Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cequión" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CEQUIÓN

La palabra cequión procede del aumentativo de cequia.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CEQUIÓN AUF SPANISCH

ce · quión play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CEQUIÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cequión ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CEQUIÓN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cequión» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cequión im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von cequión im Wörterbuch Spanisch ist caz de un mill oder ein anderes hydraulisches Gerät. Eine andere Bedeutung von Quark im Wörterbuch ist auch ein großer Kanal oder Graben. La definición de cequión en el diccionario castellano es caz de un molino u otro artefacto hidráulico. Otro significado de cequión en el diccionario es también canal o acequia grande.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cequión» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CEQUIÓN


acción
ac·ción
actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
asunción
a·sun·ción
atención
a·ten·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
canción
can·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
colección
co·lec·ción
construcción
cons·truc·ción
dirección
di·rec·ción
guión
guión
información
in·for·ma·ción
jamaquión
ja·ma·quión
portaguión
por·ta·guión
versión
ver·sión

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CEQUIÓN

cepola
ceporrez
ceporro
cepote
ceprén
ceptí
cequeta
cequí
cequia
cequiaje
cera
ceracate
cerafolio
ceragallo
cerámica
cerámico
ceramida
ceramista
ceramita
ceranda

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CEQUIÓN

comisión
computación
comunicación
concepción
condición
conexión
constitución
continuación
cotización
creación
decisión
decoración
definición
descripción
disposición
distribución
duración
edición
educación
fabricación

Synonyme und Antonyme von cequión auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CEQUIÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

cequión molino otro artefacto hidráulico también canal acequia grande ciudad reyes guia viajero lima huari acequión cequión huaura nbsp angurrientos junto ahí escurría aguas cenagosas bajo sediento herminia despiojaba cabellera greñuda gris grasienta traía veces algunos regalos flotando sucias peras duraznos hijuna ningún

Übersetzung von cequión auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CEQUIÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von cequión auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von cequión auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cequión» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cequión
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

cequión
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Match
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cequión
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cequión
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cequión
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cequión
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cequión
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cequión
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cequión
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cequión
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cequión
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cequión
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cequión
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cequión
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cequión
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cequión
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cequión
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cequión
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cequión
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cequión
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cequión
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cequión
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cequión
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cequión
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cequión
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cequión

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CEQUIÓN»

Der Begriff «cequión» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 90.088 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
16
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cequión» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cequión
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cequión».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CEQUIÓN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cequión» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cequión» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cequión auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CEQUIÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cequión in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cequión im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La ciudad de los reyes y la guia del viajero en Lima de ...
Huari 1 Acequión Cequión Cequión 2 Acequión Cequión Cequión 3 Acequión Cequión Cequión 4 Acequión Cequión Cequión 5 Acequión Cequión Cequión 6 Acequión Cequión Cequión 7 Acequión Cequión Cequión 41. Huaura 1 ...
César Coloma Porcari, Manuel Atanasio Fuentes, 1998
2
Angurrientos
Junto al cequión que por ahí escurría sus aguas cenagosas, bajo un sol sediento , Herminia despiojaba su cabellera greñuda, gris, grasienta. El cequión le traía a veces algunos regalos flotando en sus aguas sucias: peras, duraznos, ...
Juan Godoy, 1996
3
Hijuna--
Ningún obrero de la Fábrica vive más allá del cequión que corta en dos y, al cortarla, da dos fisonomías distintas a nuestra calle pomposamente llamada Avenida de la Penitenciaría. Los trabajadores del Matadero viven al final de la calle, ...
Carlos Sepúlveda Leyton, 1995
4
Recopilacion de todas las cedulas y ordenes reales que desde ...
... intervención del ExceUntifúm Señor Marqués de Cafafuerte, SeBa^C^epdúr^y, Yifms perito* que V, 6\ nomiAo\ dice, que para no def* *iarfe el V^io dehreMitud, quefe le ba dado nuevamente p9f el cequión. y corta aguaique fe han fabricado,  ...
Juan Francisco Escuder, Manuel Vicente Garcés, 1730
5
Recopilacion de todas las cedulas y ordenes reales, que ...
... nombrò\dice, que para no défi "Piarse el %io de la rxeíUtud',que fe le ha dado nuevamente por el Cequión. y corta aguas, que fe han fabricado, y darle mayor cauce à lacorriente,feha de habfir otro cequión de qut+ mentas Varas de longitud  ...
Zaragoza (Spain : Province), 1730
6
El zorro de arriba y el zorro de abajo
Los vecinos del Totoral hacían sus necesidades, de noche, cequión afuera o tremedal adentro. —Compadrito... Tome. Tres días hace que no prueba alimento —le rogó don Esteban. Moncada tomó el caldo. —Voy a parir hijo negado —dijo — ...
José María Arguedas, Eve-Marie Fell, 1996
7
Narrativa y ensayo
Al llegar esa tarde al cequión, en vez de saludar a Peregrina como era su costumbre, arrojándole flores, que, de no acertar a prenderse en el traje o el pelo de la muchacha, en el agua caían, y por un instante bogaban graciosamente, merced ...
Manuel Díaz Rodríguez, Orlando Araujo, María Beatriz Medina, 1982
8
Mirando a Miranda: Crónicas contemporáneas
xvm Tanto iba el cántaro al cequión». Alexander Montaña Narváez Abogado de la Universidad Santiago de Cali. Actual concejal del municipio de Miranda. Los riachuelos de Miranda eran como las nervaduras de una hoja de guanábano.
Olivar Antonio Calvache Rosero, 1993
9
En plena colonia
Los indios de servicio debían cuidar de que las basuras no ocuparan "la madre" del canal, o sea, el centro, o el divortia aquarum . . ; en otras palabras: las basuras y escombros se depositaban en forma de dejar al centro un cequión para que ...
Aurelio Díaz Meza, 1935
10
Anales judiciales de la Corte Suprema de Justicia de la ...
El Teniente de Aguas alega que hace veinte años se cobra la pensión no sólo para la limpia del cequión de San Jerónimo sino por el uso de los aires de la parte que ocupa la señora BEHEIVÍClCS, la cual obtiene un fuerte rendimiento de ...

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CEQUIÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cequión im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Heroica Batalla Campal de Betijoque
El ejército patriota estaba conformado por 300 guerreros y se produjeron fuertes enfrentamientos en El Cequión de Escuque, Agua Santa y Llano de Matías. «Diario El Tiempo, Jun 14»
2
Trujillo es luminoso en el mes de junio
... la Batalla Campal de Betijoque; el 5 de Junio, la Batalla de Agua Santa; el 6 de Junio, la Batalla de El Cequión en La Ceiba; el 7 de Junio, la Batalla de Llano ... «Diario El Tiempo, Mai 14»
3
Lluvias causaron emergencia en zona rural del municipio de Palmira
"Aquí tenemos un cequión que es el agua que utilizan los ingenios para regar los cañaduzales, pero como no han construido canales, cuando llueve todas las ... «El Pais - Cali Colombia, Apr 13»

BILDER ÜBER «CEQUIÓN»

cequión

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cequión [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/cequion>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z