Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "loquesco" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES LOQUESCO

La palabra loquesco procede de loco.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON LOQUESCO AUF SPANISCH

lo · ques · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LOQUESCO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Loquesco ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET LOQUESCO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «loquesco» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von loquesco im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Loquesco im spanischen Wörterbuch ist verrückt, wenig beurteilend. Eine weitere Bedeutung von Loquesco im Wörterbuch ist auch Chancero, Decidor. La definición de loquesco en el diccionario castellano es alocado, de poco juicio. Otro significado de loquesco en el diccionario es también chancero, decidor.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «loquesco» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE LOQUESCO


animalesco
a·ni·ma·les·co
arabesco
a·ra·bes·co
arremuesco
a·rre·mues·co
burlesco
bur·les·co
carnavalesco
car·na·va·les·co
cuesco
cues·co
dantesco
dan·tes·co
detectivesco
de·tec·ti·ves·co
fresco
fres·co
galguesco
gal·gues·co
gauchesco
gau·ches·co
gigantesco
gi·gan·tes·co
grotesco
gro·tes·co
hormiguesco
hor·mi·gues·co
novelesco
no·ve·les·co
parentesco
pa·ren·tes·co
petrarquesco
pe·trar·ques·co
pintoresco
pin·to·res·co
refresco
re·fres·co
turquesco
tur·ques·co

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE LOQUESCO

lopesco
pez
lopigia
lopista
loquear
loquera
loquería
loquerío
loquero
loquesca
loquetera
loquinaria
loquinario
loquios
lora
lorantácea
lorantáceo
lorcha
lord
lordosis

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE LOQUESCO

barbaresco
caballeresco
canallesco
caricaturesco
chinesco
chulesco
churrigueresco
dieciochesco
goyesco
libresco
montesco
picaresco
plateresco
principesco
quijotesco
rocambolesco
romanesco
romesco
simiesco
trovadoresco

Synonyme und Antonyme von loquesco auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LOQUESCO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

loquesco alocado poco juicio otro también chancero decidor obra completa galatea novelas ejemplares persiles hecho pues agosto vendimia repicó preciosa sonajas tono correntio cantó siguiente romance salió misa parida mayor reina europa valor nombre rica admirable joya gitanilla como ojos lleva almas todas nbsp ynal corrent correntío música cervantes otros ensayos xliv sobre rodríguez marín celoso extremeño madrid nota pág común hace mientras refiere verso cantan romances loquesca nuestra musica gran sultana jornada quot ocho comedias entremeses trato jácara supra andaremos estaciones ocuparemosde pasaremosa coloquios espina entre tirso espinosa

Übersetzung von loquesco auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LOQUESCO

Erfahre, wie die Übersetzung von loquesco auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von loquesco auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «loquesco» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

loquesco
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

loquesco
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Locksmith
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

loquesco
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

loquesco
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

loquesco
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

loquesco
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

loquesco
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

loquesco
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

loquesco
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

loquesco
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

loquesco
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

loquesco
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

loquesco
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

loquesco
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

loquesco
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

loquesco
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

loquesco
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

loquesco
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

loquesco
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

loquesco
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

loquesco
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

loquesco
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

loquesco
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

loquesco
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

loquesco
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von loquesco

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LOQUESCO»

Der Begriff «loquesco» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 88.238 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
17
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «loquesco» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von loquesco
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «loquesco».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LOQUESCO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «loquesco» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «loquesco» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe loquesco auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LOQUESCO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von loquesco in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit loquesco im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Obra completa: Galatea ; Novelas ejemplares ; Persiles y ...
Hecho, pues, su agosto y su vendimia,35 repicó Preciosa sus sonajas y, al tono correntio y loquesco,36 cantó el siguiente romance: — Salió a misa de parida37 la mayor reina de Europa, en el valor y en el nombre rica y admirable joya.
Miguel de Cervantes Saavedra, Florencio Sevilla Arroyo, Antonio Rey Hazas, 1994
2
La Gitanilla
Preciosa sus sonajas, y al tono correntio y loquesco * cantó el siguiente romance : — Salió a misa de parida la mayor reina de Europa, en el valor y en el nombre rica y admirable joya. 2 Como los ojos se lleva, se lleva las almas todas 3 de ...
Miguel De Cervantes Saavedra, De Cervantes Saavedra Miguel, Saavedra De Cervantes Miguel, 1965
3
La gitanilla
Hecho, pues, su agosto y su vendimia, repicó Preciosa sus sonajas, ynal tono corrent10 y loquesco cantó el siguiente romance: Salió a misa de parida la mayor reina de Europa, en el valor y en el nombre rica y admirable joya. Como los ojos ...
Cervantes Saavedra, Miguel de, Borsari, Elisa (ed. lit.), Lucía Megías, José Manuel (ed. lit.)
4
Obra completa
Hecho, pues, su agosto y su vendimia,35 repicó Preciosa sus sonajas y, al tono correntío y loquesco,36 cantó el siguiente romance: — Salió a misa de parida37 la mayor reina de Europa, en el valor y en el nombre rica y admirable joya.
Miguel de Cervantes Saavedra, Florencio Sevilla Arroyo, 1993
5
La música en Cervantes: y otros ensayos
XLIV Sobre loquesco, RODRÍGUEZ MARÍN, ed. de El celoso extremeño, Madrid, 1933; nota a la pág. 109: «...por lo común lo loquesco es lo que hace al tono, mientras que lo correntio se refiere al verso». Se cantan romances a la loquesca  ...
Adolfo Salazar, 1961
6
Nuestra musica
La gran sultana, jornada H. *u* Sobre loquesco, RODRÍGUEZ MARÍN, ed. del Celoso extremeño, Madrid, 1933; nota a la pág. 109: ". . .por lo común lo loquesco es lo que hace al tono, mientras que lo correntio se refiere al verso". Se cantan ...
7
Obra completa: Ocho comedias y ocho entremeses ; El trato de ...
2108): "repicó Preciosa sus sonajas y, al tono correntio y loquesco, cantó el siguiente romance" (Git., 447, n. 36); y vid. CE, 712, n. 68 ("a la loquesca"). A la jácara: vid. supra, n. 56. andaremos/ .. .estaciones: 'nos ocuparemosde ( pasaremosa) ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Florencio Sevilla Arroyo, Antonio Rey Hazas, 1995
8
Coloquios de la espina entre D. Tirso Espinosa, natural de ...
... que corresponde en nuestra Lengua á Zarabanda*. poesía para tañer , cantar , y bailar á lo atolondrado y loquesco : la Satirica destinada á la re- reforma de lis costumbres , y correccion de los vicios i > (Í9) Melica , porque trae su origen de ...
Juan José López de Sedano, 1785
9
TRES NOVELAS EJEMPLARES:
Hecho, pues, su agosto, y su vendimia, repicó Preciosa sus sonajas, y al tono correntío y loquesco cantó el siguiente romance: Salió a misa de parida la mayor reina de Europa, en el valor y en el nombre ricay admirablejoya. Como los ojos ...
MIGUEL DE CERVANTES, 2002
10
Novelas ejemplares,3
Hecho pues su agosto y su vendimia repicó Preciosa sus son-ajas, y al tono correntío y loquesco cantó el siguiente romance; Salió á misa de parida La mayor reina de Europa, En el valor y en el nombre Rica y admirable joya. Como los ojos ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1836

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LOQUESCO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff loquesco im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Un viaje por la Mediterránea de Ramon Llull cierra el ciclo Vicent ...
... la actuación titulada, ¡Al tono correntío y loquesco! Bailes, tonadas y romances en la obra de Cervantes, protagonizada por Èlia Casanova y La Tendresa o la ... «eleconomico.es, Jul 16»
2
Èlia Casanova y La Tendresa ponen música a Cervantes en Faura
En este nuevo espectáculo, Èlia Casanova i La Tendresa nos proponen el programa ¡Al tono correntío y loquesco! Bailes, tonadas y romances en la obra de ... «eleconomico.es, Jul 16»
3
El espectáculo «Innerland (la isla de dentro)» dará el pistoletazo de ...
Por otro lado, este ciclo continuará el 9 de julio con Èlia Casanova y La Tendresa que nos propondrán el programa ¡Al tono correntío y loquesco! Bailes ... «eleconomico.es, Jul 16»
4
La plaça de l'Hostal de Faura volverá a acoger el Ciclo de Música ...
El ciclo continuará siete días después, es decir, el 9 de julio con Èlia Casanova i La Tendresa que nos proponen el programa ¡Al tono correntío y loquesco! «eleconomico.es, Jun 16»

BILDER ÜBER «LOQUESCO»

loquesco

REFERENZ
« EDUCALINGO. Loquesco [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/loquesco>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z