Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "funambulesco" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FUNAMBULESCO AUF SPANISCH

fu · nam · bu · les · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FUNAMBULESCO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Funambulesco ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET FUNAMBULESCO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «funambulesco» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von funambulesco im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von funambulesco im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache bezieht sich auf oder bezogen auf das Seiltanz. Eine weitere Bedeutung von funambulesco im Wörterbuch ist extravagant, übertrieben, auffällig, grotesk. Funambulesco ist auch in der Lage, zwischen gegensätzlichen Tendenzen oder Meinungen zu entwickeln. La primera definición de funambulesco en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo al funámbulo. Otro significado de funambulesco en el diccionario es extravagante, exagerado, llamativo, grotesco. Funambulesco es también hábil para desenvolverse entre tendencias u opiniones opuestas.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «funambulesco» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE FUNAMBULESCO


animalesco
a·ni·ma·les·co
birlesco
bir·les·co
burlesco
bur·les·co
canallesco
ca·na·lles·co
canibalesco
ca·ni·ba·les·co
cantinflesco
can·tin·fles·co
carnavalesco
car·na·va·les·co
chulesco
chu·les·co
diablesco
dia·bles·co
fabulesco
fa·bu·les·co
frailesco
frai·les·co
guiñolesco
gui·ño·les·co
madrigalesco
ma·dri·ga·les·co
miguelangelesco
mi·gue·lan·ge·les·co
novelesco
no·ve·les·co
perogrullesco
pe·ro·gru·lles·co
rocambolesco
ro·cam·bo·les·co
sayalesco
sa·ya·les·co
versallesco
ver·sa·lles·co
vodevilesco
vo·de·vi·les·co

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE FUNAMBULESCO

funámbula
funambulismo
funámbulo
funcar
funche
función
funcional
funcionalidad
funcionalismo
funcionalista
funcionalmente
funcionamiento
funcionar
funcionaria
funcionariado
funcionarial
funcionario
funcionarismo
funda
fundación

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE FUNAMBULESCO

alguacilesco
arabesco
burdelesco
camarillesco
caricaturesco
curialesco
dantesco
detectivesco
fresco
gauchesco
gigantesco
grotesco
memorialesco
montesco
parentesco
pintoresco
rafaelesco
refresco
romesco
zagalesco

Synonyme und Antonyme von funambulesco auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FUNAMBULESCO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

funambulesco primera lengua española perteneciente relativo funámbulo otro extravagante exagerado llamativo grotesco funambulesco también hábil para desenvolverse entre tendencias opiniones opuestas honorable poroto estudio crítico biográfico troglodita retrato quebrado nocturno muelle escenario desde allí diviso vario brumario extraordinario panorama luceros estremecen diminutos parecen margaritas florecen grama sobre silencio terrestre nbsp galego fungar propio funambulismo profesión equilibrista hace ejercicios cuerda raymond roussel teoría práctica escritura idilio espacio juego palos multicolor póquer apenas llegaba gran número personas éramos tanto jugadores

Übersetzung von funambulesco auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FUNAMBULESCO

Erfahre, wie die Übersetzung von funambulesco auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von funambulesco auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «funambulesco» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

我funambulesco
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

funambulesco
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Funambulesco
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मैं funambulesco
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

I funambulesco
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Я funambulesco
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

I funambulesco
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আমি funambulesco
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Je funambulesco
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Saya funambulesco
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ich funambulesco
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

私はfunambulesco
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

나는 funambulesco
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Aku funambulesco
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tôi funambulesco
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நான் funambulesco
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मी funambulesco
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ben funambulesco
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

I funambulesco
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

I funambulesco
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Я funambulesco
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

I funambulesco
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θα funambulesco
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ek funambulesco
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jag funambulesco
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jeg funambulesco
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von funambulesco

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FUNAMBULESCO»

Der Begriff «funambulesco» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 84.249 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
21
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «funambulesco» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von funambulesco
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «funambulesco».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FUNAMBULESCO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «funambulesco» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «funambulesco» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe funambulesco auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FUNAMBULESCO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von funambulesco in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit funambulesco im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El retrato quebrado
NOCTURNO FUNAMBULESCO EL muelle es el escenario. Desde allí diviso el vario, brumario y extraordinario panorama. Los luceros se estremecen. Tan diminutos parecen margaritas que florecen en la grama. Sobre el silencio terrestre se ...
‎1996
2
Diccionario italiano-galego
FUNAMBULESCO FUNGAR FUNAMBULESCO, CA, adj. Funambulesco, propio del funámbulo. FUNAMBULISMO, sin. Funambulismo, profesión del funámbulo. FUNÁMBULO, LA, s. Funámbulo, equilibrista que hace ejercicios en la cuerda y  ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
3
Raymond Roussel: teoría y práctica de la escritura
Idilio funambulesco El espacio del juego entre los palos multicolor del póquer apenas llegaba para el gran número de personas que éramos, tanto jugadores como espectadores. Después del almuerzo nos habíamos enzarzado en una ...
Hermes Salceda, Gemma Andújar, 2002
4
El mito del origen del hombre
Los hilos en este caso son dos palabras, que en nota figuran antepuestas al tema: el origen del hombre; Ortega llama emocionante y funambulesco. Tiremos de las palabras a ver c sale. Por otra parte, sirva lo que ahora vamos a hacer como ...
Francisco Soler Grima, 1965
5
La Gloria Y la Memoria. El Ultraísmo Iberoamericano 'Suivant ...
La encrespada reacción de la prensa madrileña no se había hecho esperar: el periódico La Voz publica una reseña de la velada del 28 de enero de 1921, titulada “Del Madrid funambulesco”, en la que califica la función de gala de los ...
Marisa Martínez Pérsico, 2012
6
Gran dicionario século vinte i uno:
3. Lugar -habitualmente en la cocina- donde se ahuman los chorizos y otras carnes. fumeiro2 m. V. fungueiro fumigación/. Fumigación. fumigador -ora adx., s. e m. Fumigador. fumigar v. tr. Fumigar. fumívoro -a adx. Fumívoro. funambulesco -a ...
‎2006
7
Las vanguardias artísticas en España, 1909-1936
J. Rivas Panedas, Jorge Luis Borges y los hermano Relio, leyeron hermosos poemas que tuvieron la i9* Anónimo: «Del Madrid funambulesco», en La Voz, Madrid, 28-1-1921. 195 Torre, G. de: 20-11-1921 y 1-1921, pp. 160-169. 11-1921 , pp.
Jaime Brihuega, 1981
8
Obra literaria
PORTAFOLIO FUNAMBULESCO. TALLAS DULCES DEL CAMINO Huauchinango La cocina cacariza de jarros y cazuelas; el brasero semicircular, tribuna donde peroran las elocuentes ubres de la cocinera. ¡Huauchinango, Robalo ...
Manuel Toussaint, Luis Mario Schneider, 1992
9
Pensamiento y trayectoria de José Ortega y Gasset: ensayo de ...
Los hilos en este caso son dos palabras, que en la nota figuran antepuestas al tema: el origen del hombre; Ortega le llama emocionante y funambulesco. Tiremos de las palabras a ver qué sale. Por otra parte, sirva lo que ahora vamos a ...
10
Valle-Inclán: introducción a su obra
No solamente deformación, sino «un cierto ritmo funambulesco y fantástico», a los que tan aficionado va a ser por muchos años don Ramón. Otro caso: « Hundido en el sillón y más dormido que despierto, Pedro Pombal veíala preparar la ...
Manuel Bermejo Marcos, 1971

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FUNAMBULESCO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff funambulesco im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Xesc Reina y la sobrasada cósmica
Resulta sorprendente el funambulesco equilibrio que ha logrado Xesc con esta elaboración. El queso es sólo un eco lejano (manda siempre la sobrasada) que ... «7caníbales, Aug 16»
2
“OAXACA ES LA MAYORÍA SILENCIOSA”
... de la lista de multimillonarios de la revista “Forbes”, mecenas por lustros del personaje funambulesco que hasta hoy se ostenta como gobernador de Oaxaca, ... «Adiario - Pasión por Informar, Aug 16»
3
Cerrado por vacaciones
Nos hemos convertido en expertos en intentar seguir adelante mientras mantenemos ese equilibrio funambulesco en que han convertido nuestras vidas. «AraInfo | Achencia de Noticias d'Aragón, Aug 16»
4
Del Zócalo a Los Pinos. Columna de Raúl Castellanos
... de la lista de multimillonarios de la revista "Forbes", mecenas por lustros del personaje funambulesco que hasta hoy se ostenta como gobernador de Oaxaca, ... «RadioFórmula, Aug 16»
5
El funambulesco protocolo de Mauricio
Mauricio Fernández, conocido más por sus escandalosas tergiversaciones declarativas que por su papel como alcalde del municipio de San Pedro, ... «Milenio.com, Jul 16»
6
¿Guaraleo o final del juego?
... ha podido tolerar que un ágrafo y funambulesco oficial de sus fuerzas armadas, además de dar un golpe de Estado felón y miserable, se haya apoderado del ... «Noticiero Digital, Jul 16»
7
Oblak lleva al Atlético a la final de la Liga de Campeones
Encomendados al sufrimiento extenuado, el meta esloveno sostuvo en el alambre al Simeone más funambulesco. Con el traje de las grandes ocasiones, ... «El Diario Fénix, Mai 16»
8
De cepo en cepo, el incorregible facilismo nacional
... para que lo piensen un poquito mejor. Qué ventajosa ecuación de suma cero, qué negocio funambulesco. Pero eso sí: qué sensibilidad social, compañeros. «LA NACION, Apr 16»
9
Terrorismo y guerra: un espejo frente al otro / La Jornada Semanal
Sus intérpretes, con un uso funambulesco de la lengua, señalan suspirando que la intervención bélica debe ser firme pero leve, eficaz pero legal, vehemente ... «La Jornada en linea, Dez 15»
10
Más espacios útiles en Martutene con el nuevo trazado del tren ...
... TAV ENTRE PASAIA Y ASTIGARRAGA-LOIOLA, y desechando el "funambulesco" trazado para el TAV que supondria el HACERLO PASAR POR HERRERA ... «Noticias de Gipuzkoa, Sep 15»

BILDER ÜBER «FUNAMBULESCO»

funambulesco

REFERENZ
« EDUCALINGO. Funambulesco [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/funambulesco>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z