Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fagácea" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES FAGÁCEA

La palabra fagácea procede del latín fagus, haya, y -áceo.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON FAGÁCEA AUF SPANISCH

fa ·  · ce · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FAGÁCEA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Fagácea ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FAGÁCEA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fagácea» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
fagácea

Fagaceae

Fagaceae

Fagaceae, die Fagaceae, sind eine Familie der Ordnung Fagales, die etwa 670 akzeptierte Arten von Bäumen oder Sträuchern sammelt, die für die nördliche Hemisphäre typisch sind. Fagaceae, las Fagáceas, son una familia del orden Fagales que reúne unas 670 especies aceptadas de árboles o arbustos propios del hemisferio norte.

Definition von fagácea im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von fagácea im spanischen Wörterbuch wird von Angiospermenbäumen und zweikeimblättrigen Sträuchern gesagt, die sich durch ihre einfachen Blätter, fast immer abwechselnde, einhäusige Blüten und nicht geschlossene Früchte mit Samen ohne Eiweiß, und mehr oder weniger durch die Kuppel bedeckt, auszeichnen; p. zB Eiche und Kastanie. Eine andere Bedeutung von fagácea im Wörterbuch ist auch Familie dieser Pflanzen. La definición de fagácea en el diccionario castellano es se dice de los árboles y arbustos angiospermos dicotiledóneos que se distinguen por sus hojas sencillas, casi siempre alternas, flores monoicas y fruto indehiscente con semilla sin albumen, y más o menos cubierto por la cúpula; p. ej., la encina y el castaño. Otro significado de fagácea en el diccionario es también familia de estas plantas.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fagácea» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE FAGÁCEA


cactácea
cac··ce·a
coriácea
co·riá·ce·a
crustácea
crus··ce·a
cucurbitácea
cu·cur·bi··ce·a
gallinácea
ga·lli··ce·a
graminácea
gra·mi··ce·a
grisácea
gri··ce·a
herbácea
her··ce·a
liliácea
li·liá·ce·a
moringácea
mo·rin··ce·a
opiácea
piá·ce·a
orquidácea
or·qui··ce·a
palmácea
pal··ce·a
papaverácea
pa·pa·ve··ce·a
poligonácea
po·li·go··ce·a
rosácea
ro··ce·a
saxifragácea
sa·xi·fra··ce·a
sebácea
se··ce·a
solanácea
so·la··ce·a
violácea
vio··ce·a

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE FAGÁCEA

fadrubada
fadrubado
faena
faenar
faenera
faenero
faetón
fafarachero
fagáceas
fagáceo
fagales
fago
fagocitar
fagocitario
fagocito
fagocitosis
fagot
fagote
fagotista
fagüeño

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE FAGÁCEA

aliácea
amarantácea
amarilidácea
amilácea
anacardiácea
apocinácea
arácea
bromeliácea
convolvulácea
cretácea
euforbiácea
foliácea
membranácea
micácea
morácea
musácea
oleácea
rubiácea
teácea
verbenácea

Synonyme und Antonyme von fagácea auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FAGÁCEA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

fagácea fagaceae fagáceas familia orden fagales reúne unas especies aceptadas árboles arbustos propios hemisferio norte dice angiospermos dicotiledóneos distinguen hojas sencillas casi siempre alternas flores monoicas fruto indehiscente semilla albumen más menos cubierto cúpula encina castaño otro también estas plantas guía definitiva espacios naturales españa trata lugar destacan formaciones boscosas quejigo acompañada robles arces serbales estrato arbustivo aparecen genistas escobas tomillos debajo gran representación nbsp botánica indígena chile inmensos troncos esta elaboran indígenas sureños típicas canoas huampos crece desde centro hasta río aisén otra especie nothofagus hetuloides mirb oerst pequeñas tiesas bosque fecha indicada capturaron numerosos adultos sector

Übersetzung von fagácea auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FAGÁCEA

Erfahre, wie die Übersetzung von fagácea auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von fagácea auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fagácea» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

fagácea
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

fagácea
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Phagacea
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

fagácea
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

fagácea
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

fagácea
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fagácea
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

fagácea
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fagácea
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

fagácea
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

fagácea
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

fagácea
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

fagácea
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

fagácea
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

fagácea
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

fagácea
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

fagácea
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fagácea
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fagácea
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

fagácea
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

fagácea
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fagácea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

fagácea
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

fagácea
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fagácea
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fagácea
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fagácea

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FAGÁCEA»

Der Begriff «fagácea» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 91.886 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
14
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fagácea» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fagácea
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fagácea».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FAGÁCEA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «fagácea» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «fagácea» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fagácea auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FAGÁCEA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fagácea in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fagácea im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Guía definitiva de los 10.000 espacios naturales de España
Se trata de un lugar en el que destacan las formaciones boscosas de quejigo, fagácea que se ve acompañada de robles, arces y serbales. En el estrato arbustivo aparecen genistas, escobas, tomillos y por debajo gran representación  ...
‎2004
2
Botánica indígena de Chile
De los inmensos troncos de esta fagácea elaboran los indígenas sureños sus típicas canoas o huampos; crece desde el centro hasta el río Aisén. Otra especie (Nothofagus hetuloides (Mirb.) Oerst.); de hojas más pequeñas y tiesas, es de ...
Ernesto Wilhelm de Moesbach, 1999
3
Bosque
En la fecha indicada se capturaron numerosos adultos en sector donde la única fagácea presente era N. pumilio. Epistomentis pictus Gory. Moquehue (bosque) enero. Las larvas producen galerías corticales que alcanzan la albura ...
4
Neuquén, toponomástico, fauna, flora, riquezas naturales, ...
... incorruptible a la intemperie y fácil de elaborar. Se aplica en ebanistería, construcciones navales y civiles, marcos de puertas y ventanas, cabinas de navios, etc. Coihue (Nothofagus dombeyi), fagácea con madera moderadamente pesada.
Alberto Vúletin, 1979
5
Aprovechamiento de los recursos forestales
... Simarubácea Rubiácca Fagácea Fagácea Fagácea yuprasineas Mirtácea Leguminosa Borraginácea 1nacardiácea Rizophorácea Ierbenácea Nombretácca Borraginosa Borraginosa Sapotácea Leguminosa Sinónimos y observa1iones sin ...
Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1956
6
Lexique argentin-espagnol-français: Léxico ...
Fagácea. Árbol del Neuquén (SEG.) / Nothofagus, genre de hétre des foréts antarctiques américaines (LAR.). Arbre de Neuquén: «Confundido con los ñires, un junco dorado» (Guido, La invitación, 10). ÑOQUI. m. 1. Masa hecha con patatas y ...
Paul Verdevoye, Héctor Fernando Colla, 1992
7
Hymenoptera: Cynipidae
... si bien en este último caso la planta hospedadora Q. robures totalmente inusual para la especie y podría tratarse de una determinación incorrecta de esta fagácea, por desconocimiento de los autores, al no ser un árbol nativo de Argentina.
José Luis Nieves-Aldrey, 2001
8
Fauna ibérica de Coleópteros Buprestidae
Parece uno de los muchos bupréstidos propios de los Quercus, aunque se ha indicado parásito de otra fagácea: Castenea sativa L. (quizás accidentalmente; Schaefer, 1949, y Hellrigl., 1978); el imago ha sido capturado, por otra parte, sobre ...
A. Cobos, 1986
9
Chilenos del mar
RAULl : Fagácea de la selva chilena, de madera muy valiosa ROClÓN : Agua de las olas. RUCA : Choza, casa mapuche. RULO : Tierra seca, sin riego. SAGÜESTE : Especie de impermeable, con el sombrero correspondiente, que se usa con ...
Mariano Latorre, 1998
10
‏كتاب عمدة الطبيب في معرفة النبات لكل لبيب /‏
... excelsior L., “fresno” (Al 8470). 9 Es el artículo palio, “fresno”, D l 80, traducido en el D ár. 1 86 como málíyá wahuwa lmurrán. '1 Si sus hojas son como las de los enebros mal puede ser ninguna fagácea, ni del género Fagus ni del género ...
Federico Corriente, Mohamed Tilmatine, 2007

BILDER ÜBER «FAGÁCEA»

fagácea

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fagácea [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/fagacea>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z