Lade App herunter
educalingo
hornero

Bedeutung von "hornero" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES HORNERO

La palabra hornero procede del latín furnarĭus.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON HORNERO AUF SPANISCH

hor · ne · ro


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HORNERO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Hornero ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET HORNERO AUF SPANISCH

Möbel

Horneros ist eine Gattung der Passerine Vögel der Familie Furnariidae. Sie sind so genannt, weil ihr Nest die Form eines Lehmofens hat. In anderen Breiten kann man tiluchi in Santa Cruz, Bolivien, chilalo in der Abteilung von Piura und Tumbes, Peru genannt werden; In Argentinien ist er als Vermieter in Tucumán und Entre Ríos bekannt; Kleines Haus in Santiago del Estero und Catamarca; Und alonsito in Corrientes. Sie finden sich in Brasilien, Uruguay, Paraguay, Bolivien und Argentinien, wo es der nationale Vogel ist.

Definition von hornero im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Hornero im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist eine Person, die den Job hat, Brot zu backen und den Ofen dafür zu temperieren. Eine andere Bedeutung von hornero im Wörterbuch ist der Betreiber, der für den Betrieb eines Ofens verantwortlich ist. Homer ist auch braun-braun Vogel, minus der Brust, die weiß ist, und der Schwanz, der rötlich ist. Nistet in Lehm und in Form eines Ofens.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE HORNERO

bornero · camionero · carbonero · carnero · chapinero · cocinero · cornero · dinero · enero · esquinero · gobiernero · harnero · linternero · minero · pionero · prisionero · tabernero · ternero · tornero · venternero

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE HORNERO

hornaguero · hornalla · hornar · hornaza · hornazo · hornblenda · horneada · horneado · hornear · hornecina · hornecino · hornera · hornería · hornía · hornija · hornijera · hornijero · hornilla · hornillo · horno

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE HORNERO

aduanero · bananero · caminero · cancionero · cantinero · colchonero · colmenero · fontanero · gallinero · gasolinero · género · granero · habanero · jardinero · llanero · mañanero · manzanero · marinero · misionero · molinero

Synonyme und Antonyme von hornero auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «HORNERO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «hornero» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «HORNERO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

hornero · confitero · panadero · pastelero · pinche · caracteristicas · cumbaya · proyecto · chorrillos · simuladores · domicilio · scielo · horneros · género · aves · paseriformes · familia · furnariidae · así · llamadas · debido · nido · tiene · forma · horno · barro · otras · latitudes · puede · primera · lengua · española · persona · oficio · cocer · templar · para · ello · otro · operario · encargado · servicio · hornero · también · pájaro · color · pardo · acanelado · menos · pecho · blanco · cola · tira · rojiza · hace · prototipo · global · experimentación · debía · historia · natural · list · members · silvia · alvarez · este · libro · escribió · protégelo · fotocopia · derechos · reservados · conforme ·

Übersetzung von hornero auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON HORNERO

Erfahre, wie die Übersetzung von hornero auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von hornero auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hornero» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

hornero
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

hornero
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Baker
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

hornero
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فرنار
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

настоящие печники
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

hornero
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

hornero
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

hornero
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hornero
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

hornero
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

hornero
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

hornero
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

hornero
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

furnarius
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

hornero
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

hornero
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hornero
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Hornero
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Hornero
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

справжні пічники
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

hornero
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Hornero
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hornero
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Hornero
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Hornero
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von hornero

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HORNERO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von hornero
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «hornero».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe hornero auf Spanisch

BEISPIELE

SPRICHWORT MIT «HORNERO»

Invierno, buen tiempo para el herrero y el hornero.

10 BÜCHER, DIE MIT «HORNERO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hornero in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hornero im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El hornero
La Argentina le debía al hornero su Historia Natural.
Carman Narosky, 2009
2
El Hornero
List of members in v. 1- .
3
Nido Del Hornero, El
Silvia Alvarez. Este libro se escribió para ti protégelo de la fotocopia EL NIDO DEL HORNERO Silvia Alvarez Derechos reservados conforme a la Ley LIBRESA Murgeón 364 entre Jorge Juan y Ulloa P.O. Box 17-01-356 E-mail: ...
Silvia Alvarez, 2003
4
España laureada: compilacion de lo mas selecto que en elogio ...
Dirá tal vez que Ariosto es el Hornero de los romances épicos; pero si el Orlando no es poema épico, y si su autor no ha guardado en él las reglas practicadas por Hornero, tampoco en este género puede llamarse el Hornero italiano.
‎1854
5
La Unión Europea: mecanismos financieros y moneda única
Presenta los aspectos esenciales del sistema financiero de la UE, destacando aquellos que interesan mas a los ciudadanos, los que se refieren al origen y el destino de los recursos financieros y al proyecto de integracion basado en la ...
Antonia Calvo Hornero, 2000
6
Elementos de retórica con exemplos latinos de Ciceron y ...
ELEMENTOS DE RETÓRICA, CON EXEMPLOS LATINOS DE CICERÓN, Y CASTELLANOS DE Fr.^UIS DE GRANADA, PARA USO DE LAS ESCUELAS POR EL P. CALIXTO HORNERO de la Resurreccion del Señor f Maestre de Retórica en ...
C. Hornero, 1802
7
castellano v ano
137 • EL HORNERO Leopoldo Lugones La casita del hornero tiene alcoba y tiene sala. En la alcoba la hembra instala justamente el nido entero. En la sala, muy orondo el padre guarda la puerta, con su camisa entreabierta sobre su buche ...
8
El Panorama
Hornero sería el Palladium, simulacro que scgiin Apolodoro oslaba ejecutado por el estilo de las estatuas ejipcias, jimias las piernas y los pies, sin actitud, sin movimien'u. Por lo tocante al arte de trabajai los metales en su mas inmediata ...
9
Jurisprudencia civil: Colección completa de las sentencias ...
cuencia á Hornero á dejario á su disposición, eon los frutos producidos desde la contestación á la demanda y las costas: Resultando que el demandado la impugnó alegando que Alejandra Merino Irania devuelto al demandante antes de ...
Spain. Tribunal Supremo, 1867
10
Historia del universo y conciencia
Mas, para convertir esa perplejidad en conocimiento, hay que recordar la fascinación de Nietzsche ante el panhelenismo de Hornero, que se extiende a todo el curso de la historia griega. De ello se maravilla Werner Jaeger, siguiendo a ...
Felix Schwartzmann, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HORNERO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff hornero im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
IX CERTAMEN DE RELATO CORTO Y POESÍA "CALIXTO ...
IX CERTAMEN DE RELATO CORTO Y POESÍA "CALIXTO HORNERO" 2016 (España). 28:07:2016. Género: Relato y poesía. Premio: 100 €. Abierto a: mayores ... «ESCRITORES. Recursos para escritores, Jun 16»
2
HORNERO DE PANADERIA FUE RECLUIDO EN PENAL POR ...
Nikolai Zelaya Santos, sujeto que fue capturado por efectuar sistemáticamente tocamientos lascivos a una menor de 12 años de edad, hija de la dueña del ... «Diario de Chimbote, Jun 16»
3
LA EMPRESA GLICERIO CHAVES HORNERO RECIBE EL ...
La entrega se ha efectuado en la sede de la empresa, en la localidad de Almagro (Ciudad Real). Glicerio Chaves Hornero S.L., empresa referente en su sector ... «Fraternidad-Muprespa, Jun 16»
4
El hornero y su cómplice «sin techo»
t. á. c./S. s. gandia En Palmera ha causado mucha impresión que el panadero de esta pequeña localidad de mil habitantes haya sido detenido y haya ... «levante.emv.com, Apr 16»
5
Vecinos de Los Perales reiteran preocupación
Un grupo de vecinos del barrio los Perales, precisamente de calle El Hornero, se dirigieron a nuestra redacción para volver a plantear una situación que ... «El Tribuno.com.ar, Feb 16»
6
Una hornero, una ballena, un yaguareté, un cóndor, un guanaco ...
Billete de $1.000: Hornero (ave nacional). Región Centro. - Billete de $500: Yaguareté. Región Noreste. - Billete de $200: Ballena franca austral. Mar Argentino ... «LA NACION, Jan 16»
7
Tijuana loves delivery
I called Hornero a few days later to order a pizza, but a voicemail responded without a ... Hornero is a pricey fine-dining establishment located in the rich area of ... «San Diego Reader, Dez 15»
8
Angel Pérez Hornero se une a la lista de Francisco de la Torre
El empresario Angel Pérez Hornero dio a conocer ayer su apoyo a la candidatura de Francisco de la Torre para suceder a Antonio Palacios al frente de la ... «Diario Córdoba, Okt 15»
9
Pérez Hornero se suma a la liza por la presidencia de Hostecor
El empresario Angel Pérez Hornero, uno de los propietarios de Gaudí, concurrirá a las elecciones para presidir la Asociación de Hostelería de Córdoba ... «Diario Córdoba, Okt 15»
10
Una muestra une música y pintura en el Palacio de la Isla de Cáceres
Cabe recordar que Pérez Hornero estudió en la escuela de Bellas Artes de la ciudad y en el conservatorio, de ahí su pasión por la música y la pintura. «El Periódico Extremadura, Jul 15»

BILDER ÜBER «HORNERO»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Hornero [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/hornero>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE