MIT «EDULCORACIÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
edulcoración
acción
efecto
edulcorar
semana
vitivinícola
hierbas
aromáticas
especias
productos
alimenticios
sápidos
haya
sufrido
posible
adición
alcohol
salvo
excepciones
contempladas
producto
figura
nbsp
contrato
elaboración
sistema
maquila
vino
otra
parte
necesario
establecer
partir
fechas
pueden
utilizarse
mostos
nuevos
destinados
vinos
resulta
conveniente
unificar
reglamentación
sobre
edulcorantes
sector
castilla
león
edulcoración
procedimiento
cual
endulzan
pero
siempre
aumente
grado
alcohólico
pues
este
caso
estaríamos
ante
enriquecimiento
ello
establecido
serie
controles
para
evitar
politica
vitivinicola
españa
comunidad
descripción
general
contempla
comunes
bien
permiten
ciertas
practicas
endulzamiento
ÜBERSETZUNG VON EDULCORACIÓN
Erfahre, wie die Übersetzung von
edulcoración auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Spanisch lautet.
Die
Übersetzungen von edulcoración auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «edulcoración» in Spanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
甜
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
sweetening
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
रोचक बनाने की क्रिया
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
تحلية
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
подслащивание
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
suavização
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
মধুরতা-সঞ্চারকারী
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
édulcorant
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
pemanis
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Süßungsmittel
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
甘味
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
달게하기
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
sweetening
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
sự dịu dàng
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
sweetening
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
अन्नपदार्थ गोड करणारा पदार्थ
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
tatlandırıcı
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
dolcificante
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
słodzący
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
подслащивание
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
îndulcirea
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
γλυκαντικό
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
soet
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
sötning
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
søtningsstoffer
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «EDULCORACIÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
edulcoración in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
edulcoración im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
... hierbas aromáticas y/o especias y/o productos alimenticios sápidos ; — que
haya sufrido una posible edulcoración ; — que no haya sufrido adición de
alcohol, salvo las excepciones contempladas en la definición del producto que
figura en ...
2
Contrato de elaboración por el sistema de maquila: vino, ...
Que por otra parte es necesario establecer, a partir de su elaboración, las fechas
en que pueden utilizarse los mostos nuevos destinados a edulcoración de vinos.
Que resulta conveniente unificar la reglamentación sobre edulcorantes en una ...
Pascual Eduardo Alferillo, 1994
3
El Sector vitivinícola de Castilla y León y la C.E.E.
C) Edulcoración Es el procedimiento por el cual se endulzan los vinos, pero
siempre que no aumente su grado alcohólico, pues en este caso estaríamos
ante un enriquecimiento. Por ello se han establecido una serie de controles para
evitar ...
Castilla y León. Consejería de Economía y Hacienda, 1987
4
La politica vitivinicola en España y en la Comunidad ...
Descripción general España No se contempla la edulcoración para los vinos
comunes, si bien se permiten ciertas practicas que permiten el endulzamiento de
esos vinos. Así, la edulcoración se puede realizar mediante mosto natural, mosto
...
L. M. Albisu, P. Arbona, 1986
5
50 anos de Cine norteamericano
Según Negulesco, esa edulcoración habría desnaturalizado la historia (basada
en las novatadas en un colegio de muchachas) borrando todo el contenido ra-
cial subyacente. Lydia Bailey es un producto cuyas cualidades y defectos son ...
Bertrand Tavernier, Jean-Pierre Coursodon, Mónica Muñoz Marinero, 2010
Los vinos base a partir de los cuales se elaboran estos productos, no podrán ser
objeto de edulcoración, pudiendo ser acidificados o desacidificados, hasta el
límite máximo en el primer caso de 1,5 gramos/litro en ácido tartárico (20 ...
7
Vitivinicultura y derecho
Los Estados parte antes del 1 de enero de 1998 propondrán un mecanismo de
sustitución gradual de la sacarosa por azúcares derivados de la uva con la
finalidad de la edulcoración o abocamiento de los vinos. 10.2. Los Estados parte
...
Edgardo Díaz Araujo, María José Iuvaro, 2006
PROBLEMA 2. — El equipo A significa econo. mía aquí a consecuencia de la
alta capacidad i del Hydrotreator DORRCO en una planta di. rectamente de
ablandamiento o edulcoración. PROBLEMA 3. — Equipo B . . a causa de la
concepción ...
Argentina. Administración Nacional del Agua, 1951
9
Teoría de la clarificación de mostos y vinos y sus ...
Queda prohibida la edulcoración del vino base y de sus componentes. 8.
Además de las posibles acidificaciones o desacidificaciones practicadas con
arreglo a las demás disposiciones del presente Anexo sobre sus componentes,
el vino ...
Rafael Molina Úbeda, 2000
10
Diario de sesiones de la Cámara de Senadores
A la memoria del ex ministro de Defensa de la Nación, señor Roque Carranza. IV
, 3340. — A la memoria del ex senador Ángel Freytes. I, 781. — En
conmemoración del Éxodo Jujeño, II, 1308. Informe: Edulcoración de vinos, III.
Argentina. Congreso de la Nación. Senado de la Nación, 1989
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EDULCORACIÓN» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
edulcoración im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Organización cultural africana festejará al escritor Wole Soyinka
... una sátira sobre los problemas de una nación joven y una crítica a la edulcoración del pasado, a través de un estilo que mezclaba las técnicas de vanguardia ... «Terra.com, Jul 16»
Vino… ¿azul?
Jóvenes emprendedores en España crean un nuevo vino azul, de nombre Gïk, a través de un proceso tecnológico de pigmentación y edulcoración alimentaria. «El Financiero, Jul 16»
El triunfo del rey del rock adulto
En su caso, estos defectos son la autocomplacencia y la edulcoración del contenido, haciendo que canciones como Maggie May, con ese aire de himno, ... «EL PAÍS, Jul 16»
Rattle hace música con la LSO
... últimas connotaciones ante una versión como la planteada por Rattle, buscando profundidades y emociones sin caer jamás en la edulcoración o el exceso. «La Razón, Jul 16»
-Se busca incorporar componentes saludables a las bebidas sin ...
Se trata de impulsar el régimen de impuestos internos de productos de las bebidas sin alcohol, que apunta a fomentar la edulcoración con jugos naturales. «Terra Argentina, Jun 16»
En defensa de la corrección política
Los intentos de expurgación y edulcoración de obras literarias privan a la literatura de algunas de las cosas que le dan sentido: su carácter de documento ... «LetrasLibres.com, Mai 16»
Borsani: "El mosto tendrá uso productivo local"
El diputado nacional está liderando un proyecto de ley para que el mosto sea utilizado en la edulcoración de bebidas sin alcohol. Ya fue presentado y tiene el ... «JornadaOnline, Mai 16»
Acerca del control debido en bebidas derivadas del vino
... uso de Jarabe de Maíz Alta Fructuosa (JMAF) en la edulcoración de bebidas a base de vino, por parte de conocidos grupos empresarios del rubro vitivinícola. «Los Andes, Apr 16»
Un envión al proyecto de edulcoración con mosto
Un envión al proyecto de edulcoración con mosto. Vitivinícolas y legisladores reimpulsarán el proyecto para que sea debatido en el Congreso. Por Elizabeth ... «Diario de Cuyo, Apr 16»
'Life feels good': Diario íntimo de un discapacitado
Quizá en parte por ese prejuicio de que pueda tratarse de un film más de superación con las acostumbradas dosis de edulcoración. Y en Life feel good hay ese ... «elplural.com, Feb 16»
