MIT «FABULESCO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
fabulesco
perón
reflejos
vida
sapo
animal
complementa
zoología
fantástica
acciones
humanas
león
extremos
moral
primero
fuerza
nobiliaria
segundo
clonesca
torpeza
huidiza
drama
tiempo
dramatología
ningún
género
como
teatro
frontera
entre
finito
infinito
mitológico
nítida
está
constituida
perímetro
escena
escribe
segre
esta
propiedad
institucional
principio
definitorio
nbsp
anacreónticas
estilo
suelto
obsérvese
ocasiones
este
narrativo
acompañado
tono
éste
claro
xiii
aún
más
cuadrito
dramático
xïqv
moraleja
incluida
ágil
distinguen
todas
luces
tahuantinsuyo
ÜBERSETZUNG VON FABULESCO
Erfahre, wie die Übersetzung von
fabulesco auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Spanisch lautet.
Die
Übersetzungen von fabulesco auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fabulesco» in Spanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
从故事派生
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Fabulate
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
कहानियों से पाने
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
المستمدة من قصص
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
вытекающий из историй
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
decorrente de histórias
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
গল্পগুলি থেকে আহরিত
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
dériver des histoires
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
berasal dari cerita
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Ableiten von Geschichten
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
話から派生
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
이야기에서 파생
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
deriving saka crita
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
bắt nguồn từ những câu chuyện
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
கதைகள் பெறப்படும்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
कथा पासून असत
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
hikayeleri doğan
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
derivanti da storie
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
wynikające z historii
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
випливає з історій
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
care derivă din povești
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
που απορρέουν από τις ιστορίες
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
vloei uit stories
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
härrör från historier
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
stammer fra historier
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «FABULESCO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
fabulesco in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
fabulesco im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Perón: reflejos de una vida
El sapo es un animal fabulesco que complementa la zoología fantástica de las
acciones humanas. El león y el sapo son los extremos de la vida moral, el
primero con su fuerza nobiliaria y el segundo con su clonesca torpeza huidiza.
2
Drama y tiempo: dramatología I
«En ningún género como en el teatro la frontera entre finito e infinito, entre
fabulesco y mitológico es tan nítida. Está constituida por el perímetro de la
escena...», escribe Segre. Esta «propiedad institucional del teatro» o principio
definitorio ...
José Luis García Barrientos, 1991
... estilo suelto y l Obsérvese que en ocasiones este estilo narrativo va
acompañado de un tono fabulesco: éste es muy claro en XIII y aún más en el
cuadrito dramático-narrativo de XÏQV, con moraleja incluida. ágil se distinguen a
todas luces ...
Máximo Brioso Sánchez, 1981
4
tahuantinsuyo: el condor herido de muerte
Resulta comprensible que en el siglo XVI, dándolo por “fabulesco”–como nos lo
recuerda Pease 21–,el propio Garcilaso rechazara la versión de un “diluvio” en
relación con Tiahuanaco. Pero resulta incomprensible que se le siguiera ...
5
CUENTO DE LA PATRIA, EL 2a. Ed.
Pese a que el lenguaje de la narración es fabulesco, de exageración, Benjamín
Carrión lo hace de manera consciente y lo destina para defender la identidad
cultural y la integridad territorial de nuestra nación que por tradición e historia
nos ...
Benjamín Carrión, Fausto Aguirre, 2008
6
Narrativa italiana en España
Y PAVESE captó desde el principio la componente o el tono fabulesco que
sustentaba la obra del escritor ligur. El primer contacto que CALVINO tuvo con
Elio VITTORINI no fue muy positivo: éste rechazó un relato titulado Vento in una
cittá ...
Fausto Díaz Padilla, 1994
7
Teatro del Pueblo: una utopía concretada
A partir de la ideación de develar las fotografías que contienen las imágenes del
adulterio, con el objeto de provocar un escándalo y presentarse como "un héroe
vengador" -en su ideario fabulesco e infantil pero, a su vez, cruel y sarcástico-, ...
Osvaldo Pellettieri, 2006
8
Mitología y mitos de la Hispania prerromana II
Ello fue lo que seguramente ocurrió en la mente de A. Schul- ten, cuando
intuitivamente reconoció el carácter fabulesco de la narración, pero, rechazando
su intuición, dejó que sus prejuicios científicos le dominasen a la hora de
elaborar su ...
José Carlos Bermejo Barrera, 1986
9
Leer para el recuerdo: cauda
Pero no creamos que es un testimonio fabulesco, sino la verdad que va
incardinada en cada una de nuestras existencias, pues sus versos no son una
actitud circunstancial, sino la continua fuente que genera unos conocimientos.
Resulta ...
Los tres viajes de Ilia El carácter de fábula de la bylina del combate de Ilia con su
hijo, puede ser debatido desde el momento en que, a pesar del carácter
fabulesco de la composición, los elementos heroicos son expresados con una
notable ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FABULESCO» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
fabulesco im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Las tres vidas de un humano
... moderno, especulando con la arbitrariedad del destino humano, el factor fabulesco de lo imprevisible y las variadas posibilidades de lo casual e inadvertido. «La Razón, Jul 16»
Gabriel Olivares estrena una fábula futurista, "Edipo Torero"
... nada mejor que hablar del pasado o del futuro y es lo que hemos hecho, con ese aire fabulesco que ayuda a entender la situación actual sobre los toros». «La Tribuna de Albacete, Mai 16»
Presidencia de la Asamblea, transfuguismo y oligarquía
Para decirlo de la forma más transparente posible —en el sentido estricto del concepto y no en el uso fabulesco y 'cosmético ' que lo utiliza el presidente de la ... «La Estrella de Panamá, Mai 16»
Cinco filmes autorais mais esperados para 2014
Paleta de cores bem marcadas, planos plongée, personagens exóticos e tom fabulesco são apenas algumas das características que sempre podemos esperar ... «Cinema em Cena, Apr 16»
10 Cloverfield Lane, obsceno Mark Strong y Kate Winslet
... es una buena elección para el espectador que busque disfrutar de Kate Winslet durante dos horas de cine fabulesco y desentendido de todo trazo aburrido. «Hechos de Hoy, Mär 16»
El hijo del maestro toma el mando
Décadas después, el bar salvó al hombre en un gesto de agradecimiento casi fabulesco. En agosto de 2008, su corazón le avisó por primera vez. Ocurrió en el ... «Málaga Hoy, Aug 15»
Introducción a Wilcock
En “La fiesta de los enanos”, un relato satírico, salvaje, lamborghiniano y fabulesco, una mujer convive con dos sujetos de baja estatura tratando de sobrellevar ... «La Voz del Interior, Jul 15»
La Vela Puerca en el Luna: El calor del pleno invierno
... como una enorme biblioteca como geografía para una eternauta que prendió y apagó la luz tenue de un velador, a tono con el título fabulesco del disco. «Clarín.com, Jun 15»
Estrenamos “The Inner Wastelands” de Maud The Moth
A grandes rasgos, habla metafóricamente y con un estilo bastante fabulesco de como un individuo queda atrapado en su propia percepción de la realidad, ... «MondoSonoro, Mär 15»
Emilio A. Bellon
En este inolvidable relato de tono fabulesco, narrado como si fuese un libro de cuentos, Judy Garland, tras sus pasos hacia el reino de Oz, asume el rol ... «Página 12, Mär 15»