Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "libramiento" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LIBRAMIENTO AUF SPANISCH

li · bra · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LIBRAMIENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Libramiento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LIBRAMIENTO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «libramiento» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von libramiento im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Libramiento im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist Aktion und Wirkung zu befreien. Eine weitere Bedeutung von libramiento im Wörterbuch ist die Ordnung, die schriftlich gegeben wird, damit der Schatzmeister, der Butler usw. eine Menge Geld oder eine andere Art zahlt. Libramiento ist auch Aktion um zu befreien. La primera definición de libramiento en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de librar. Otro significado de libramiento en el diccionario es orden que se da por escrito para que el tesorero, mayordomo, etc., pague una cantidad de dinero u otro género. Libramiento es también acción de librar.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «libramiento» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE LIBRAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE LIBRAMIENTO

libra
libracho
libración
libraco
librada
librado
librador
libradora
librana
librancista
librano
libranza
librar
libratorio
librazo
libre
librea
librear
librecambio
librecambismo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE LIBRAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Synonyme und Antonyme von libramiento auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LIBRAMIENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

libramiento indebido pago coatepec primera lengua española acción efecto librar otro orden escrito para tesorero mayordomo pague cantidad dinero género libramiento también cheques jurisprudencia aplicable modelos incompleto validez título estar prescripto régimen respectivo sanción cheque extendido omisión requisitos esenciales nbsp manual derecho mercantil cambiarios letra cambio acto hace nacer hemos definido documento objeto nuestro análisis como mandato consiste efectuar comercio exterior cual servicio aduanero autoriza retiro mercadería despacho autorización

Übersetzung von libramiento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LIBRAMIENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von libramiento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von libramiento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «libramiento» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

甩掉包袱
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

libramiento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Release
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

छुटकारा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خلاص
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

избавление
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

alívio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অস্বস্তিকর অবস্থা থেকে অব্যাহতি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

débarras
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pembebasan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Befreiung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

救出
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

riddance
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự tự do
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நீக்குதல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नको असलेल्या व्यक्ती किंवा गोष्टीपासून सुटका
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kurtulma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

liberazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

uwolnienie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

позбавлення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

scăpare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ξεμπέρδεμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

riddance
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

riddance
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

være kvitt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von libramiento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LIBRAMIENTO»

Der Begriff «libramiento» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 16.099 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
84
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «libramiento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von libramiento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «libramiento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LIBRAMIENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «libramiento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «libramiento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe libramiento auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LIBRAMIENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von libramiento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit libramiento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ley de cheques no. 24,452: jurisprudencia aplicable : modelos
R.L.JA 1990-11-267. Rep. JA 1990. 577. d) Libramiento incompleto Validez del título Al no estar prescripto por el régimen respectivo la sanción para el Libramiento de un cheque extendido con omisión de uno de sus requisitos esenciales, ...
Adriana Beatriz Rejón, 1996
2
Manual de derecho mercantil
CAMBIARIOS 1.o EL LIBRAMIENTO DE LA LETRA DE CAMBIO .—Es el acto que hace nacer la letra de cambio. Si hemos definido el documento objeto de nuestro análisis como un mandato de pago, el libramiento consiste en efectuar la  ...
Adolfo Ruiz de Velasco y del Valle, 2007
3
Diccionario de Comercio Exterior
LIBRAMIENTO: acto por el cual el servicio aduanero autoriza el retiro de la mercadería objeto de despacho.* Autorización para que se produzca el retiro físico de la mercadería de la zona primaria. Conclusión natural del despacho tanto en ...
Orlando Greco, 2005
4
Estudios de jurisprudencia cambiaria (e-book)
Por otra parte, como ya se indicaba, es necesario que la fecha de libramiento sea anterior a la del vencimiento (55). Sin embargo, cuando no coincidan la fecha de emisión de la letra con fecha real de libramiento, esta circunstancia no  ...
Ma Antonia Arroyo Fernández, Alfredo Ávila de la Torre, José Ramón Buitrago Rubira, 2007
5
Catálogo de la colección de documentos de Vargas Ponce que ...
Libramiento de quinientos reales para Pedro de Bolívar, oficial mayor del contador Lope de Munatones Salazar. Fol. 93. Doc. 71. — 1602-abril-1-Bonanza. — Libramiento de treinta reales para Baltasar Suárez, soldado alistado en la Armada ...
Museo Naval (Spain), José de Vargas y Ponce, Pilar San Pío Aladrén, 1979
6
MEMORIAS DE LA SOCIEDAD ECONOMICA TOMO QUARTO
Cerciorada de ella la junta despachará el libramiento según las acciones que correspondan , y tomada la razón por el contador , se devolverá el libramiento al protector para que lo entregue á la interesada quando vaya á recogerle : y en ...
7
Homenje a Carlos Cid
67, libramiento 4.459 el 31 de enero de 1.875; id., id., fol. 72, libramiento 4.526 el 31 de marzo de 1 .875. 20 A.C.D. Acuerdos Generales de Gobierno Interior, tomo 5, fol. 5 v., 9 junio de 1.877. Caja de Fondos, libro 4, fol. 153, libramiento ...
‎1989
8
La hacienda arzobispal compostelana: libros de recaudación ...
XV mill Yten que dy y paguue a Lope de Montenegro, por carta de libramiento del dicho señor arcobispo, fecha primero dia del mes de jullio y del dicho año de ochenta e uno, siete mill e quinientos maravedis de que se me fase descargo.
Mercedes Vázquez Bertomeu, 2002
9
La Española, epicentro del Caribe en el siglo XVI
-Que dio y pagó por otro libramiento hecho a veinte y tres de agosto de quinientos y siete años a Pero Martín de la Vaquera, maestro de mineros, veinte y cinco pesos de oro que hubo de haber según que en el dicho libramiento se contiene.
Esteban Mira Caballos, 2010
10
Las fuentes del ordenamiento de Montalvo
E por las dos partes que fincaren del libramiento, sacada la terçia parte tan bien dela tierra çierta commo delos dineros, que sea cada vno tenudo de seruir, por cada mill e docientos mr. con vn omme acauallo. Et cada vno sea tenudo de traer  ...
María José María e Izquierdo, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LIBRAMIENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff libramiento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Silvano Aureoles y Ruiz Esparza inauguran mejoramiento de ...
La remodelación del libramiento, dijo Silvano Aureoles, es el resultado de un trabajo coordinado entre los distintos niveles de Gobierno, por lo que agradeció el ... «Mi Morelia.com, Aug 16»
2
Localizan un decapitado sobre el libramiento México-Acapulco
El cuerpo mutilado de un hombre fue abandonado sobre el libramiento México-Acapulco, en Cuernavaca, informó la Fiscalía General del Estado. El Servicio ... «Informador.com.mx, Aug 16»
3
Atienden a familias afectadas por accidente en Libramiento Poniente
Con la finalidad de dar seguimiento y brindar atención a las familias afectadas por el accidente ocurrido ayer en las obras de construcción del Libramiento ... «20minutos.com.mx, Aug 16»
4
Identifican a persona que ejecutaron en el Libramiento Oriente
Elementos policiacos identificaron de manera preliminar a la persona que encontraron ejecutada en el kilómetro 14 del Libramiento Oriente, durante la noche ... «El Tiempo de México, Aug 16»
5
Se registra accidente de un vehículo militar en el libramiento ...
La mañana de este miércoles se registró el accidente de un vehículo militar en el libramiento Cuernavaca de la autopista México-Acapulco, a la altura de la ... «Unión de Morelos, Jul 16»
6
Abren el libramiento de Carrillo Puerto; costará $24 por coche
De acuerdo con las autoridades se espera que el libramiento permita una mayor fluidez en el tráfico de dos mil 725 vehículos que utilizan diariamente la ... «Sipse.com, Jul 16»
7
Invierten 700 mdp en libramiento de FFCC
Para lograr esto, la compañía Ferromex invertirá 700 millones de pesos en la construcción de los 21 kilómetros faltantes del Libramiento Monterrey y la ... «El Financiero, Jul 16»
8
Casi listo, el libramiento Villa de Reyes en SLP
Luego de estar detenidas por años, será en las próximas semanas cuando queden listas las obras del libramiento de Villa de Reyes, el cual será un enlace ... «El Financiero, Jul 16»
9
Libramiento en la México-Acapulco, cerrado por manifestantes
Caminos y Puentes Federales de Ingresos y Servicios Conexos (Capufe) informa que permanece cerrada la circulación en ambos sentidos del Libramiento ... «El Economista, Jul 16»
10
Vuelca transporte de personal en Libramiento Noroeste; hay 28 ...
El accidente se registró en el paso a desnivel del Libramiento y la Carretera a Monclova, en el municipio de Escobedo, vía que quedó cerrada por más de dos ... «INFO7 Noticias, Jun 16»

BILDER ÜBER «LIBRAMIENTO»

libramiento

REFERENZ
« EDUCALINGO. Libramiento [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/libramiento>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z