Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "engallamiento" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ENGALLAMIENTO AUF SPANISCH

en · ga · lla · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENGALLAMIENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Engallamiento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ENGALLAMIENTO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «engallamiento» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von engallamiento im Wörterbuch Spanisch

Im spanischen Wörterbuch bedeutet engallamiento Wirkung und Wirkung von engallar oder engallarse. En el diccionario castellano engallamiento significa acción y efecto de engallar o engallarse.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «engallamiento» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ENGALLAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ENGALLAMIENTO

engalabernar
engalanamiento
engalanar
engaletar
engalgar
engaliar
engallada
engallado
engallador
engalladura
engallar
engalle
engalletar
enganchada
enganchado
enganchador
enganchadora
enganchamiento
enganchar
enganche

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ENGALLAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Synonyme und Antonyme von engallamiento auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ENGALLAMIENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

engallamiento acción efecto engallar engallarse ciencias naturaleza andalus textos estudios longitud cuello pequeñez cabeza perfil cóncavo tendente triángulo frente amplia ojos grandes separados expresivos ollares abiertos lomo recto buenos aplomos excelente nbsp blue christmas antes volverse invisible cardenal hizo presentaciones tremor así supe nombre jefazo félix sólo manda huevos hubiera valido llega aspecto proel santander revista poesía alfredo gonzalo ollero súplica mira señor pobre diablo armazón huesos carne soplo inquietud conciencia cuando tengo fatuo aire aderezo provincias literatura mendoza antología jactancia nada aspavientos inútiles estamos aprendiendo dignidad dolor colectivo individual ponen ante esas exüañas caras

Übersetzung von engallamiento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ENGALLAMIENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von engallamiento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von engallamiento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «engallamiento» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

engallamiento
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

engallamiento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Wrapping
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

engallamiento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

engallamiento
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

engallamiento
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

engallamiento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

engallamiento
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

engallamiento
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

engallamiento
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

engallamiento
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

engallamiento
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

engallamiento
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

engallamiento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

engallamiento
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

engallamiento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

engallamiento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

engallamiento
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

engallamiento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

engallamiento
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

engallamiento
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

engallamiento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

engallamiento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

engallamiento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

engallamiento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

engallamiento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von engallamiento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENGALLAMIENTO»

Der Begriff «engallamiento» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 89.414 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
16
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «engallamiento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von engallamiento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «engallamiento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ENGALLAMIENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «engallamiento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «engallamiento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe engallamiento auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ENGALLAMIENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von engallamiento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit engallamiento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ciencias de la naturaleza en al-Andalus: textos y estudios
La longitud y engallamiento de su cuello; la pequeñez de su cabeza, de perfil cóncavo, tendente al triángulo, la frente amplia, los ojos grandes, separados y expresivos, los ollares abiertos; el lomo recto; muy buenos aplomos y un excelente ...
Camilo Alvarez de Morales, Expiración García Sánchez, 1996
2
Blue Christmas
Antes de volverse invisible, Cardenal hizo las presentaciones con la voz y el tremor de antes del engallamiento. Así supe el nombre del jefazo. Félix. Sólo Félix. Manda huevos. El nombre hubiera valido si no llega a ser por el aspecto del ...
José Luis Correa, 2013
3
Proel: Santander, 1944-1950 : revista de poesía/revista de ...
Q Alfredo Gonzalo Ollero SÚPLICA Mira, Señor, que soy un pobre diablo; que sólo soy un armazón de huesos y de carne, y un soplo de inquietud y conciencia. De vez en cuando tengo un fatuo engallamiento del aire, o aderezo mi carne que  ...
‎1994
4
Las Provincias y su literatura: Mendoza : antología
No hay jactancia, ni engallamiento. Nada de aspavientos inútiles. Estamos aprendiendo la dignidad del dolor colectivo. La del dolor individual lo ponen ante los ojos esas exüañas caras, recias, de ojos saltados por el espanto que aparecen ...
‎1991
5
Fiebre
En apariencia se dirigía a Ceballos pero el engallamiento de su voz indicaba que el relato iba dirigido a todos. Al pie de las altas peñas asamos las vituallas y reposamos los catorce fugitivos. Es todo cuanto resta de nuestro ejército.
Silva Miguel Otero, 2001
6
Felipe IV: el hombre y el reinado
Altanería y engallamiento fueron dato aparente de sus apariciones. El abnegado sacrificio comportaba el orgullo intolerante. Creo que podría decirse de ellos lo que de los soldados de los tercios escribió bellamente Calderón: «Todo lo ...
José N. Alcalá-Zamora, 2005
7
Tantas cochinadas
Sí advierto en usted, en cambio, un uso inadecuado en la lengua por lo que — me clavó los ojos como si estuviera frente a un embaucador profesional— le sugeriría que, en el futuro, ante actitudes de engallamiento, altanería, intemperancia ...
Ignacio Sanz, 2005
8
Cristal herido
Intenté no dar señal alguna de engallamiento, comportarme con entera sencillez. El papel de figurón cortesano me repugnó siempre. Preferiría arriesgar algo de lo que se entiende por respeto para granjearme esa benevolencia sin la cual, ...
Manuel Andújar, 1985
9
Acerca de la muerte. Curso de Tanatología
entierro. Igualmente marca el estatus de la gente que va al sepelio. Hay todo ese "engallamiento" especial en las clases altas. Las tendencias de la peluquería con cabellos cortos o rizados. El maquillaje también puede ser tan completo que  ...
‎2002
10
El capitancito
Pero con sorpresa de todos, y satisfacción de los de condición pacífica, el Piloto echó el lance a broma, como si le hiciese mucha gracia, el engallamiento de aquel muchacho que tan poquita cosa era físicamente. Le tendio su mano con ...
José del Río Sáinz, Jesús Pardo, 1998

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ENGALLAMIENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff engallamiento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Fortes y el túnel de lavado
El toro era un remolino de tornillazos y de manso engallamiento. El gallo fue el malagueño, que le aguantó las miradas, los gañafones y, atalonado como el ... «La Razón, Apr 16»
2
“Una fe práctica”- Lo que pasa cuando te confiesas - 3 - Un ...
Y la merece porque quien quiere el perdón lo último que puede hacer (menos aun si es lo primero) es mostrar un engallamiento que está fuera de lugar y que ... «InfoCatólica, Mär 16»
3
Tunkul político: Detención de Humberto Moreira y bloqueos en la ...
¡Qué tal! Duro revés sin duda para el engallamiento del gobierno que encabeza el Presidente Copetudo. Exhibición internacional sobre las presuntas redes de ... «El Diario de Yucatán, Jan 16»
4
Mil palabras por una imagen
... en un despreciado burdel para gringos, y a continuación, con el engallamiento de rebeldía de la revolución, en el primer “territorio libre de América”. Es triste ... «Revista Arcadia, Mai 15»
5
“Tenemos a Artur Mas cogido por el cuello”, las bravatas de la ...
Periodistas catalanes que siguen de cerca la actividad de la Asamblea se muestran asombrados ante el engallamiento, y hasta chulería, que muestran en ... «El Confidencial Digital, Apr 14»
6
¿Que escribieron hoy los periodistas de Sinaloa? (12 ENE 2012)
Nada está inventado, como también el engallamiento de la cosalteca Francisca Corrales en contra nada menos que de su líder Diva Hadamira Gastélum Bajo ... «Critica Politica, Jan 12»

BILDER ÜBER «ENGALLAMIENTO»

engallamiento

REFERENZ
« EDUCALINGO. Engallamiento [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/engallamiento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z