Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dromomanía" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DROMOMANÍA AUF SPANISCH

dro · mo · ma ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DROMOMANÍA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Dromomanía ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DROMOMANÍA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dromomanía» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von dromomanía im Wörterbuch Spanisch

Die Definition der Dromomanie im Wörterbuch ist eine übermäßige Neigung oder pathologische Besessenheit, sich von einem Ort zum anderen zu bewegen. En el diccionario castellano dromomanía significa inclinación excesiva u obsesión patológica por trasladarse de un lugar a otro.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dromomanía» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DROMOMANÍA


anglomanía
an·glo·ma··a
bibliomanía
bi·blio·ma··a
calcomanía
cal·co·ma··a
cleptomanía
clep·to·ma··a
demonomanía
de·mo·no·ma··a
dipsomanía
dip·so·ma··a
empleomanía
em·ple·o·ma··a
erotomanía
e·ro·to·ma··a
germanía
ger·ma··a
hipomanía
hi·po·ma··a
manía
ma··a
megalomanía
me·ga·lo·ma··a
melomanía
me·lo·ma··a
mitomanía
mi·to·ma··a
monomanía
mo·no·ma··a
ninfomanía
nin·fo·ma··a
piromanía
pi·ro·ma··a
romanía
ro·ma··a
toxicomanía
to·xi·co·ma··a
tramitomanía
tra·mi·to·ma··a

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DROMOMANÍA

drogmán
drogodependencia
drogodependiente
drogota
droguera
droguería
droguero
droguete
droguista
dromedal
dromedario
dromomaníaco
drop
dropacismo
dropar
drope
drosera
droserácea
droseráceo
drosómetro

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DROMOMANÍA

artesanía
capitanía
cercanía
ciudadanía
cocainomanía
demoniomanía
eteromanía
filomanía
grafomanía
guardianía
lejanía
lipemanía
morfinomanía
musicomanía
nosomanía
serranía
soberanía
teomanía
tiranía
trujamanía

Synonyme und Antonyme von dromomanía auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DROMOMANÍA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

dromomanía inclinación excesiva obsesión patológica trasladarse lugar otro introducción psicopatología general poriomanía fugues fugas escapadas vagar meta lado surge modo impulsivo directo imperioso aparece estados distímicos índole reactiva psicótica endógena psicopática nbsp paradiso edición crítica mitomaníaca ningún psicoanálisis encontrado huella esta enfermedad pero raíz griega correr entiende este acierto burlesco lezama manía nuevas adicciones alimento sexo

Übersetzung von dromomanía auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DROMOMANÍA

Erfahre, wie die Übersetzung von dromomanía auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von dromomanía auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dromomanía» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

dromomania
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

dromomanía
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Dromomania
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

dromomania
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

هوس التجوال
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

дромомания
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dromomania
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

dromomania
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dromomanie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dromomania
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Wandertrieb
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

dromomania
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

dromomania
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dromomania
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dromomania
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சுற்றித் திரிவதில் பெரு விருப்பம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

dromomania
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dromomani
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

dromomania
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

poriomania
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дромоманія
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dromomania
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

dromomania
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dromomania
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dissociativ fugue
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dromomania
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dromomanía

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DROMOMANÍA»

Der Begriff «dromomanía» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 98.428 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
8
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dromomanía» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dromomanía
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dromomanía».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DROMOMANÍA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «dromomanía» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «dromomanía» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dromomanía auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DROMOMANÍA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dromomanía in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dromomanía im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Introducción a la psicopatología general
19.2.1. Poriomanía (dromomanía, «fugues») Son fugas, escapadas, un vagar sin meta, de un lado a otro, que surge de un modo impulsivo, directo, imperioso. Aparece en estados distímicos de índole reactiva, psicótica endógena, psicopática, ...
Christian Scharfetter, 1988
2
Paradiso: edición crítica
B. P. 10 «dromomanía mitomaníaca»: En ningún diccionario de psicoanálisis he encontrado huella de esta enfermedad pero por su raíz griega («correr») se entiende este acierto burlesco de Lezama: «manía de correr», «dromomanía», ...
José Lezama Lima, Cintio Vitier, 1996
3
Las nuevas adicciones: (alimento, sexo, compras, televisión, ...
Más próximo al sector de estas adicciones se halla la dromomanía, en su significado etimológico, en cuanto ansia por caminar o desplazarse. En la antigüedad se describía este fenómeno como un «vagabundeo impulsivo». En términos más ...
Francisco Alonso-Fernández, 2003
4
Vocabulario Akal de Psicología
También puede establecerlo el refuerzo secundario. BR. dromomanía Trastorno neurótico caracterizado por una inestabilidad motriz e impulsos irresistibles a caminar y, a veces, a correr. S. Druckpunkte (alemán) MAGNUS BLIX (1883) fue el ...
Henri Piéron, 1993
5
Archivos de pedagogía y ciencias afines
en el epiléptico. La dromomanía se manifiesta en muchas formas diversas, impulsiones que no son verdederas formas de la dromomanía. Tenemos los ambulantes simples, el vago que es el tipo perfecto del dromómano. En el primer período ...
6
Hielo negro
El mal se llama dromomanía... Dromomanía —reconocí el lenguaje de su padre, un psiquiatra muy recomendado. No sólo a él, siempre tuve en contra a toda la familia de mi mujer: siempre pensaron que yo era algo así como un novillero de  ...
Juan Luis Conde, 2002
7
Diccionario para la corrección terminológica en ...
Dromomanía. Del griego dromos (carrera) y manía. Ecmnesia. De los griegos ek (fuera de) y mnesis (memoria). Ecomimia. De los griegos ecó (eco) y mimos ( actor, imitador). Ecopraxia. De los griegos ecó (eco) y praxis (acción). Encopresis .
Rafael Portugal Fernández, 2009
8
Los ojos del antifaz
... infinita Vía Láctea de encuentros y desencuentros por todas las posibilidades de la dromomanía. El día no acababa, aleteaba por el centro del ying y el yang de nuestro furor aquietado por el fuego, sólo cuando recordabas que tenías un ...
Adriano Corrales Arias, 2007
9
Defensa e ilustración de la pereza
No es solamente terremoto, ciclón o cosa parecida lo que le lleva a cambiar tan a menudo de residencia: es una voraz dromomanía que hacía del soldado veinteañero — todavía faltan algunos años para que decida hacerse hombre de  ...
Manuel Caballero, 1998
10
De la Saudade y sus formas
... ésto es lo que nosotros llamamos sentimiento panteista de la Saudade. El pro- ees?, en rigor, no es muy complicado visto desde el interior, (69) Cabanillas: Antífona da cantiga, II, pág. 49. y la «fuga de sí mismo», la dromomanía, es algo 68.

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DROMOMANÍA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dromomanía im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cuestión de pronombre
Víctor Valdés es cubano nacido en La Habana en 1965, pero está fuera de su país luego de una dromomanía producida por los oficios de sus padres ... «Letralia, Aug 16»
2
Esta es la razón científica por la que alguien ama viajar
Incluso, en el español también está la expresión “dromomanía”, que vendría siendo su equivalente. Pero, ¿por qué sucede esto con esta actividad, en particular ... «Finanzas Personales, Jul 16»
3
Dromomanía, la obsesión incontrolable por viajar que no tiene cura
Dice el diccionario de la Real Academia Española que la dromomanía es la inclinación excesiva u obsesión patológica por trasladarse de un lugar a otro. «La Brujula Verde, Mai 16»
4
18 palabras dinámicas, dulces y alguna incluso desopilante, pero ...
Igual que truchimán, que también significa intérprete, viene del árabe turguman. Dromomanía. Inclinación excesiva u obsesión patológica por trasladarse de un ... «Verne, Mai 16»
5
Dromomanía: el síndrome por el que no puedes dejar de viajar
Dromomanía: el síndrome por el que no puedes dejar de viajar Si a veces piensas que eres adicto a los viajes, que no logras quedarte quieto en un lugar por ... «El Mostrador, Mär 16»
6
Quince palabras con las que parecerá más culto
Dromomanía: "inclinación excesiva u obsesión patológica por trasladarse de un lugar a otro". Tiene una realidad bastante triste. En la Introducción a la ... «Economíahoy.mx, Feb 16»
7
Alejandra S. Inzunza: "Quiero que mi trabajo llegue a personas que ...
El peculiar nombre alude a la dromomanía, una patología psicológica que se refiere a las personas que no pueden quedarse en un mismo lugar. De ahí su ... «PR Noticias, Aug 15»
8
Presentan este jueves el libro Narcoamérica, en el ISIC
Creó Dromómanos después de que un vecino le dijera que tenía dromomanía por ser incapaz de quedarse en un solo lugar. Actualmente planea su próximo ... «Critica Politica, Jun 15»
9
Fármacos que desatan tentaciones
... los más frecuentes, pero también se observaron otros casos, aunque en menor proporción, como la dromomanía (obsesión patológica por trasladarse de un ... «El Mundo, Okt 14»
10
Lecciones de dromomanía
Talvez, sin pretenderlo, haya dado la definición de dromomanía. Harto se ha escrito sobre las transformaciones efectuadas en nuestra identidad cuando ... «El Diario de Otún, Dez 13»

BILDER ÜBER «DROMOMANÍA»

dromomanía

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dromomanía [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/dromomania>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z