Lade App herunter
educalingo
labrante

Bedeutung von "labrante" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES LABRANTE

La palabra labrante procede de labrar.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON LABRANTE AUF SPANISCH

la · bran · te


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LABRANTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Labrante ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LABRANTE AUF SPANISCH

Definition von labrante im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Labrante im Spanischen Wörterbuch ist Steinmetz, Steinmetz. Eine andere Bedeutung von Labrante im Wörterbuch ist auch der Mensch, der mit der Axt beim Schneiden und Bearbeiten von Hölzern arbeitet.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE LABRANTE

almirante · aspirante · carburante · cuadrante · deliberante · deslumbrante · desodorante · durante · entrante · errante · exuberante · garante · ignorante · inmigrante · integrante · itinerante · refrigerante · restaurante · tolerante · vibrante

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE LABRANTE

labra · labrada · labradera · labradero · labradía · labradío · labrado · labrador · labradora · labradoresca · labradoresco · labradoril · labradorita · labrandera · labrantía · labrantín · labrantío · labranza · labrapuntas · labrar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE LABRANTE

aberrante · colorante · contralmirante · declarante · delirante · desesperante · edulcorante · emigrante · filtrante · flagrante · frustrante · hilarante · imperante · intolerante · migrante · penetrante · perseverante · preponderante · sobrante · tirante

Synonyme und Antonyme von labrante auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LABRANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

labrante · cantero · picapedrero · otro · también · hombre · trabaja · hacha · cortar · labrar · maderas · cartulario · universidad · salamanca · tomo · otra · manera · puedan · hacer · pena · maravedís · cada · ficieren · ítem · algún · pusiere · tela · casa · maestro · mercader · obligado · acabar · antes · acabe · nbsp · otoño · guipúzcoa · fusilamientos · hernani · terreno · punto · tellerigaña · istillarte · enea · zuaznabar · calle · mayor · huerta · barrio · afueras · villa · lucía · florida · herbal · parte · superior · caserío · yegui · fuente · encyclopedia · metódica · fábricas · artes · oficios · labrante · subido ·

Übersetzung von labrante auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON LABRANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von labrante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von labrante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «labrante» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

labrante
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

labrante
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Labrant
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

labrante
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

labrante
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

labrante
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

labrante
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

labrante
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

labrante
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

labrante
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

labrante
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

labrante
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

labrante
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

labrante
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

labrante
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

labrante
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

labrante
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

labrante
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

labrante
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

labrante
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

labrante
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

labrante
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

labrante
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

labrante
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

labrante
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

labrante
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von labrante

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LABRANTE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von labrante
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «labrante».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe labrante auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LABRANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von labrante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit labrante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cartulario de la universidad de Salamanca (1218-1600).tomo III
E que de otra manera no lo puedan hacer so pena de 2.000 maravedís por cada vez que lo ficieren. ítem que si algún labrante pusiere tela en casa de algún maestro o mercader, que sea obligado a la acabar, e que antes que la acabe con ...
Vicente Beltrán de Heredia, 2001
2
El otoño de 1936 en Guipúzcoa: los fusilamientos de Hernani
Terreno en el punto Tellerigaña Casa Istillarte-enea, 16 Casa Zuaznabar, 53 calle Mayor Terreno huerta en el barrio de las Afueras Casa Villa Lucía, 82 B, Florida Terreno labrante y herbal en la parte superior del caserío Go- yegui y fuente ...
Mikel Aizpuru, 2007
3
Encyclopedia metódica. Fábricas, artes y oficios
B-.1 Labrante subido en el puente ó tarima B, atando el cáñamo á la moleta mas alca para empezar á formar hilo ó filástica. A. Labrante en un torno mas baxo que el torno B , desatando el hilo ó filáscica de otra moleta que está al fin del ...
‎1794
4
Diccionario geográfico-estadístico de España y Portugal: ...
... con cuya agna, en tiempos remotos , en aquella pai te y a distancia de poco menos de i de leg. del pueblo , se mantenia labrante una fabrica de hierro o herreria. Por el otro lado suyo que sigue del S. E , baja otro rio mediano que se forma ...
Sebastián Miñano y Bedoya, 1826
5
Memorial de Damian de Olibares, natural de la ciudad de ...
la libra.y entiâ en vn pano veyntequatreno.ô veyntedoseao moderado vno conotro setenta y cinco libras de berbi y de trama cchenta y cinco. tendra este labrante ocupadas do7Ìentas hilandeias lleua de cada lihra de hihr de beibi moderado ...
Damián de Olivares, 1620
6
Diccionario geographico-estudistico de España y Portugal
... con cuya agua, en tiempos remotos , en aquella parte y á distancia de poco menos de ± de leg. del pueblo , se mantenia labrante una fabrica de hierro ó herreria. Por el otro lado suyo que sigue del S. E., baja otro rio mediano que se forma ...
Sebastian de Miñano, 1826
7
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Main. У Mano. LABRADORESCO, CA, adj. Qui appartient au laboureur : rustique , champêtre. LABRANDERA, »./. («.) Couturière. V. Costurera. LABRANTE , p. a. V. Labrar. Travaillant , labourant. LABRANTE, s. m. (p. u.) Tailleur de pierre.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
8
Gaceta de Madrid
la capellanía de D. Esteban de Alfaro, instituida en dicha parroquial, compuesta de una casa, 1040 pos» turas de tierra' labrante, de baldía, 800 de campo libre, 363 pies de manzanos, 4 de higuera, 4 de perales, uno de melocotón, 87 de ...
9
Diccionario Geografico-Estadistico de España y Portugal: HAC ...
... de lcg. del pueblo , se mantenía labrante una fabrica de hierro o herrería Por el otro lado suyo que sigue del S. E., hija otro rio mediano que se forma de mnchas fuentes que nacen, unas de los montes de la jurisdiccion del lugar de Beruete, ...
Sebastián de Miñano y Bedoya, 1826
10
El sistema de control económico en la ingeniería del marco ...
3.4.3 Área de Trabajo Labrante A continuación el primer semielaborado pasa a este centro, donde la madera es regruesada según las especificaciones propias de cada baúl donde figuran las medidas. En esta área se producen mermas de ...
‎2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LABRANTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff labrante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
¡Mira lo que hemos hecho!
Cada día se renuevan las promesas y las ilusiones, y se aferran los deseos en la piedra a la que el labrante, incansable, ha dado forma y ha perfilado en busca ... «InfonorteDigital, Aug 16»
2
Cuando la fe supera al calor
... los festejos patronales del municipio cumbrero es Pedro Pérez Viera, el tío de Josefa de quien ella presume, sobre todo, por su faceta de labrante de piedra. «La Provincia - Diario de Las Palmas, Aug 16»
3
La "cantera chica" de Arucas
La comparación que hace Silva entre ambas canteras toma sentido en el siglo XIX, cuando llega a San Juan de la Rambla el maestro labrante aruquense Blas ... «Canarias 7, Jul 16»
4
Arucas sigue inmersa en los preparativos de los actos en honor al ...
... "San Juan Bautista de Arucas", a cargo de las agrupaciones folklóricas Estrella y Guía, de Santa María de Guía, Acorán de los Realejos y Labrante de Arucas. «InfonorteDigital, Jun 16»
5
Romerías de norte a sur
... se llevará a cabo el Encuentro Folclórico 'San Juan Bautista de Arucas', con las agrupaciones Estrella y Guía, Acorán de los Realejos y Labrante de Arucas. «La Provincia - Diario de Las Palmas, Jun 16»
6
La romería San Antonio El Chico moviliza 17 carretas y 14 ...
... Parranda Guayajares, AF Los Pescadores, AFC Labrante, Parranda El Vino, AF Acoidan, Parranda Taror, AF Manantial, Parranda de Veneguera, Parranda El ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Jun 16»
7
La Agrupación Folclórica Hautacuperche estará actuando en el ...
... La Pioná de Fuerteventura, A.F.C. Labrante de Gran Canaria, A.F. Tagomate de La Palma, A.F. Sabinosa de El Hierro y la A.F. Guyacsanta de Los Realejos. «Gomera Actualidad, Mai 16»
8
Memoria de las viejas tradiciones
... Amado Rodríguez de la Vega de San Mateo, la parranda Medio Jigo Pal´kilo de Valsequillo y las agrupaciones folclóricas Labrante y Granjeros de Arucas. «La Provincia - Diario de Las Palmas, Apr 16»
9
Valsequillo recrea los viejos oficios y tradiciones de hace 60 años
... Amado Rodríguez de la Vega de San Mateo, la parranda Medio Jigo Pal´kilo de Valsequillo y las agrupaciones folclóricas Labrante y Granjeros de Arucas. «La Provincia - Diario de Las Palmas, Apr 16»
10
Los Reyes Magos de Oriente llegan a Arucas en helicóptero
Partirán desde el Camino del Matadero, a las 19:00 horas, para enfilar por la calle Alcalde Antonio Codorniú Rodríguez hasta la Rotonda de El Labrante. «InfonorteDigital, Jan 16»

BILDER ÜBER «LABRANTE»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Labrante [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/labrante>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE