Lade App herunter
educalingo
guaperío

Bedeutung von "guaperío" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON GUAPERÍO AUF SPANISCH

gua · pe ·  · o


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GUAPERÍO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Guaperío ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GUAPERÍO

averío · caserío · chusmerío · cutrerío · erío · graderío · griterío · laterío · milperío · mocerío · mujerío · palabrerío · papelerío · piberío · pijerío · poderío · puterío · rancherío · rojerío · vocerío

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GUAPERÍO

guañil · guao · guapa · guapamente · guape · guapear · guaperas · guapería · guapérrimo · guapetón · guapetona · guapetonería · guapeza · guapinol · guapo · guapomó · guapota · guapote · guapura · guapurú

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GUAPERÍO

balerío · carguerío · chinerío · cholerío · haberío · ladrerío · llanterío · loquerío · lucerío · monjerío · mosquerío · mugrerío · pedrerío · plumerío · polverío · roterío · sangrerío · saquerío · veguerío · yegüerío

Synonyme und Antonyme von guaperío auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GUAPERÍO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

guaperío · algunos · nombres · buenos · allí · tras · saludar · muchos · conocidos · desembarco · pachá · concretamente · privado · cielo · feudo · rosetta · montenegro · donde · selecto · aleja · bullicio · dance · music · local · entre · partiditas · nbsp · aire · tango · está · armada · tengo · unas · rabias · así · empezó · torres · juan · peleas · espinosa · pedro · castaño · tantos · revientan · espalda · barrio · tranquilos · busque · más · enviones · saber · hombres · maíz · guaperío · abundancia · gente · guapa · guapería · guapeza · valentía · guapinol ·

Übersetzung von guaperío auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON GUAPERÍO

Erfahre, wie die Übersetzung von guaperío auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von guaperío auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «guaperío» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

guaperío
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

guaperío
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Beautiful
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

guaperío
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

guaperío
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

guaperío
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

guaperío
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

guaperío
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

guaperío
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

guaperío
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

guaperío
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

guaperío
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

guaperío
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

guaperío
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

guaperío
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

guaperío
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

guaperío
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

guaperío
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

guaperío
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

guaperío
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

guaperío
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

guaperío
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

guaperío
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

guaperío
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

guaperío
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

guaperío
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von guaperío

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GUAPERÍO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von guaperío
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «guaperío».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe guaperío auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GUAPERÍO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von guaperío in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit guaperío im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Algunos nombres buenos
De allí y tras saludar a muchos conocidos, desembarco en “Pachá”, concretamente en su privado “El Cielo”, el feudo de Rosetta Montenegro, donde el guaperío selecto se aleja del bullicio “dance music” del local y entre partiditas de ...
Juan Martínez Quiñonero, 2006
2
Aire de tango
El guaperío y ya está armada. — ¡Le tengo unas rabias! Así empezó lo de Torres, lo de Juan Peleas, lo de Espinosa, lo de Pedro Castaño, lo de tantos que revientan espalda en el barrio de los tranquilos, no busque más enviones, saber que ...
Manuel Mejía Vallejo, 1989
3
Hombres de maíz
Guaperío. Abundancia de gente «guapa». Guapería. Guapeza, valentía. (G.) Guapinol. Algarrobo. Arbol y fruto capsular de 12 centímetros que contiene semillas de color rojo oscuro envueltas en polvo amarillo. De estas semillas horadadas ...
Miguel Ángel Asturias, Gerald Martin, 1996
4
Quimera
... la fracción cultural: estrellas encanecidas del guaperío mediático, viudas múltiples indecisas entre invertir el peculio de sus difuntos esposos en pintura paisajística o en acciones ecológicas, galeristas que juegan aJ tenis hasta hallarse al ...
5
La Novela de Asturias
... el guaperío de gente que baja de la tierra fría a trabajar a la costa, (p. 672). Pero agua y gente se haraganea en la pereza de los terrenos costeros al mar. Agua y gente para hedionda, fiebre con frío entre los tendones de los manglares,  ...
Francisco Albizúrez Palma, 1975
6
Obras completas
El agua baja de las montañas a la costa, bien sana, bien limpia, bien buena, como el guaperío de gente que baja de la tierra fría a trabajar a la costa. Un reír de nube entre las pinadas que ya son pájaros de tanto pájaro de todos colores que ...
Miguel Angel Asturias, José María Souvirón, 1968
7
Estudios hispanoamericanos. Temas linguisticos:
Guaperío. Abundancia de gente "guapa". Guapería. Guapeza, valentía. (G.) Guapinol. Algarrobo. Árbol y fruto capsular de 12 centímetros que contiene semillas de color rojo oscuro envueltas en polvo amarillo. De estas semillas horadadas al ...
Giovanni Meo Zilio, 1993
8
La lengua de los nuevos españoles
Con la variante -erío se registran algunos usos coloquiales actuales, derivados tanto de nombres como de adjetivos, que indican 'conjunto', como se observa en: cutrerío,facherío, estrellerío, guaperío, pijerío, progrerío, punk > punkerío, ...
Félix San Vicente, 2001
9
Obras completas
El agua baja de las montañas a la costa, bien sana, bien limpia, bien buena, como el guaperío de gente que baja de la tierra fría a trabajar a la costa. Un reír de nube entre las pinadas que ya son pájaros de tanto pájaro de todos colores que ...
Miguel Ángel Asturias, 1969
10
Obras Escogidas
El agua baja de las montañas a la costa. bien sana, bien limpia, bien buena, como el guaperío de gente que baja de la tierra fría a trabajar a la costa. Un reír de nube entre .las pinadas que ya son pájaros de tanto pájaro de todos colores que ...
Miguel Ángel Asturias, 1955

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GUAPERÍO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff guaperío im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El americano que combate su trastorno bipolar corriendo los ...
Más teniendo en cuenta que Xander es de un guaperío moreno que recuerda más a Fran o a Cayetano Rivera que a un candidato al Brexit. Es el único torero ... «El Español, Jun 16»
2
ENTREVISTA | Buika, Kitailo o Concha, una voz de tierra negra
Jamás tuve ese derecho, nunca pude, jamás supe. Los soldado como yo no nacimos con esa clase de estrella, guaperío o como quieran llamarle, a parte ya no ... «SinEmbargo, Jun 16»
3
Desnudos, patadas y mesas vip a 600 euros
Porteros negros con pinganillo, guaperío de todas las nacionalidades con su entrada de 15 euros en la mano, chaquetones de cuero hasta las rodillas, alta ... «El Confidencial, Apr 16»
4
UNA PAREJA DE DIEZ QUE VEREMOS EN 'TENEMOS QUE ...
Para muestra, uno de los últimos selfie que ha publicado Hugo junto a “la rubia” frente al espejo, en el que los compañeros y amigos derrochan guaperío: ... «Antena 3 Noticias, Jan 16»
5
Studio 54, ritos de iniciación
... sobre todo cuando Raúl Orellana cogió los mandos de la cabina del 'dj' y la solvencia de sus sesiones logró el milagro: que el guaperío de la ciudad bajara ... «El Periódico, Aug 15»
6
Zürich: ¿quién dice que Suiza no es divertida?
Inaugurado en 2011, ha logrado alimentar un ambiente muy chic y selecto, en el que te encontraras al guaperío de la ciudad y a los ejecutivos de after-work, ... «Revista Semana, Sep 14»
7
Orgullo gay y vergüenza de llevar vaqueros
... foto del Orgullo (la que ilustra este artículo) a alguien cuya opinión mucho me importa y que va y me afea el presentarme a semejante fiesta del guaperío«Cuarto Poder, Jul 14»
8
Antonio Gala, "malísimo", sale de casa para recoger su galardón ...
... querido salir de su casa para recoger en Alcalá de Henares el que hace su galardón número 500 y lo ha hecho en plenas facultades de "guaperío" e ironía. «Hola, Nov 12»
9
«Photocall» al borde de la piscina
TETÉ F. BALSEIRO No hay descanso para el Regatas. Las fiestas no paran y no hay fin de semana en que no sea menester hablar del guaperío y los modelitos ... «La Nueva España, Aug 12»

BILDER ÜBER «GUAPERÍO»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Guaperío [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/guaperio>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE