Lade App herunter
educalingo
lemán

Bedeutung von "lemán" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES LEMÁN

La palabra lemán procede del francés antiguo laman.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON LEMÁN AUF SPANISCH

le · mán


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LEMÁN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Lemán ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LEMÁN AUF SPANISCH

Definition von lemán im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Leman im Wörterbuch leman bedeutet praktischer Pilot.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE LEMÁN

ademán · agremán · alemán · amán · brahmán · caimán · chamán · desmán · electroimán · germán · guachimán · guzmán · imán · musulmán · román · rulemán · samán · solimán · supermán · talismán

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE LEMÁN

lema · lemanaje · lemanita · lemario · lematización · lematizar · lembario · lembo · lembrar · leme · lemming · lemnácea · lemnáceas · lemnáceo · lemnia · lemnícola · lemnio · lemniscata · lemnisco · lemosín

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE LEMÁN

aguaitacaimán · atamán · batimán · bosquimán · bracmán · cachimán · carcamán · damán · dolmán · dormán · dragomán · drogmán · dulimán · escarramán · firmán · guarimán · hispanomusulmán · otomán · truchimán · trujamán

Synonyme und Antonyme von lemán auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LEMÁN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

lemán · piloto · práctico · lemán · espejo · hunde · codigos · españoles · concordadas · anotados · razos · puedan · impedir · entrada · salida · rías · puertos · surgideros · ella · despues · haverse · examinado · aprobado · huviere · acudirán · titulo · ante · prior · consules · quienes · recibirán · nbsp · margarita · anjou · ordenanzas · ilustre · universidad · casa · contratacion · hecha · mayor · señal · para · pondrá · proa · navio · acia · bolisa · seguirá · direccion · desviarse · lado · otro · permitiendolo · tiempo · corriere · suerte ·

Übersetzung von lemán auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON LEMÁN

Erfahre, wie die Übersetzung von lemán auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von lemán auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lemán» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

日内瓦
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

lemán
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Leman
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

जिनेवा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جنيف
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

джин
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Genebra
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জেনেভা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Genève
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

geneva
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Genf
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ジュネーブ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

제네바
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Geneva
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rượu đỗ tùng
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஜெனீவா
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

जिनिवा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cin
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Ginevra
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Genewa
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

джин
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Geneva
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Γενεύη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Genève
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

geneva
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

geneva
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lemán

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LEMÁN»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lemán
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lemán».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lemán auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LEMÁN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lemán in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lemán im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Los codigos españoles concordadas y anotados
razos que puedan impedir la entrada, y salida de las Rías, Puertos, y Surgideros de ella. IV. Despues de haverse examinado , y aprobado el que huviere de ser Piloto Lemán, acudirán por el Titulo ante Prior, y Consules, quienes le recibirán ...
Spain, Fermín de la Puente y Apezechea, Joaquín Francisco Pacheco, 1873
2
Ordenanzas de la ilustre Universidad y casa de contratacion ...
Hecha por el Piloto Mayor la señal para la entrada , pondrá el Piloto Lemán la Proa del Navio acia la Bolisa, y seguirá acia ella la direccion , sin desviarse á un lado, ni otro, permitiendolo el tiempo; y si la Mar corriere de suerte que la Lancha  ...
Bilbao (Spain). Universidad y casa de contratacion, 1787
3
Ordenanzas de la Ilustre Universidad y Casa de Contratación ...
•vi Hecha por el Piloto Mayor la señal para la entrada , pondrá el Piloto Lemán la Proa del Navio, acia la Bolisa, y seguirá acia ella la direccion , sin desviarse á un lado, ni otro, permitiendolo el tiempo } y si la Mar corriere de suerte que la ...
‎1787
4
BILBAO. ORDENANZAS DE LA ILUSTRE UNIVERSIDAD Y CASA DE ...
Qué deberá hacer el Piloto Lemán si entrare de arribada el Navio en otro Puerto cercano , en quan- to á instruir al Capitán del uso, estilo y costumbre de él , y demás conveniente, fol. ibi ,'ín. 1 2. Que quando los Pilotos Lemanes salgan en ...
Anonimo, 2008
5
Ordenanzas de la ilustre universidad y casa de contratación ...
XV. t! Hecha por el Piloto Mayor la señal para la entrada , pondrá el Piloto Lemán la Proa del Navio ácia la Bolisa, y seguirá ácia ella la direccion , sin desviarse á un lado, ni otro, permitiendolo el tiempo ; y si la Mar corriere de suerte que la ...
‎1787
6
Ordenanzas de la ilustre Universidad y Casa de Contratación ...
Hecha por el Piloto Mayor la señal para la en - trada , pondrá el Piloto Lemán la Proa del Navio ázia la Bolisa , y seguirá ázia ella la direccion , sin desviarse á un lado , ni otro , permitiendolo el tiempo ; y si la Mar corriere de suerte , que la ...
Universidad de Bilbao, Casa de la Contratación de Bilbao, 1769
7
Ordenanzas de la ... Universidad ... de Contratacion de Bilbao
ü otro defecto hiciere varar, ó perder algun Navio, fol. 265. n. 1 1. Qué deberá hacer el Piloto Lemán , si entrare de arribada el Navio en otro Puerto cercano , en quanto á inftruir al Capitan del uso , eltilo , y coftumbre de él , y demás ...
8
Ordenanzas de la ilustre Universidad y Casa de Contratación ...
u otro defecto hiciere varar , ó. perder algún N.i- vio, , ,-. fol. 265. h. ir. Qué deberá hacer el Piloto Lemán, si entrare de ar^ . ribada el Navio en otro Puerto cercano , en quanto . á instruir al Capitán del uso , estilo , y costumbre de él , y demás ...
‎1796
9
Ordenanzas de la Ilustre Universidad y Casa de Contratación ...
ú otro defecto hiciere varar , ó perder algún Navio, . fol. 265. n. 11. Qué deberá hacer el Piloto Lemán, si entrare de arribada el Navio en otro Puerto cercano , en quanto á instruir al Capitán del uso , estilo , y costumbre de él , y demás ...
‎1796
10
Ordenanzas de la ilustre Universidad y Casa de Contratacion ...
Que deberá hacer el Piloto Lemán , si entrare de arribada el Navio en otro Puerto cercano , en quanto á inftnúral Capitan del uso, eíulo,y coftumhre de él, y demás conveniente, fol. ibi, n. 12. Que quando los Pilotos Lemánes salgan en busca ...
Universidad y Casa de Contratación, 1769

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LEMÁN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lemán im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ginebra: chocolates, quesos y relojes con encanto alpino
Junto al lago Lemán y los centros de esquí, la sede europea de la ONU atrae con su historia y cultura cosmopolita. No te pierdas el video de este y otros ... «Clarín.com, Aug 16»
2
Tragamillas contra la ELA
el lago Lemán, el más largo de Europa, desde el punto más al Este (Villeneuve, en Francia) hasta el opuesto (Ginebra, en Suiza), y hacerlo en el menor tiempo ... «MARCA.com, Aug 16»
3
El museo Charlie Chaplin abre sus puertas en Suiza
La casa donde el genial cineasta pasó los últimos 25 años de su vida, situada junto al lago Lemán en Suiza, entre Lausana y Montreux, ya permite al visitante ... «ocholeguas.com, Apr 16»
4
Lago Leman: Ginebra y Lausanne, principales ciudades de este ...
En la frontera franco-suiza, rodeado por los montes Jura en uno de sus límites y los Alpes al otro extremo, el idílico lago Lemán ofrece a los viajeros una ... «Diario El Día, Mär 16»
5
Película de espías junto al lago Lemán
Frente al día plomizo que se reflejaba en las agrisadas aguas del lago Lemán, un brillo metálico procedente de un goteo negro se adentraba en la sede de la ... «EL PAÍS, Okt 15»
6
De Lausana a Ginebra
Los 65 kilómetros que separan las dos ciudades suizas bordeando el Lago Lemán dan para marcarse una ruta a base de viñedos, picnics, aldeas con encanto ... «ocholeguas.com, Sep 15»
7
Se vende un castillo del siglo XVIII con vistas al lago Lemán
Un castillo de estilo francés del siglo XVIII, propiedad de la familia Grand d'Hauteville desde su construcción y con vistas al lago Lemán en Suiza, está en venta ... «Publimetro Chile, Aug 15»
8
Montreux, la ciudad que inspiró la música de Queen
A las orillas del lago Lemán se sitúa Montreux, una ciudad que parece haberse contagiado de la tranquilidad y la paz que transmiten sus aguas. Por otro lado ... «Hipertextual, Aug 15»
9
La noche que nació Frankenstein
Aunque aludía a otros sucesos, podría haberse referido a los acaecidos en Villa Diodati, a orillas del lago Lemán, a un grupo de extranjeros la noche del 16 de ... «El Mundo, Jun 15»
10
Lausanne, primavera suiza en las orillas del Lago Lemán
Deslizarse por un glaciar, esquiar en Les Diablerets, catar vinos con vistas a los Alpes, visitar el museo olímpico o cenar en barco de vapor es lo que ofrece la ... «Diario Vasco, Mär 15»

BILDER ÜBER «LEMÁN»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lemán [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/leman>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE