de Sueca jamay ha ...
Juan B Granell, 1807
8
Ensayo sobre el orígen: espíritu y progresos de la ...
en amunt, fins á la dita almenara; é azó, per cuanten temps pasat , en lo temps que fonch mudada ¡a dita cequia de Fa- vara, que pasás per lo dit molí ; la cual ans de la dita mutació noy pasaba, ab certa sentencia arbitral, donada é publicada ...
Cirilo Franquet y Bertran, Spain, 1864
9
Historia general del Reino de Mallorca, 2: escrita por los ...
De aquí processim ad Aquiló occidental á ta cequia de Canet, en guáix mitj de la ciutád, é mostrareunos lo cámp eu Oriéut, lo cuál afronta ab en Guillém de Moneada; de Occidént ab hurta del señor Infaiü, qui es apellát Allus , có es, cámp de ...
Juan Dameto, 1841
10
Historia general del Reino de Mallorca: Mit Tafeln in Steindruck
De aquí processiin ad Aquiló occideutál á la cequia de Canet, en guáix mitj de la ciutád, é mostrarennos lo cámp eu Oriéut, lo cuál afronta ab en Guillém de Moneada; de Occidéut ab bórta del señor Infa.nl, qai es apellát Allus , có es, cámp de ...
Juan B. Dameto, Vicente Mut, Gerónimo Alemany, 1841

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CEQUIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cequia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Hurto de oro en una joyería con unos 11.000 euros de botín
Se trata de un domicilio de Cequia que fue objeto de otra sustracción en diciembre de 2014. Los cacos aprovecharon que los habitantes del domicilio de la ... «Diario Jaén, Jun 16»
2
Los niños de Nules cumplen la tradición de les Barraquetes
Antiguamente, la celebración terminaba con la popular 'berena', en zona de la cequia, donde merendaban todos juntos. Con respecto al auténtico origen de ... «Castellón Información, Jun 16»
3
Tenerife celebra el Día de Canarias
... Tercera Edad Los Cipreses, Coro Tercera Edad La Cequia, agrupación folclórica de la Tercera Edad El Tinglado, así como la Agrupación Folclórica San Luis. «La Opinión de Tenerife, Mai 16»
4
Comienzan ya los actos para celebrar el Día de Canarias
... actuaciones musicales de los coros y agrupaciones del municipio (Coro Tercera Edad Los Cipreses, Coro Tercera Edad La Cequia, A.F La Acequia Infantil, ... «El Periódico de Canarias, Mai 16»
5
"Una persona sencilla, en definitiva un hombre bueno en el buen ...
La familia había establecido su lugar de residencia en el núcleo de Cequia, en la aldea ermiteña. El matrimonio había tenido cinco hijos: Dolores, Conchi, ... «Diario Jaén, Mär 16»
6
Brasil: Mujer celosa encontró a su esposo con su amante y ...
Por si fuera poco los golpes dados, la mujer engañada arrastró de los cabellos a la amante hasta una especie de cequia, tirándola al gran charco de agua sin ... «Diario Ojo, Jan 16»
7
Fenómeno de El Niño tiene en alerta a 122 mil familias hondureñas
... al agua que tiene Honduras para hacerla llegar a esos citios de cequia, esto se va a volver catastrofico si no se le da un seguimiento pronto, hasta en la biblia ... «La Prensa de Honduras, Apr 15»
8
“Prendamos vacas para apoyar al productor”
Hay terneros, ganado de cequia, ganado de engorde. Las vacas, entre más grasa producen el precio es mayor, por lo que a más grasa mejor. Por lo que le ... «Diario Extra Costa Rica, Apr 15»
9
El defensa del mercaet de san pedro nolasco
En barrio Morvedre por devoción y valencianía siempre destacó, tanto que en la citada «carrer vora cequia» en 1756 siendo Arzobispo de Valencia Ex. «levante.emv.com, Sep 14»
10
El barrio de Morvedre
Famosa era, también, la imagen que, como dice Conchita Piquer en su prólogo del mencionado libro de Corbin, estaba en el «Carrera Vora Cequia» como ... «levante.emv.com, Mai 14»

BILDER ÜBER «CEQUIA»

cequia

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cequia [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/cequia>, Mär 2020 ».
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z