Definition von intrahistoria im Wörterbuch Spanisch
Die Definition von intrahistory im Wörterbuch ist ein Wort, das von dem spanischen Schriftsteller Miguel de Unamuno eingeführt wurde, um das traditionelle Leben zu beschreiben, das als permanenter Hintergrund der sich verändernden und sichtbaren Geschichte dient. En el diccionario castellano intrahistoria significa voz introducida por el escritor español Miguel de Unamuno para designar la vida tradicional, que sirve de fondo permanente a la historia cambiante y visible.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «intrahistoria» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
MIT «INTRAHISTORIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
intrahistoria
término
tiene
diversas
connotaciones
según
española
introducida
miguel
unamuno
para
referirse
vida
tradicional
sirve
decorado
historia
más
visible
comparaba
este
escritor
designar
fondo
permanente
cambiante
herejía
seguir
jesús
ligas
cafta
salamanca
gran
metáfora
cita
anterior
vemos
separaba
íntimo
histórico
tenía
conciencia
ambos
estaba
constituido
interior
menos
fuera
compromiso
social
siete
poetas
original
scholarly
monographla
crisis
intrahistoria
psoe
cuba
lucha
tregua
also
book
impressions
other
contemporaries
such
gaston
baquero
rolando
amador
juan
rodriguez
others
ends
with
words
spoken
four
children
during
funeral
daniel
moyano
vías
literarias
material
práctica
escénica
teatro
this
doctoral
thesis
conceived
study
assessment
bourgeois
competences
reality
xixth
spanish
theatre
programmed
materialization
calderon
barca
valladolid
taken
ÜBERSETZUNG VON INTRAHISTORIA
Erfahre, wie die Übersetzung von
intrahistoria auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Spanisch lautet.
Die
Übersetzungen von intrahistoria auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «intrahistoria» in Spanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
intrahistoria
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Intrahistory
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
intrahistoria
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
intrahistoria
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
intrahistoria
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
intrahistoria
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
intrahistoria
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
intrahistoria
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
intrahistoria
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
intrahistoria
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
intrahistoria
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
intrahistoria
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
intrahistoria
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
intrahistoria
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
intrahistoria
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
intrahistoria
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
intrahistoria
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
intrahistoria
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
intrahistoria
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
intrahistoria
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
intrahistoria
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
intrahistoria
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
intrahistoria
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
intrahistoria
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
intrahistoria
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «INTRAHISTORIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
intrahistoria in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
intrahistoria im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Salamanca, la gran metáfora de Unamuno
Historia e intrahistoria En la cita anterior vemos que Unamuno separaba su «yo
íntimo» de su «yo histórico». Tenía conciencia de que él era ambos yos, que
estaba constituido por un yo interior y por un yo menos interior, más de fuera.
2
Historia,
intrahistoria y compromiso social en siete poetas ...
Original Scholarly Monograph
Manuel Antonio Arango L., 2007
3
Cuba:
intrahistoria : una lucha sin tregua
Also in the book are impressions by other contemporaries such as Gaston Baquero, Rolando Amador, Juan Amador Rodriguez and others. The book ends with the words spoken by his four children during his funeral.
Rafael L. Díaz-Balart, 2006
4
Intrahistoria material y práctica escénica del teatro ...
This doctoral thesis is conceived as a study of the assessment of the bourgeois competences in the material reality of the XIXth Spanish Theatre and its programmed materialization in the Theatre Calderon de la Barca in Valladolid, taken as ...
Juan Peruarena Arregui, 2004
5
Miguel de Unamuno y la cultura francesa
INTRAHISTORIA Y NATURALEZA Cuando Miguel de Unamuno habla por vez
primera de intrahistoria en el ensayo En torno al casticismo, publicado en 1895,
está aún bajo la influencia del positivismo y del socialismo. De ese periodo ...
María de la Concepción de Unamuno Pérez, 1991
6
Un siglo de España: centenario 1898-1998
Esta distinción de historia-intrahistoria parece querer reflejar la oposición entre
la visión ideológica del acaecer histórico elaborada por las clases dominantes
de acuerdo con sus intereses y la forma auténtica del mismo acaecer
determinada ...
7
Miguel de Unamuno. Estudios sobre su obra. II
Regeneración nacional, intrahistoria ydemótica Pocas cosas han dado más
torcidos prejuicios al espíritu que un cultivo vicioso de la Historia, cultivo, sobre
ser meramente libresco, radicalmente incientífico. Conocidísima es en España ...
Ana Chaguaceda Toledano, 2005
8
Actas del Congreso Internacional Cincuentenario de Unamuno
INTRAHISTORIA. EN. UNAMUNO. Francisco Abad Universidad Nacional a
Distancia, Madrid Preliminar Nuestro conocimiento de Unamuno — como ocurre
con cualquier conocimiento humano — , dista de ser satisfactorio en varios de
sus ...
Dolores Gómez Molleda, Universidad de Salamanca, 1989
9
La canonización del diablo: Baudelaire y la estética moderna ...
Este concepto le permite afirmar la gran importancia de los valores humanos
más significativos por encima de lo intrascendente, lo esencialmente pasajero, y,
por tanto, efímero.83 Su preocupación por la intrahistoria tiene al menos dos ...
Luis González del Valle, 2002
10
1900 en Salamanca. Guerra y paz en la Salamanca del joven ...
Aquí viven, preexisten todo un fondo, toda una materia prima y una cultura
tradicional más religiosa que campesina, de la que se apodera Miguel de
Unamuno al crear su concepto de intrahistoria. En efecto, todos estos lugares
salmantinos ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INTRAHISTORIA» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
intrahistoria im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
'El elegido', la intrahistoria del asesinato de Trotski - RTVE.es
El elegido, dirigido por Antonio Chavarrías, profundiza en la intrahistoria de Ramón Mercader a través de un thriller político ambientado en las fechas más ... «RTVE, Aug 16»
Allariz invita a un paseo nocturno por su intrahistoria
El Alto do Portelo de Allariz será escenario, mañana jueves a las 23,30 horas, del inicio de una nueva edición de los roteiros teatrales nocturnos "Eiró de Verán" ... «La Región, Aug 16»
Un libro recoge la intrahistoria de la localidad de Navamorcuende y ...
En su inmersión en la intrahistoria de este municipio de la Sierra de San Vicente, el autor hace una "referencia obligada" al linaje de los Dávila, una de las ... «CLM24, Aug 16»
La intrahistoria de la medalla de oro en dobles de Rafa Nadal y ...
El deporte español está de enhorabuena tras otra medalla en Río. Marc López y Rafa Nadal se adjudicaron el oro tras imponerse en la final de dobles ... «Cuatro, Aug 16»
La intrahistoria del posado de la Familia Real al completo
Hacía tiempo que no se les veía juntos, como una familia unida. Para hacerlo oficial incluso llamaron a la agencia Efe. Detrás de este retrato se encuentra ... «Vanitatis, Aug 16»
La intrahistoria del enlace de Inés Arrimadas
La intrahistoria del enlace de Inés Arrimadas. La líder de Ciudadanos se casó ayer en su tierra, Jerez, con el secretismo propio de una 'boda de Estado'. «Diario de Jerez, Jul 16»
Historia de la intrahistoria de un nombramiento para la Audiencia ...
La religión, la magia y la justicia comparten una característica: un lenguaje específico que, a fuerza de repetirlo, se convierte en auténticos mantras. «Confilegal, Jul 16»
La intrahistoria del retraso en la llegada de Ponce
La intrahistoria del retraso en la llegada de Ponce. El Sporting pretende que la Roma se haga cargo de la totalidad de la ficha del atacante (500.000 euros) y ... «La Voz de Asturias, Jul 16»
Intrahistoria de la foto oficial del USA Team: hay tres jugadores con ...
La selección olímpica de Estados Unidos se ha iniciado su preparación para Río: al mismo tiempo que arrancaba los entrenamientos salía a la luz la foto oficial ... «Gigantes del Basket, Jul 16»
Asamblea de Barcelona: un poco de intrahistoria
Julián Ariza Rico | La Asamblea de Barcelona fue el punto de inflexión del movimiento de las Comisiones Obreras a su organización como sindicato. «nuevatribuna.es, Jul 16»
