Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "desordenación" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESORDENACIÓN AUF SPANISCH

de · sor · de · na · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESORDENACIÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desordenación ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DESORDENACIÓN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «desordenación» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von desordenación im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Unordnung im Wörterbuch ist Unordnung. En el diccionario castellano desordenación significa desorden.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «desordenación» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DESORDENACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DESORDENACIÓN

desorbitadamente
desorbitado
desorbitar
desorción
desorden
desordenada
desordenadamente
desordenado
desordenamiento
desordenar
desorejada
desorejado
desorejamiento
desorejar
desorganización
desorganizadamente
desorganizador
desorganizadora
desorganizar
desorientación

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DESORDENACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonyme und Antonyme von desordenación auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESORDENACIÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

desordenación desorden todo para ejemplo desordenación territorial instantáneas sentimento vida optimista cada etapa ciclo ordenación supremo goce había señalado eclesiastés otras palabras percibir armonía tenemos ahora configurar como sensación nbsp avatares flecha cuestionamiento principio negar toda rebelión humana parte rechazo dado instintivamente estructuras heredadas sistemático consciente intento desarmar construcciones prevalecientes desafíos programación comprobar rigurosamente invariantes funciones

Übersetzung von desordenación auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESORDENACIÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von desordenación auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von desordenación auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desordenación» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

无序
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

desordenación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Disorder
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गड़बड़ी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اللخبطة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

неупорядоченность
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

disordering
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

disordering
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

désordonner
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

disordering
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

disordering
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

無秩序
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

무질서
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

disordering
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

làm rối loạn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

disordering
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

disordering
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

düzensizlestiren
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

disordering
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nieuporządkowania
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

невпорядкованість
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dereglare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αταξία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ontwrigting
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

oordning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

omstrukturering
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desordenación

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESORDENACIÓN»

Der Begriff «desordenación» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 87.925 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
18
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «desordenación» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desordenación
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desordenación».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DESORDENACIÓN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «desordenación» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «desordenación» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desordenación auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESORDENACIÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desordenación in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desordenación im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Instantáneas de un sentimento de la vida optimista y ...
En cada etapa, en cada ciclo de desordenación y ordenación el supremo goce de la vida, y ya lo había señalado el Eclesiastés con otras palabras, es el percibir la armonía, que tenemos y ahora que configurar como la sensación de una ...
Julián Fernández Gutiérrez, 1967
2
Los avatares de la flecha. Cuestionamiento del principio de ...
DesoRDenAción a. Negar por negar Toda rebelión humana parte de un rechazo de lo dado, sea por negar instintivamente las estructuras heredadas, sea por un sistemático y consciente intento de desarmar las construcciones prevalecientes ...
Làszlò Scholz, 2002
3
Desafíos de programación
Comprobar rigurosamente los invariantes — Las funciones de ordenación y desordenación de cartas son potenciales fuentes de error si una de ellas no es la inversa de la otra. Un invariante es una propiedad del programa que es siempre ...
Steven S. Skiena, Miguel A. Revilla, 2012
4
Contra el tiempo
no tiene más desordenación que '2.°-1.°', empiezan con '3' a apuntarse los términos del problema: a saber, que, si partimos, como orden perfecto de sus elementos, de '1-2-3', al buscar su mejor desorden, tendremos que establecer como ...
Agustín García Calvo, 1993
5
Vidas semblantes: versión aragonesa de las Vidas paralelas, ...
Por la qual desordenación fue echado del número de los conselleros. Mas el sobredicho nombre Sura le fue puesto por tal ocasión: [f. 150v] En el tiempo de Sila, seyendo trasorero, consumó3872 assaz de los bienes comunes. Por la qual  ...
Plutarch, Juan Fernández de Heredia, 2009
6
Sermones de Christo y su madre, y del santissimo sacramento
... con tanto extremo, que viéndose fatigado y perseguido de Iqs asaltos q el apetito inferior ( donde cstA la rebelión y desordenación de la carne) le daua , vino a gritar : Infelix bo- mo y qaismt feparauit de corporemor' titbuiuti Desdichado de ...
João de Ceita ((O.F.M.)), 1625
7
Diccionario portatil español-inglés
... discount 01 deduct an dunce 01 ounce* In the pound Desopilár, va. to deoppilate Desopinár, ru. to defame Desoprimir, va. to free from oppression Desorden ó Desordenación, t. disorder, excess Desordenado, da. о. disorderly Desordenar, ...
Henry Neuman, 1840
8
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
[ent. Desopilatívo, va. a. Deobstru- Desopinár, v. и. To impeach one's character, to défaire. Desoprimir, г. a. To free from oppression. Desurden ó Desordenación, s. т. у/, Disorder ; excess, abuse. Desordenadamente, ad. Irregularly, confusedly.
9
Blanquerna: maestro de la perfeccion christiana en los ...
... fupongamos que Sor la mucho fe entiende la gran* eza de Dios , la qual es ; mayor que todas las demás cofas > fin que por efto íe figa alguna desordenación , y por lo poco fe entiende el hombre , porque en Dios ninguna cofa hay que fea  ...
Ramon Llull, 1749
10
Memorias de Historia Antigua XXIII-XXIV
... urbanísticas momentáneas que responden a impulsos de crecimiento demográfico, a programas de obras públicas o a sencillas infracciones urbanísticas, pueden causar perfectamente una variación o "desordenación" del plano urbano.

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESORDENACIÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff desordenación im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"La Ley del suelo descose Canarias y renuncia al control de la ...
... será la desigualdad entre municipios, la disparidad de soluciones, la desordenación y la desintegración de canarias como Gobierno del territorio. Criticó ... «La Voz de Lanzarote, Jul 16»
2
Cuando una fábrica se quema ¿Algo nuestro se quema?
... desaparecido o están a punto de desaparecer por la miserable consideración de «solar» que les otorga el vigente Plan de Desordenación Urbana de Béjar, ... «i-bejar, Mai 16»
3
El PXOM, desordenación municipal
Aún celebrando moderadamente que tener un plan puede ser mejor que no tenerlo, tenemos serias dudas considerando que es un planeamiento que ignora la ... «La Voz de Galicia, Apr 16»
4
HOMBRES (Y MUJERES) G
... lumperización comercial, turismo virtual, incomunicación por tierra y aire, desordenación territorial creciente, producción en retroceso, desequilibrio en renta y ... «Extremadura Progresista, Jul 15»
5
Más de 1.200 llaniscos piden al PSOE la retirada del PGO ´de la ...
... en referencia a la "oportunidad de rectificar" que tiene el PSOE llanisco sobre un plan que llamó el de la "desordenación" y cuya retirada inmediata exigió. «La Nueva España, Mai 15»
6
Ktulu: Visión En La Casa Del Canibal
Además, se incluye un solo de batería así como otro de guitarras y, completando los 17 cortes, una sorpresa inédita bajo el nombre de “Desordenación 2#7”. «Musicópolis, Apr 11»

BILDER ÜBER «DESORDENACIÓN»

desordenación

REFERENZ
« EDUCALINGO. Desordenación [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/desordenacion>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z