Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "trujamanía" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TRUJAMANÍA AUF SPANISCH

tru · ja · ma ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRUJAMANÍA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Trujamanía ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TRUJAMANÍA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «trujamanía» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von trujamanía im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von trujamanía im Wörterbuch ist trujamán. En el diccionario castellano trujamanía significa oficio de trujamán.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «trujamanía» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TRUJAMANÍA


anglomanía
an·glo·ma··a
bibliomanía
bi·blio·ma··a
calcomanía
cal·co·ma··a
cleptomanía
clep·to·ma··a
demonomanía
de·mo·no·ma··a
dipsomanía
dip·so·ma··a
empleomanía
em·ple·o·ma··a
erotomanía
e·ro·to·ma··a
germanía
ger·ma··a
hipomanía
hi·po·ma··a
manía
ma··a
megalomanía
me·ga·lo·ma··a
melomanía
me·lo·ma··a
mitomanía
mi·to·ma··a
monomanía
mo·no·ma··a
ninfomanía
nin·fo·ma··a
piromanía
pi·ro·ma··a
romanía
ro·ma··a
toxicomanía
to·xi·co·ma··a
tramitomanía
tra·mi·to·ma··a

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TRUJAMANÍA

truhanería
truhanesca
truhanesco
truismo
truja
trujal
trujaleta
trujamán
trujamana
trujamanear
trujillana
trujillano
trujimán
trujimana
trulla
trullar
trullo
trumao
trun
trunca

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TRUJAMANÍA

artesanía
capitanía
cercanía
ciudadanía
cocainomanía
demoniomanía
dromomanía
eteromanía
filomanía
grafomanía
guardianía
lejanía
lipemanía
morfinomanía
musicomanía
nosomanía
serranía
soberanía
teomanía
tiranía

Synonyme und Antonyme von trujamanía auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRUJAMANÍA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

trujamanía oficio trujamán siete partidas ordenar algunas cosas comunalmiente para facer examinar escolares quieren seer maestros estación local tienda especial libros comunicación relación función intermediario studia historica honorem vicente martínez morellá otros impuestos hasta momento habían reflejado textos como arrobda satisfacían camino murcia orihuela cinco dineros plata pagaban razón

Übersetzung von trujamanía auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRUJAMANÍA

Erfahre, wie die Übersetzung von trujamanía auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von trujamanía auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «trujamanía» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

trujamanía
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

trujamanía
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Trujamania
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

trujamanía
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

trujamanía
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

trujamanía
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

trujamanía
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

trujamanía
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

trujamanía
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

trujamanía
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

trujamanía
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

trujamanía
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

trujamanía
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

trujamanía
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trujamanía
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

trujamanía
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

trujamanía
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

trujamanía
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

trujamanía
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

trujamanía
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

trujamanía
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

trujamanía
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

trujamanía
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

trujamanía
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

trujamanía
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

trujamanía
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von trujamanía

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRUJAMANÍA»

Der Begriff «trujamanía» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 105.003 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
2
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «trujamanía» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von trujamanía
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «trujamanía».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TRUJAMANÍA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «trujamanía» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «trujamanía» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe trujamanía auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRUJAMANÍA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von trujamanía in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit trujamanía im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Las siete partidas
... et- ordenar algunas cosas de su pro comunalmiente, o para facer examinar a los escolares que quieren seer maestros. (436) estación: local, tienda, en especial de libros (437) trujamanía: comunicación, relación, función de intermediario.
El Sabio Rey de Castilla y Leon Alfonso X, 1982
2
Studia historica: in honorem Vicente Martínez Morellá, ...
otros impuestos que, hasta el momento, no se habían reflejado en los textos, como la arrobda que satisfacían en el camino de Murcia a Orihuela, o los cinco dineros de plata que pagaban en Murcia por razón de la trujamanía. Un año más  ...
Vicente Martínez Morellá, Juan Manuel del Estal, 1985
3
Manual de Crítica Textual
No es explicación inverosímil, como tampoco lo era la suposición de un "fazen sus travesuras e sus travesuras", que T pudo enmendar por conjetura en trujamanía o por contaminación con la rama G — que podía traer esta forma o la  ...
Alberto Blecua, 1983
4
Las siete partidas del rey Don Alfonso el Sabio
... et puede despensar con estos medianeros aquel que despensa con los otros entre quien ellos troxieren la trujamanía, segunt qual fuere el pecado de la simonia en que cayeron los unos et los otros. TITULO XVIII. DE LOS SACRILEGIOS.
Castile (Kingdom)., Alfonso X (King of Castile and Leon), Real Academia de la Historia (Spain), 1807
5
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Correduría, trujamanía. Brónehial, Brónchic, n. Bronquial, lo que pertenece á los bronquios. Bronchótomy, ». (Cir.) Broncotomía. Brontólogy, ». Brontologia. Bronze, s. Bronce. To Bronze, va. Broncear, pavonar. Brooch, ». 1. Broche ó piocha ...
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
6
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
TRUJAMANÍA. s. f. El exerci- cio y ministerio del trujamán. Broker'mg , the profeffion , or office of a bartertr ; brokerage. TRULLA, s. f. Bulla y ruido de gente. Bruit , the noife , or din of people. trulla. (Albañi) V. UANA. TRÚLLO.s. m. Ave de agua., ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
7
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
TRUJAMANÍA. s. f. El exerci- cio y ministerio del trujamán. Brokering , the profeffton , or office of a barterer ; brokerage. TRULLA, s. f. Bulla y ruido de gente. Bruit , the naife , or din of ptople. TRULLA. (AlbaA.-) V. LLANA. TRULLO. s. m. Ave de ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
8
Cartulario de la universidad de Salamanca (1218-1600).Tomo I
E así debe él andar preguntando e diciendo que quien quiere tales libros que vaya a tal estación en que son puestos. E de que supiere quién los quiere vender e cuáles quieren comprar, debe traer la trujamanía entre ellos lealmente  ...
‎2001
9
Diccionario de la Lengua castellana
TRUJAMANÍA, i. / El ejercicio y ministerio del trnjaman. TRUJIMAN, NA, adj. Trnjaman. TRULLA, s. f Bulla y rnido de gentc.— Turba, tropa. TRULLO, s. m. Ave de agna, especie de ganso. TRUNCADAMENTE, adv. Con interrupcion ó falta.
‎1826
10
Elementos de prosodia de la lengua castellana
s.f. tripería. trompetería, tropelía. trotonería. truanería. trujamanía. turquía: tutía. tutoría. ü. ufanía. umbría. s. umbrío. * uranografía. *uranometría. urbanía. *uría. useñoría. yegüería,. *yelmería. yesería. yuntería. zafería. zafío. s. m. zalamería.
Bruno Gonzalez de la Portilla, 1831

BILDER ÜBER «TRUJAMANÍA»

trujamanía

REFERENZ
« EDUCALINGO. Trujamanía [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/trujamania>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z