Bedeutung von "climatización" im Wörterbuch Spanisch

AUSSPRACHE VON CLIMATIZACIÓN AUF SPANISCH

cli · ma · ti · za · ción

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CLIMATIZACIÓN

Climatización ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CLIMATIZACIÓN AUF SPANISCH

Klimaanlage

Climatización

Die Klimaanlage ist es, Bedingungen für Temperatur, Feuchtigkeit und Reinigung der Luft zu schaffen, die für den Komfort in den bewohnten Räumen geeignet ist. Die spanischen Vorschriften definieren die Klimatisierung als: Geben Sie einen geschlossenen Raum die Bedingungen für Temperatur, relative Feuchtigkeit, Luftqualität und manchmal auch Druck, notwendig für das Wohlergehen der Menschen und / oder die Erhaltung der Dinge. Es kann gesehen werden, dass jeder Hinweis auf die Klimaanlage aufgegeben wurde, da es ein Ausdruck ist, der zwar korrekt ist, irreführend sein kann, da die meisten Menschen scheinen zu verstehen, dass sie sich ausschließlich auf die Kühlung beziehen, obwohl es logischer wäre, sich zu beziehen Klimaanlage in allen Jahreszeiten, Sommer und Winter. So umfasst die Klimaanlage drei Schlüsselprobleme: Lüftung, Heizung oder Winterklimaanlage und Sommerkühlung oder Klimaanlage.

La climatización consiste en crear unas condiciones de temperatura, humedad y limpieza del aire adecuadas para la comodidad dentro de los espacios habitados. La normativa española define climatización como: dar a un espacio cerrado las condiciones de temperatura, humedad relativa, calidad del aire y, a veces, también de presión, necesarias para el bienestar de las personas y/o la conservación de las cosas. Puede apreciarse que se ha abandonado cualquier referencia al aire acondicionado, por ser una expresión que, aunque correcta, puede prestarse a equívoco, ya que la mayoría de la gente parece entender que se refiere exclusivamente a la refrigeración, aunque sería más lógico se refiriese al acondicionamiento del aire en todas las épocas, verano e invierno. Así pues, la climatización comprende tres cuestiones fundamentales: la ventilación, la calefacción, o climatización de invierno, y la refrigeración o climatización de verano.

Definition von climatización im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Klimaanlage im Wörterbuch ist eine Klimaanlage.

En el diccionario castellano climatización significa acción y efecto de climatizar.

ÜBERSETZUNG VON CLIMATIZACIÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von climatización auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von climatización auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «climatización» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 空调
• Spanisch: climatización
• Übersetzer Deutsch - Englisch: air conditioning
• Übersetzer Deutsch - Hindi: एयर कंडीशनिंग
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تكييف
• Übersetzer Deutsch - Russisch: кондиционер
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: ar condicionado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: এয়ার কন্ডিশনার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: climatisation
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pendingin hawa
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Klimaanlage
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 空調
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 에어컨
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: air conditioning
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: điều hòa không khí
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஏர் கண்டிஷனிங்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: वातानुकूलन
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: klima
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: aria condizionata
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: klimatyzacja
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: кондиціонер
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: aer condiționat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κλιματισμός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: lugversorging
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: luftkonditionering
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: klimaanlegg

10 BÜCHER, DIE MIT «CLIMATIZACIÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von climatización in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit climatización im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Técnicas del Automovil: Sistemas de Climatización

Esta obra recoge la evolucion sufrida por los distintos equipos climatizadores implementados en el automovil durante los ultimos 25 anos, desde su origen hasta la actualidad, detallando las caracteristicas de funcionamiento de los mismos, ...

David Alonso, David Alonso Peláez, 2004

Enciclopedia de la construcción: Cálculos y ensayos, estudio ...

La climatización Se distinguen las instalaciones de climatización para los locales de estar de las instalaciones de climatización para locales de almacenado y de trabajo, de las instalaciones destinadas a laboratorios, a centrales de teléfono, ...

Elementos de la construcción

UNE 100000:1995 Climatización. Terminología. UNE 100000/1M:1097 Climatización. Terminología. UNE 100001:1985 Climatización. Condiciones climáticas para proyectos. UNE 100002:1988 Climatización. Grados-día base 15 grados C.

España, 2005

Técnicas y procesos en instalaciones domóticas y automáticas

Funcionalidad que nos permite gestionar la climatización de una instalación pudiendo seleccionar, a su vez, uno de cuatro tipos de sistemas de climatización : agua, electricidad, bomba de calor u otros sistemas. • Climatización zona.

SERGIO GALLARDO VAZQUEZ

Sistemas de seguridad y confortabilidad

1. Aire. acondicionado. y. climatización. Para diferenciar ambos sistemas entendemos por aire acondicionado aquel en que el flujo de aire atraviesa el calefactor y el evaporador por separado, con lo que tenemos en el habitáculo dos flujos ...

Juanjo Mas / Francisco Javier Vidal / Miguel Ángel González, 2006

Metaevaluación en Sistemas Nacionales de Inversión Pública

Los valores medios de consumo de energía previo a la climatización, fueron utilizados como insumos para el desarrollo de un modelo de regresión lineal simple. Los resultados de los análisis de regresión mostraron una fuerte relación  ...

‎2010

Arte y Cemento

El Foro CAI –una plataforma de análisis y debate sobre calidad ambiental interior– nos ofrece una serie de recomendaciones de cara a obtener un mayor ahorro energético en climatización durante el invierno. La tecnología Inverter adecúa ...

‎

Horeco

equivalente. En resumen, un acondicionador requiere 6 veces más electricidad que un evaporativo. Desconocida en España No hay duda de que la climatización evaporativa es una tecnología comercial disponible hoy en día y que está ...

‎

Técnicas básicas de Mecánica y Electricidad

La climatización en el automóvil consiste en sincronizar el sistema de calefacción y/o de aire acondicionado en función de la temperatura elegida por el usuario. El climatizador tiene los mismos componentes que el sistema de calefacción y ...

MARTIN, 2009

Automatismos industriales

4. Elementos. para. la. climatización. Los armarios situados en lugares con condiciones climáticas adversas deben estar proyectados con los elementos necesarios para su correcta climatización. Conseguir una temperatura idónea, evitar la ...

Juan Carlos Martín, Ma Pilar García, Juan Carlos Martín Castillo, María Pilar García García, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CLIMATIZACIÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff climatización im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Mejora climatización en centros de salud

La incorporación de nuevo equipamiento en las instituciones hospitalarias ha estado respaldada por una mejor climatización. Foto: Vicente Brito. SANCTI ... «Granma Internacional, Jul 16»

Sistemas de climatización más sostenibles con el refrigerante R32

Sistemas de climatización más sostenibles con el refrigerante R32. Haier incorpora el R32 a su gama doméstica Dawn, porque reduce un 75% las emisiones ... «ESEFICIENCIA, Jun 16»

Apertura de centros comerciales dinamiza venta de climatización ...

La venta de equipos de climatización para centros comerciales será el gran impulsor de la demanda para la empresa Serviparamo al menos hasta el año 2025, ... «El Comercio, Jun 16»

Método para aumentar la eficiencia de las bombas de calor y ...

La aplicación del trabajo en el diseño de intercambiadores para bombas de calor, utilizadas en climatización y agua caliente sanitaria, puede ahorrar hasta el ... «SINC, Jun 16»

José Mª Ortiz, Premio Climatización 2015 por su trayectoria ...

Gracias a su conocimiento y experiencia, también ha contribuido en la organización del Salón Climatización, del que formó parte como miembro del Comité ... «Caloryfrio.com, Jun 16»

12 beneficios para la salud de la climatización radiante en el suelo

La climatización por suelo radiante eléctrico de baja tensión es un sistema que permite a distribuir de forma uniforme la temperatura por toda la estancia, ... «www.infosalus.com, Jun 16»

Desde hace 8 meses falla la climatización en oncológico infantil

Barcelona.- Desde hace casi un año los padres de los pequeños recluidos en el Hospital de Niños Rafael Tobías Guevara de Barcelona y especialmente en la ... «El Tiempo, Jun 16»

​Denuncian la falta de climatización en el Centro Cívico Tío Jorge

El sindicato CSI-F ha denunciado la falta de climatización en el Centro Cívico Tío Jorge, cuando existe presupuesto para ello, y ha advertido de que, si no se ... «Heraldo.es, Mai 16»

La climatización de la Torre de Madrid provocará cortes de tráfico ...

Una grúa de grandes dimensiones para la instalación de equipos de climatización en la Torre de Madrid provocará cortes de tráfico en Plaza de España el ... «Madridiario, Mai 16»

Daikin desvela equipos de climatización wifi con refrigerante R-32

Daikin, además de estar especializada en el ámbito de la climatización, también fabrica refrigerantes de última generación. Esta faceta le permite mantenerse a ... «CASADOMO, Mär 16»