WAS BEDEUTET INCOMUNICACIÓN AUF SPANISCH
Definition von incomunicación im Wörterbuch Spanisch
Die Definition von "Kommunikation ohne Kontakt zur Außenwelt" im spanischen Wörterbuch ist die Wirkung und die Wirkung von Fällen ohne Kontakt zur Außenwelt oder ohne Kontakt zur Außenwelt. Eine weitere Bedeutung der Verständigung im Wörterbuch ist auch die zeitweilige Isolation von Angeklagten oder Zeugen, die von den Richtern vereinbart und von den Ausbildern einer Zusammenfassung angezeigt wird.
MIT «INCOMUNICACIÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
incomunicación ·
acción ·
efecto ·
incomunicar ·
incomunicarse ·
otro ·
también ·
aislamiento ·
temporal ·
procesados ·
testigos ·
acordado ·
jueces ·
señaladamente ·
instructores ·
sumario ·
filosofía ·
sociedad ·
homenaje ·
antonio ·
doble ·
monólogo ·
norte ·
diagnóstico ·
bolivia ·
crónicas ·
incomunicación ·
muestra ·
creación ·
joven ·
local ·
fenómeno ·
pareja ·
familia ·
informe ·
amnistía ·
internacional ·
febrero ·
agentes ·
servicios ·
seguridad ·
estado ·
dawla ·
detuvieron ·
abdullah ·
sultán ·
subaihat ·
emirato ·
ayman ·
permaneció ·
recluido ·
régimen ·
lugar ·
desvelado ·
hasta ·
junio ·
ÜBERSETZUNG VON INCOMUNICACIÓN
Erfahre, wie die Übersetzung von
incomunicación auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Spanisch lautet.
Die
Übersetzungen von incomunicación auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «incomunicación» in Spanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
单独监禁
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Incommunication
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
तनहाई में रखने की सज़ा
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
الحبس الانفرادي
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
одиночное заключение
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
prisão em solitária
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
নির্জন কারাবাস
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
régime cellulaire
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
kurungan
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Isolation
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
独房監禁
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
독방 감금
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
confinement
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
biệt giam
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
தனிச்சிறையில்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
एकांतवासात
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
hücre hapsi
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
isolamento
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
odosobnieniem
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
одиночне ув´язнення
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
izolare
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
απομόνωση
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
eensame opsluiting
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
isoleringscell
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
isolat
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «INCOMUNICACIÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
incomunicación in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
incomunicación im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Informe 2008 de Amnistía Internacional
En febrero, agentes de los servicios de Seguridad del Estado (Amn al Dawla)
detuvieron a Abdullah Sultán al Subaihat en el emirato de Ayman. Permaneció
recluido en régimen de incomunicación, en un lugar no desvelado, hasta junio, ...
Amnistía Internacional,
2008
2
La América real y la América mágica a través de su literatura
SOLEDAD. E. INCOMUNICACIÓN. Aunque el sentimiento de soledad es tan
viejo como el hombre mismo y aparece plasmado en todas las literaturas, el
agnostiscismo y vacío existencial imperantes en la sociedad occidental han
hecho de ...
Natalia Pérez de Herrasti, Mercedes Pico de Coaña,
1996
3
Guinea Ecuatorial. Información para el Examen Periódico ...
Pasaron largos periodos recluidas en régimen de incomunicación y la mayoría
sufrió tortura u otros malos tratos.2 Amnistía Internacional las consideró presos
de conciencia. En ocasiones, a las personas detenidas se las acusa
formalmente ...
Amnistía Internacional, Spain. Comisaría del Plan de Desarrollo Económico y Social
4
Los achaques de la educación
LA INCOMUNICACIÓN EDUCATIVA lN COMUNlCAClÓN NO HAY EDUCAClÓN:
¿quién no lo afirma? Y, sin embargo, en el ámbito educativo es como si todo
estuviera pensado precisamente para la incomunicación: relaciones humanas, ...
5
Dictámenes del Consejo de Estado... sobre el mundo de suplir ...
DICTAMENES DEL CONSEJO DE ESTADO Y DE LAS COMISIONES
ECLESIÁSTICA Y DE JUSTICIA REUNIDAS Sobre el modo de suplir las
confirmaciones de los Obispos electos durante la actual incomunicacion con la
Silla Apostólica ...
Incomunicación. He cambiado mis teléfonos no tienen número solo responden a
los amigos desde la centralita de mi corazón También cambié el ordenador no
existe anti-espía que derrote los virus de tus mensajes Pese a todo he abierto ...
7
Informe 2009 Amnistía Internacional. El estado de los ...
... de incomunicación en virtud de medidas antiterroristas. Cientos de personas
migrantes fueron detenidas y expulsadas sin tener la oportunidad de impugnar
la legalidad de su detención o expulsión colectiva. Las condiciones de reclusión
...
8
Cómo mejorar la comunicación conyugal
2. LA INCOMUNICACIÓN CONYUGAL En la actualidad, es posible identificar
diez tipos de incomunicación conyugal. Ciertamente, hay muchos más, y los que
aquí se describen tampoco son puros, ya que la realidad es siempre más rica
que ...
Aquilino Polaino-Lorente,
2000
9
Las Voces y los ecos: brecha generacional e incomunicación ...
¿Ha perdido aprecio el trabajo del profesor universitario dentro de la sociedad actual? ¿La realidad de hoy exige competencias y actitudes distintas al docente de la educación superior? ¿Los estudiantes que en este momento llegan a la ...
José M. Fernández Pequeño,
2012
El reo quedará en todos los casos sujeto a rigurosa incomunicación, hasta el
momento de la preparatoria, bajo la más estrecha responsabilidad del alcalde o
encargado de la prisión. Después de la preparatoria, el juez, si lo cree necesario
...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INCOMUNICACIÓN» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
incomunicación im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Denuncian incomunicación de Goicoechea
“Carlos Melo, compañero de Avanzada Progresista, recluido e incomunicado en la sede del Sebin, En El Helicoide De Caracas”, afirmó vía Twitter. El secretario ... «El Tiempo, Sep 16»
Levantan la incomunicación y el aislamiento de Milagro Sala en la ...
La organización barrial Tupac Amaru informó que hoy fue levantada la incomunicación y el aislamiento de Milagro Sala, y anunció que esta tarde será ... «Clarín.com, Aug 16»
Argentinos instalan campamento en rechazo a la incomunicación ...
Argentinos instalan campamento en rechazo a la incomunicación de Milagro Sala ... de incomunicación que le fue impuesta a la dirigente sindical Milagro Sala. «teleSUR TV, Aug 16»
Niegan amparo a Palma Salazar por tortura e incomunicación. Con ...
Cabe recordar que Jesús Héctor Palma Salazar enfrenta en México acusaciones de homicidio y delitos contra la salud y se encuentra recluido en el Centro ... «RadioFórmula, Aug 16»
El PSOE exigirá en el Congreso el fin de la "incomunicación ...
Así lo ha avanzado la representante socialista con motivo del registro de esta iniciativa, que se debatirá en la Comisión de Fomento, y en la que se advierte de ... «20minutos.es, Jul 16»
“El Meño” se ampara contra tortura e incomunicación
Héctor Manuel Avendaño Ojeda, “El Meño”, presunto operador del cártel de Sinaloa en Culiacán solicitó un amparo contra actos de tortura e incomunicación ... «El Diario de Yucatán, Jul 16»
El TS pide medidas de prevención contra la tortura a detenidos ...
Estos hechos llevan al ponente, el magistrado Joaquín Giménez, a introducir una serie de reflexiones sobre el régimen de incomunicación de los detenidos por ... «Radio Intereconomía, Jul 16»
La incomunicación y la falta de dinero son causas de divorcios
La incomunicación y la falta de dinero son causas de divorcios. 30021. Agrandar/ Achicar. Email. Social print. Facebook. Twitter. Google+. WhatsApp. «El Comercio, Jun 16»
El Güero Palma promueve amparo contra tortura e incomunicación
El presunto narcotraficante Héctor Luis Palma Salazar, alias El Güero Palma, presentó este día un amparo en contra de la detención, incomunicación, malos ... «24-horas, Jun 16»
El IVAM recopila obras sobre la "incomunicación y la soledad" en ...
Valencia, 17 may (EFE).- El Instituto Valenciano de Arte Moderno inaugura mañana "Perdidos en la ciudad", una exposición comisariada por el director del ... «La Vanguardia, Mai 16»