Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "hornía" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES HORNÍA

La palabra hornía procede de horno.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON HORNÍA AUF SPANISCH

hor ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HORNÍA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Hornía ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET HORNÍA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hornía» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von hornía im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von hornía im Wörterbuch ist ein Aschenbecher neben dem Feuer oder Feuer. En el diccionario castellano hornía significa cenicero contiguo al llar o fogón.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hornía» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE HORNÍA


agonía
a·go··a
albornía
al·bor··a
armonía
ar·mo··a
artesanía
ar·te·sa··a
calcomanía
cal·co·ma··a
capitanía
ca·pi·ta··a
cercanía
cer·ca··a
ciudadanía
ciu·da·da··a
hegemonía
he·ge·mo··a
ironía
i·ro··a
lejanía
le·ja··a
manía
ma··a
monotonía
mo·no·to··a
neumonía
neu·mo··a
sinfonía
sin·fo··a
sintonía
sin·to··a
soberanía
so·be·ra··a
telefonía
te·le·fo··a
tiranía
ti·ra··a
venternía
ven·ter··a

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE HORNÍA

hornaguero
hornalla
hornar
hornaza
hornazo
hornblenda
horneada
horneado
hornear
hornecina
hornecino
hornera
hornería
hornero
hornija
hornijera
hornijero
hornilla
hornillo
horno

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE HORNÍA

afonía
atonía
cacofonía
capellanía
cosmogonía
epifanía
escribanía
guardianía
hidroponía
letanía
lozanía
megafonía
nía
pedanía
peonía
polifonía
pulmonía
serranía
sincronía
veteranía

Synonyme und Antonyme von hornía auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HORNÍA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

hornía cenicero contiguo llar fogón vocabulario galego castelan edicion cimento cimiento cimiterio cementerio cimón cogollo renuevo berza cimprada simpleza cimprar decir simplezas cinasco hilacha fian pavesa pizca cinceira hornía nbsp castelán rralleira cincento ceniciento cincoenta cincuenta cincoenteno cincuenteno cinguideiro ceñide mandil

Übersetzung von hornía auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HORNÍA

Erfahre, wie die Übersetzung von hornía auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von hornía auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hornía» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

hornía
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

hornía
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Horn
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

hornía
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

hornía
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

hornía
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

hornía
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

hornía
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

hornía
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hornía
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

hornía
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

hornía
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

hornía
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

hornía
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hornía
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

hornía
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

hornía
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hornía
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

hornía
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

hornía
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

hornía
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

hornía
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

hornía
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hornía
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hornía
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hornía
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von hornía

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HORNÍA»

Der Begriff «hornía» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 75.510 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
29
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «hornía» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von hornía
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «hornía».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe hornía auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HORNÍA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hornía in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hornía im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
VOCABULARIO GALEGO CASTELAN 4o EDICION
CIMENTO. s. m. Cimiento. CIMITERIO. s. m. Cementerio. CIMÓN. s. m. Cogollo o renuevo de la berza. CIMPRADA. s. f. Simpleza. CIMPRAR. v. Decir simplezas. CINASCO. s. m. Hilacha // FIAN- CHO // Pavesa // Pizca. CINCEIRA. s. f. Hornía ...
X. L. Franco Grande, 1984
2
Vocabulario galego-castelán
CINASCO. s. m. Hilacha; FIAN- CHO || Pavesa i|| Pizca. CINCEIRA. s. f. Hornía || BO- RRALLEIRA. CINCENTO, A. adj. Ceniciento. CINCOENTA. adj. Cincuenta. CINCOENTENO, A. adj. Cincuenteno. CINGUIDEIRO, A. adj. Ceñide- ro || Mandil .
X. L. Franco, 1983
3
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
CINALLO s. m. CABEZALLO. CINASCO s. m. Hilacha: FIANCHO II Pavesa, parted lia ligera que vuela o queda de una materia inflamad \ convirtiéndose en ceniza | Pizca, porción mínima de una cosa: CHlSCA, PlSCA. CINCEIRA. s. f. Hornía ...
X. Luis Franco Grande, 1968
4
Diccionario de la lengua castellana
Hornía. f. pr. Sant. Cenicero contiguo al llar ó fogón. Hornija, f. Leña menuda con que se alimenta el fuego del horno. Hornljero. m. El que acarrea la hornija. Hornilla. (De hornillo.) f. Hueco hecho en el macizo de los hogares, con una rejuela ...
Real Academia Española, 1809
5
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
Pizca, porción mínima de una cosa: chisca, pisca. CINCA s. f. Cinca, falta que se comete en el juego de bolos. CINCEIRA s. f. Hornía, cenicero contiguo al fogón. | | BORRALLEIRA. CINCEIRO s. m. Cernadero, lienzo grueso que se pone sobre ...
Eladio Rodríguez González, 1961
6
Libro de dictados ortograficos con sus reglas respectivas y ...
538 HORNÍA, cenicero junto al fogón. Distíngase de hornilla. (Véase número 539 .) 539 HORNILLA, hueco o cavidad que se hace en el hogar para sostener la lumbre. Cavidad que se hace en los techos para que aniden las .palomas.
Domingo Sierra Salazar, 1936
7
Método de ortografía española, fundado en las modernas ...
Hormiga. Hormigón. Hormigos. Hormiguíllar. Hormiguillo. Hormilla. Hornabeque. Hornablenda. Hornacina. Hornacho. Hornachuela. Hornaguera. Hornaguero. Hornaza. Hornazo. Hornecino. Hornía. Hornija. Hornilla. Hornillo. Horno. Horón.
Julián Martínez Mier, 1921
8
El habla de Villacidayo Leon.[Illustr.]
G. D. trae entre los deriv. de fürnus 2994, hornija 'leña del horno' cast., jornija, hornía 'cenicero' sant. Vendrá sin duda de una forma *fornícula, dimin. de fórnix - Icis. Hornera F3 'el horno de amasar el pan, que está siempre en una pequeña ...
José Millán Urdiales, 1966
9
A carcajada limpia: como para cernirse de risa : anécdotas y ...
... pasa Abelino Buenrostro, un orate muy vivo y muy chistoso, cuya mayor " viveza" era odiar a las mujeres. -"¡Abelino, hijito, -le dijo la mujer- a estas horas estoy aun sin tomar café, porQue no tengo ni un palito de leña pa' atizar la hornía !
Rodolfo Rascón Valencia, 2003
10
Antología de cuentos contemporáneos: Estudio preliminar
El tío Piñas, sentíase por demás templado y satisfecho. La noche pasada le había tocado el turno al hondón de la hornía y había metido en él un buen pico, convenciéndose de que pronto tendría que buscar un cuarto nido para sus monedas, ...
Mariano Baquero Goyanes, 1964

BILDER ÜBER «HORNÍA»

hornía

REFERENZ
« EDUCALINGO. Hornía [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/hornia>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z