Lade App herunter
educalingo
enronquecimiento

Bedeutung von "enronquecimiento" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES ENRONQUECIMIENTO

La palabra enronquecimiento procede de enronquecer.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON ENRONQUECIMIENTO AUF SPANISCH

en · ron · que · ci · mien · to


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENRONQUECIMIENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Enronquecimiento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ENRONQUECIMIENTO AUF SPANISCH

Definition von enronquecimiento im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Heiserkeit im Wörterbuch ist Heiserkeit.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ENRONQUECIMIENTO

almacenamiento · alojamiento · asesoramiento · ayuntamiento · ciento · comportamiento · conocimiento · crecimiento · cumplimiento · entrenamiento · entretenimiento · equipamiento · establecimiento · estacionamiento · financiamiento · funcionamiento · mantenimiento · movimiento · nacimiento · tratamiento

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ENRONQUECIMIENTO

enrojecimiento · enrolamiento · enrolar · enrollada · enrollado · enrollamiento · enrollar · enrolle · enromar · enrona · enronar · enronchar · enronquecer · enroñar · enroque · enroscadamente · enroscadura · enroscamiento · enroscar · enrostrar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ENRONQUECIMIENTO

aislamiento · aliento · aparcamiento · asiento · descubrimiento · desplazamiento · enfriamiento · fortalecimiento · lanzamiento · mejoramiento · pensamiento · perfeccionamiento · posicionamiento · procedimiento · procesamiento · reconocimiento · rendimiento · seguimiento · sentimiento · viento

Synonyme und Antonyme von enronquecimiento auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ENRONQUECIMIENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

enronquecimiento · ronquera · masaje · chino · mayoría · veces · afonía · alteración · provocado · laringitis · véase · pero · también · puede · causada · angustia · nerviosidad · ansiedad · terapeutica · vias · respiratorias · segun · kali · phosphoricum · similar · fatiga · ejercicio · exagerado · abuso · sobre · todo · para · debilitados · neurasténicos · reumáticos · cuca · dosis · gotas · tintura · madre · tensor · instantáneo · nbsp · españa · médica · periódico · medicina · cirugía · farmacia · dicho · debido · flegmasía · crónica · cuerdas · vocales · músculos · laringe · cual · frecuente · relajación · estos · mismos · tegidos · cantantes · hombres · obligados · primer ·

Übersetzung von enronquecimiento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ENRONQUECIMIENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von enronquecimiento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von enronquecimiento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «enronquecimiento» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

嘶哑
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

enronquecimiento
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Frost
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्वर बैठना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بحة في الصوت
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

хрипота
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rouquidão
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ফেঁসফেঁসেতা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

enrouement
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

serak
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Heiserkeit
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

嗄声
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

목 쉬게하는 것
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

hoarseness
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khàn tiếng
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

hoarseness
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

hoarseness
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ses kısıklığı
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

raucedine
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

chrypka
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

хрипота
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

răgușeală
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βραχνάδα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

heesheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

heshet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

heshet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von enronquecimiento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENRONQUECIMIENTO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von enronquecimiento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «enronquecimiento».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe enronquecimiento auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ENRONQUECIMIENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von enronquecimiento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit enronquecimiento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Masaje chino
La mayoría de las veces la afonía es una alteración de la voz, un enronquecimiento provocado por una laringitis (véase «Laringitis»), pero también puede ser causada por la angustia o la nerviosidad (véase «Ansiedad», «Angustia»).
You-wa Chen, 2003
2
Terapeutica De Las Vias Respiratorias Segun LA Ley De Los ...
Kali phosphoricum es similar: fatiga y enronquecimiento por ejercicio exagerado o abuso de la voz, sobre todo para los debilitados, neurasténicos y reumáticos. Cuca, por dosis de 5 gotas de tintura madre, es un tensor instantáneo, aun ...
Francois Cartier, 2001
3
La España médica: Periódico de medicina, cirugía, farmacia y ...
Dicho enronquecimiento es debido, ya á una sub-flegmasía crónica de las cuerdas vocales ó de Jos músculos de la laringe, ya., lo cual es muy frecuente, á una relajación de estos mismos tegidos. Los cantantes, los hombres obligados á  ...
4
Mi Primer Borrador de Homeosiniatria Y Homotoxicologia
-.enronquecimiento agravado por la tarde, sensación de frío al inspirar; -tos seca, espasmódica, crupal ---------------- ARUM: la mucosa faringe y bucal, son de un rojo vivo, como si fuera un pedazo de bistec crudo, enronquecimiento por fatiga.
Acacio Edmundo Macip Toral, 2008
5
Semeyotica ó Tratado de las señales de las enfermedades
886 En las enfermedades agudas el enronquecimiento es peligroso cuando va acompañado de dolores de la boca posterior, y de otras señales de inflamacion violenta de esta parte: y esto es lo que se observa con frecuencia en las viruelas.
Augustin Jacob Landré Beauvais, 1826
6
Vocabulario en lengua castellana y mexicana de fray Alonso ...
... enriscado —60, —61 Enriscado 55 Enrisnarse 55 enronqnecer —l5l enronquecerse —l5l Enronquecerse 55 enronquecido —l5l Enronquecido 55 enronquecimiento —l51[3] Enronquecimiento 55 enrosar 105', —l60, 63' enroscada —l04', ...
Esther Hernández, 1996
7
Homeopatia Tratado De Terapeutica
Arnica tiene verdadero enronquecimiento por abuso de la voz y de los gritos. Graphites es un excelente remedio que debe darse a los cantantes cuando no pueden controlar sus cuerdas vocales, cuando se sienten roncos inmediatamente ...
Francois Cartier, 2006
8
Nuevo diccionario de las lenguas espanola y alemana
•çeirûtbêfrïftct, т. —in, f. casamentero, m. casamen tera, /". •äcifttjen,». n.pedir, requerir. 4>cifcï ^ adj. ronco; — mo« феп^епгог^иесег; — werben, enronquecer, ponerse ronco. $eifrXfrit, f. ronquez, ronquera, ronquedad, /'. enronquecimiento, m.
C. F. Franceson, 1858
9
El siglo médico: revista clínica de Madrid
Debilidad ó enronquecimiento de la voz. 10. Aumento de la sed, conservación del apetito aun en una época avanzada de la enfermedad. Al principio alternativas de estreñimiento y de diarrea. Diarrea rebelde en el último poriodo. 11.
10
Enfermedades Comunes De Los Ninos Y Su Tratamiento Homeopatico
Los síntomas del crup son: enronquecimiento que va desde la tos de ladrido martillante (tos cruposa) y algo de dificultad en la respiración. Varios tipos de tos que dan la clave y guían la correcta elección del remedio se describen a ...
M. T. Santwani, 2005

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ENRONQUECIMIENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff enronquecimiento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Oaxaca ocupa decimotercer lugar en casos de IRAS: HGH
... dolor de cabeza, oído, tos y enronquecimiento, por lo que hizo hincapié en poner especial cuidado en los signos de alarma en menores de edad, como son; ... «Ciudadania Express, Jul 16»
2
Señales que indican que tu hijos están entrando en la adolescencia
Los asociados al género masculino son, entre otros, el ensanchamiento de hombros, la disminución de grasa en el cuerpo y el enronquecimiento de la voz. «ABC.es, Sep 15»
3
Recomendaciones para evitar infecciones respiratorias: SSO
... fiebre, enronquecimiento o tos, y se debe poner atención si los niños manifiestan respiración rápida o dificultad para hacerlo, así como problemas para beber ... «NewsOaxaca, Aug 13»
4
¿Cómo identificar las alergias alimentarias?
... sus síntomas para identificarla son la urticaria, enronquecimiento de la voz y las sibilancias. Además, se presenta dolor abdominal, diarrea, congestión nasal, ... «LaCronica.com, Jul 13»
5
Hugo, el nuevo rey del fisiculturismo nacional
En mujeres puede presentarse enronquecimiento de la voz, e irregularidades menstruales. En hombres puede producir hiperplasia de la próstata, e inhibición ... «La Vanguardia Liberal, Nov 08»

BILDER ÜBER «ENRONQUECIMIENTO»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Enronquecimiento [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/enronquecimiento>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE