Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "edulcoramiento" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON EDULCORAMIENTO AUF SPANISCH

e · dul · co · ra · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EDULCORAMIENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Edulcoramiento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET EDULCORAMIENTO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «edulcoramiento» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von edulcoramiento im Wörterbuch Spanisch

Die Definition der Süßung bedeutet die Wirkung und Wirkung der Süßung. En el diccionario castellano edulcoramiento significa acción y efecto de edulcorar.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «edulcoramiento» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE EDULCORAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE EDULCORAMIENTO

edredón
edrisí
educable
educación
educacional
educacionista
educado
educador
educadora
educanda
educando
educar
educativa
educativo
educción
educir
edulcoración
edulcorado
edulcorante
edulcorar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE EDULCORAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Synonyme und Antonyme von edulcoramiento auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «EDULCORAMIENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

edulcoramiento acción efecto edulcorar nosotros más infieles narraciones críticas sobre tono manipulador decisivo para toda zona arte cubano actual extendido tendencia puede seguirse rastro desde lázaro garcía hasta reinerio tamayo douglas pérez aimée nbsp dios patria hogar construcción social mujer pese había aportado pastoral poco podía hacer ésta frente alternativas proponían marcos simbólicos progreso animaban mujeres participar vida

Übersetzung von edulcoramiento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EDULCORAMIENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von edulcoramiento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von edulcoramiento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «edulcoramiento» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

edulcoramiento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Sweetening
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रोचक बनाने की क्रिया
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تحلية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

подслащивание
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

suavização
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মধুরতা-সঞ্চারকারী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

édulcorant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pemanis
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Süßungsmittel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

甘味
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

달게하기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sweetening
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự dịu dàng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sweetening
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अन्नपदार्थ गोड करणारा पदार्थ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tatlandırıcı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

dolcificante
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

słodzący
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

подслащивание
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

îndulcirea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γλυκαντικό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

soet
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sötning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

søtningsstoffer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von edulcoramiento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EDULCORAMIENTO»

Der Begriff «edulcoramiento» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 79.465 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
25
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «edulcoramiento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von edulcoramiento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «edulcoramiento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «EDULCORAMIENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «edulcoramiento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «edulcoramiento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe edulcoramiento auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EDULCORAMIENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von edulcoramiento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit edulcoramiento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nosotros, los más infieles: narraciones críticas sobre el ...
A tono con el edulcoramiento manipulador,32 decisivo para toda una zona del arte cubano actual, se ha extendido una tendencia —puede seguirse el rastro desde Lázaro García hasta Reinerio Tamayo, Douglas Pérez, Aimée García, ...
Andrés Isaac Santana, 2007
2
Dios, patria y hogar: la construcción social de la mujer ...
Pese al edulcoramiento que le había aportado la Pastoral de la Mujer, poco podía hacer ésta frente a las alternativas que se proponían desde los marcos simbólicos del progreso, que animaban a las mujeres a participar en la vida pública ...
Rebeca Arce Pinedo, 2008
3
50 anos de Cine norteamericano
Pero, en esta soporífera filmografía, una excepción: Gypsy, un filme que, en su versión íntegra, no carece ni de encanto ni de habilidad escenográfica, pese a la timidez del tratamiento y al inevitable edulcoramiento de los números de ...
Bertrand Tavernier, Jean-Pierre Coursodon, Mónica Muñoz Marinero, 2010
4
Las cartas sobre la mesa: entrevistas de Rocinante
... e impone a veces sorpresivas soluciones o sorpresivos resortes. Para querer influir en la realidad, lo primero es conocerla sin edulcoramiento alguno, sin hacerse ilusiones, con pasión amorosa, pero también con frialdad científica.
Faride Zerán, 2009
5
Juego y nación: postmodernismo y vanguardia en Venezuela
Si los ingredientes básicos de la novela criollista 'clásica' son el paisaje, el personaje popular y su ascenso, el idilio y las 'tesis', Núñez en Después de Ayacucbo hará del paisaje, por el edulcoramiento hiperbólico, la sobresaturación ...
Javier Lasarte Valcárcel, 1995
6
El espíritu de las leyes salvajes
Es, sencillamente, un tributo a la fuerza de lo real, a "las cosas mismas", desnudas de todo edulcoramiento de mala fe o de mala conciencia. Y es -lo cual no es poco- el establecimiento de otra diferencia fundamental, entre una violencia ...
Miguel Abensour, 2007
7
Escrito y leído en femenino: novelas para niñas
En este segmento, las novelas para niñas siguen valorándose, aunque se recrimina ya el edulcoramiento de algunos planteamientos, como los de I. Gir, y se celebra la aparición de algunas obras que ofrecen nuevos enfoques, como las ...
Ana Díaz-Plaja Taboada, 2011
8
Magnífica miseria: dialéctica del Romanticismo
Y en esto como en otras cosas el gran Goehte es un buen guía de viajes. El Meister acaba bien, pero esto no acaba satisfaciendo, y como signo del cambio de los tiempos, Novalis le reprocha su edulcoramiento burgués, su ateismo artístico.
Joan Miró, Patricia Juncosa Vecchierini, 2008
9
Estado actual de los estudios calderonianos
Regalado, por ejemplo, se complace con el castizo paseo de la Entremetida por La plazuela de Santa Cruz (ese peligro del edulcoramiento costumbrista que siempre ha perseguido al teatro breve); pero ese deambular entre puestos de un  ...
Luciano García Lorenzo, 2000
10
Tiempos de ausencias y vacíos
... qué el discurso de la memoria necesita del edulcoramiento de lo tontamente inocente, de lo intachable moralmente? Queda demasiada memoria de este tipo y tono: autocongratulatoria, autocomplaciente y autoreferencial. La memoria ...
Txetxu Aguado Mínguez, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EDULCORAMIENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff edulcoramiento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Series: Roadies
Como Aaron Sorkin, Cameron Crowe es un realizador que tiende al idealismo y el edulcoramiento hiperbolizado y los críticos yanquis han recibido la serie ... «ElNacional.cat, Jul 16»
2
'Buscando a Dory': Una secuela que supo crecer junto con los fans
... y aun así, dentro de su inmediatez argumental, receta secuencias reflexivas y emotivas que evitan caer en el edulcoramiento forzado del momento. «Canal 44 El Canal de las Noticias, Jul 16»
3
Holocausto : La impactante miniserie sobre el genocidio del pueblo ...
No voy a entrar en las polémicas que surgieron en la época sobre la veracidad de los hechos que mostraban y el posible edulcoramiento de algunos de ellos y ... «Diario Vasco, Jul 16»
4
Lo contraproducente
A veces alcanzan una inverosímil mezcla de las dos cosas, grosería y edulcoramiento. Son los que escriben necrológicas dirigiéndose al muerto, más ... «Vanguardia.com.mx, Jun 16»
5
Elorza (El País) tritura en cuatro pinceladas el mendaz catálogo ...
Por mucho edulcoramiento que se utilice, el núcleo duro del programa va mucho más allá de la recuperación de las bienintencionadas reformas, anunciadas ... «Periodista Digital, Jun 16»
6
Elogio de la hermandad femenina
A 'Nuestra hermana pequeña' le sobra también cierto edulcoramiento ligado tanto a una banda sonora que subraya el sentimentalismo como a una ... «El Confidencial, Mär 16»
7
El soldado sensible
Más allá de cierto edulcoramiento, al film no le tiembla el pulso para mostrar también los errores de este grupo de soldados. Sobre todo cuando deciden, por ... «La Izquierda Diario, Mär 16»
8
«Batman v Superman»: así será la violenta versión para mayores de ...
Una cifra que ha abierto los ojos a los productores, que ya no están tan seguros de que el edulcoramiento de sus filmes sea la mejor manera de vender sus ... «Hoycinema, Mär 16»
9
Revelan algunos detalles de la versión para mayores de 18 años de ...
Durante años, las grandes productoras han utilizado el argumento de la taquilla para justificar el edulcoramiento de las películas de superhéroes. En teoría ... «20minutos.es, Mär 16»
10
Mexico censura a 'Deadpool' entre tetas y genitales
Cuando nos quejemos del abuso de la corrección política, así como del edulcoramiento que ha sufrido el cine de acción desde los ochenta hasta nuestra ... «Cultture, Feb 16»

BILDER ÜBER «EDULCORAMIENTO»

edulcoramiento

REFERENZ
« EDUCALINGO. Edulcoramiento [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/edulcoramiento>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z