Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "erección" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ERECCIÓN

La palabra erección procede del latín erectĭo, -ōnis.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ERECCIÓN AUF SPANISCH

e · rec · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ERECCIÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Erección ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ERECCIÓN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «erección» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Errichtung

Erección

Die Erektion ist die Verhärtung des Penis, die Klitoris, die Nippel, mit Vergrößerung und Steady State. Seine Leistung hängt von komplexen psychologischen, neuronalen, vaskulären und endokrinen Wechselwirkungen ab. Der Begriff gilt auch für den Prozess, der diesen Zustand führt. La erección es el endurecimiento del pene, del clítoris, de los pezones, con agrandamiento y estado firme. Su consecución depende de complejas interacciones psicológicas, neurales, vasculares y endocrinas. El término también se aplica al proceso que lidera este estado.

Definition von erección im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Erektion im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist die Wirkung und Wirkung von Heben, Heben, Begradigen oder Versteifen von etwas. Eine andere Bedeutung der Erektion im Wörterbuch ist die Gründung oder Institution. Erektion ist auch Spannung. La primera definición de erección en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de levantar, levantarse, enderezarse o ponerse rígido algo. Otro significado de erección en el diccionario es fundación o institución. Erección es también tensión.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «erección» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ERECCIÓN


acción
ac·ción
calefacción
ca·le·fac·ción
colección
co·lec·ción
conducción
con·duc·ción
construcción
cons·truc·ción
dirección
di·rec·ción
elección
e·lec·ción
ficción
fic·ción
introducción
in·tro·duc·ción
inyección
in·yec·ción
producción
pro·duc·ción
protección
pro·tec·ción
proyección
pro·yec·ción
redacción
re·dac·ción
reducción
re·duc·ción
reproducción
re·pro·duc·ción
satisfacción
sa·tis·fac·ción
sección
sec·ción
selección
se·lec·ción
traducción
tra·duc·ción

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ERECCIÓN

erasmiano
erasmismo
erasmista
erbio
ercavicense
ercer
ere
erebo
erecha
erecta
eréctil
erectilidad
erecto
erector
erectora
eremita
eremítica
eremítico
eremitorio
eretismo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ERECCIÓN

atracción
confección
corrección
destrucción
detección
extracción
fracción
infección
inspección
instrucción
interacción
jurisdicción
lección
perfección
reacción
recolección
reconstrucción
reelección
tracción
transacción

Synonyme und Antonyme von erección auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ERECCIÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

erección precoz masculina justin bieber social recomienda para evitar endurecimiento pene clítoris pezones agrandamiento estado firme consecución depende complejas interacciones psicológicas neurales vasculares endocrinas término también aplica proceso primera lengua española acción efecto levantar levantarse enderezarse ponerse rígido algo otro fundación institución erección tensión cédula madrid banco ordenanza tres cuerpos comercio sermón glorioso apostol pedro catedral cedula consulado establecimiento constituciones colegio facultades junta regulares establecida santa iglesia metropolitana lima

Übersetzung von erección auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ERECCIÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von erección auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von erección auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «erección» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

勃起
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

erección
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

erection
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

निर्माण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

انتصاب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

монтаж
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ereção
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ইমারত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

érection
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pendirian
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Erektion
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

勃起
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

발기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

degdegan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cương cứng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

விறைப்புத்தன்மை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

घर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ereksiyon
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

erezione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

erekcja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

монтаж
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ridicare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

στύση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

oprigting
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

erektion
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ereksjon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von erección

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ERECCIÓN»

Der Begriff «erección» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 13.995 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
86
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «erección» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von erección
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «erección».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ERECCIÓN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «erección» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «erección» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe erección auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ERECCIÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von erección in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit erección im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cirugía Urología
El priapismo se define como una erección pe- neana prolongada — mayor de 6 h — , que no resulta del deseo sexual y que no cede después del orgasmo. En la gran mayoría de los casos el priapismo se acompaña de dolor y sensibilidad ...
Jesús de los Ríos Osorio, Soledad de los Ríos Osorio, 2005
2
Control Global Del Riesgo Cardiometabolico
1.b) Inervación parasimpático: Su estimulación provoca erección. El centro parasimpático se sitúa entre S2-S4. Estas fibras pregangliónicas forman el nervio pélvico que hace sinapsis en el plexo pélvico, que recibe también fibras simpáticas ...
José Sabán Ruiz, 2009
3
Erección del labio sobre la página
Catalogado como «enfant terrible» o, simplemente, «loco», Leopoldo María Panero (Madrid, 1948) es autor de la obra poética más radical y singular de la poesía española de los últimos tiempos y sigue siendo el último tabú de su ...
Leopoldo María Panero, 2004
4
La erección de la Colegiata de San Juan de los Lagos, ...
Apuntaciones históricos Francisco Elguero, Luis Gonzaga Romo de Vivar y Pérez Franco. OCUPACIONES, INDUSTRIAS Y PROFESIONES. DIVISIONES Y CLASES HOMBKEá MUJERES Primera División. — Explotación de la superficie del ...
Francisco Elguero, Luis Gonzaga Romo de Vivar y Pérez Franco, 1925
5
Impotencia Coeundi en el paciente diabético: Control global ...
1.b) Inervación parasimpático: Su estimulación provoca erección. El centro parasimpático se sitúa entre S2-S4. Estas fibras pregangliónicas forman el nervio pélvico que hace sinapsis en el plexo pélvico, que recibe también fibras simpáticas ...
Cristina Quicios Dorado, 2012
6
Tratado de Neurología Clinica
La disfunción eréctil se refiere a la incapacidad para lograr o mantener una erección del pene durante el acto sexual (1). La erección táctil integra receptores sensitivos cutáneos que por la vía aferente de los nervios pudendos envían ...
Jorge Nogales-Gaete, 2005
7
El Hombre Sexualmente Feliz
MECANISMOS. DE. LA. ERECCIÓN. NORMAL. Es necesario entender en forma esquemática algunas nociones sencillas acerca de la composición de los genitales masculinos y su correspondiente funcionamiento, antes de referirnos a las ...
Juan Carlos Kusnetzoff, 2003
8
El arte del placer sexual
Se incluyen ejercicios específicos para cada una de las distintas fases de la erección. Recordemos que las fases de la erección que presentábamos son: inicio, consistencia, rigidez y mantenimiento. El hecho de trabajarlas por separado nos ...
Barbara Keesling, 2009
9
Entre la tierra y el cielo/ Between the Earth and the Sky: ...
de 1539 y en ella no se hacía mención alguna de la erección del obispado yucateco, lo que permitió al cabildo eclesiástico no ajustarse a sus ordenamientos. Cuando hacia finales del siglo xvII tomó posesión del cargo de obispo fray Antonio ...
Gabriela Solís Robleda, 2005
10
Govierno eclesiastico-pacifico y union de los dos cuchillos ...
L. [I □ Dice el Autor el motivo que ba tenido pa- '□□ra tratar de las dudas de erección , y de -si toca à las Audiencias el resolver estas dudas. 1 □r La Iglesta Catbedral de Santiago de Chile ' □fe-goviernapor la erección de la Iglesta Ca- ...
Gaspar de Villarroel ((O.S.A.)), 1738

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ERECCIÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff erección im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Nick Jonas tuvo una erección en plena alfombra roja
En ella el cantante de 23 años contó el embarazoso momento en el que tuvo una erección involuntaria en plena alfombra roja. Su anécdota, la cual, aclaró, ... «El Universal, Jun 16»
2
OMG! Nick Jonas confesó haber sufrido una incómoda erección ...
De la boca de Nick Jonas a nuestro oídos, aquí la historia de un desafortunado paso en falso en la alfombra roja. "Nunca he contado esta historia, por buenas ... «E! Online Latino | Andes, Jun 16»
3
Maurio Bautista publica selfie con erección incluida
Mario Bautista dejó atrás un nivel a Justin Bieber al publicar una selfie donde presume su anatomía, pero también una erección. «SDPnoticias.com, Jun 16»
4
¡Rihanna provocó una erección a Yandel cuando la conoció! [VIDEO]
Y es que al reggeatonero lo captaron en un incómodo momento justo cuando se presentó ante Rihanna, pues la sexy cantante le ¡provocó una erección! «Diario Trome, Mär 16»
5
Las ondas sonoras que pueden ser una alternativa al Viagra para ...
Pero al final del tratamiento, 57% de los hombres tratados con ondas de sonido lograron mantener una erección sin medicamentos. En el grupo que recibió el ... «BBC Mundo, Feb 16»
6
La erección que se ha mantenido intacta durante 99 millones de años
La otra es que, debido a que la erección se produce por el aumento de presión sanguínea, la araña haya tenido la erección mientras luchaba por escapar. «BBC Mundo, Feb 16»
7
Encuentran una erección congelada en ámbar
Nada dura para siempre, pero parece que el sexo conservado en ámbar se le acerca mucho. Unos 99 millones de años atrás, en plena explosión demográfica ... «Quo.es, Feb 16»
8
Falta de deseo sexual y problemas de erección, síntomas de la ...
En una entrevista a Europa Press, recuerda que los principales síntomas son "agotamiento físico, pérdida de la libido, problemas de erección, sofocaciones, ... «www.infosalus.com, Nov 15»
9
OMG! Henry Cavill tuvo una "embarazosa" erección durante la ...
El actor Henry Cavill ha confesado que durante el rodaje de su papel como Charles Brandon en la serie histórica Los Tudor se sobreexcitó en una de las ... «E! Online Latino | Argentina, Aug 15»
10
Hombre gana $750000 por erección de seis días en prisión
Rodney Cotton, de 50 años, quien obtuvo la jugosa suma el lunes; alegó que quedó impotente tras una erección de seis días causada por su medicación ... «El Diario, Jul 15»

BILDER ÜBER «ERECCIÓN»

erección

REFERENZ
« EDUCALINGO. Erección [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/ereccion>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z