Bedeutung von "malacostumbrar" im Wörterbuch Spanisch

AUSSPRACHE VON MALACOSTUMBRAR AUF SPANISCH

ma · la · cos · tum · brar

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MALACOSTUMBRAR

Malacostumbrar ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

ÜBERSETZUNG VON MALACOSTUMBRAR

Erfahre, wie die Übersetzung von malacostumbrar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von malacostumbrar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «malacostumbrar» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: malacostumbrar
• Spanisch: malacostumbrar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Malacostumbrar
• Übersetzer Deutsch - Hindi: malacostumbrar
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: malacostumbrar
• Übersetzer Deutsch - Russisch: malacostumbrar
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: malacostumbrar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: malacostumbrar
• Übersetzer Deutsch - Französisch: malacostumbrar
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: malacostumbrar
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: malacostumbrar
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: malacostumbrar
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: malacostumbrar
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: malacostumbrar
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: malacostumbrar
• Übersetzer Deutsch - Tamil: malacostumbrar
• Übersetzer Deutsch - Marathi: malacostumbrar
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: malacostumbrar
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: malacostumbrar
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: malacostumbrar
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: malacostumbrar
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: malacostumbrar
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: malacostumbrar
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: malacostumbrar
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: malacostumbrar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: malacostumbrar

10 BÜCHER, DIE MIT «MALACOSTUMBRAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von malacostumbrar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit malacostumbrar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Sidonie Csillag: la "joven homosexual" de Freud

Esta volvió a convertirse en "Leo" y sabía muy bien -al estilo marimacho- cómo malacostumbrar a su amante. Le conseguía vestidos nuevos, joyas y finalmente una motocicleta con sidecar, que las dos mujeres solían "montar" -armadas de ...

Ines Rieder, Diana Voigt, 2004

Siempre hay un mañana

... aquello una señal? —Me vas a malacostumbrar. —Clare cogió las ...

Nora Roberts, 2012

Crianza

... daremos mayor importancia a la propia vitalidad en detrimento de las necesidades del bebé. De este modo, nos amparamos en teorías que justifican nuestra comodidad: "los niños no se tienen que malacostumbrar", "no hay que alzarlos a ...

Laura Gutman, 2006

Madrid - Barcelona, Los Siete Partidos Que Marcaron Mi Crisis

La clase A tenía coches más o menos caros (pero no demasiado, porque el niño- pijo tiene que llegar a ser como papi—pijo, y no hay que malacostumbrar a la criatura) y salían con chicas más o menos caras (de esas que. 30 Y si no se las ...

Martín Cid, 2013

¡Auxilio, somos padres!: Manual para no enloquecer (al pediatra)

Si son de las que acompañan a las madres primerizas, lo más probable es que hablen por sus hijas: “Yo le dije que le diera cada tres horas pero dice que le tiene que dar cada vez que el nene pide; así se va a malacostumbrar”, o “Yo la veo ...

Ingrid Beck- Alejandro Fainboim,, 2012

Rictus

No quiero hablarles. Mamalia habló mucho rato. No quise escuchar. No quiero saber. Yo tengo todos los papeles, así es que no me interesa. Otra vez ha venido la familia a pedir. Le dije a Mamalia que se iban a malacostumbrar ...

Andrea Maluenda de Amosson, 2010

Evadiendo los problemas

—Tomó un bocado—. Joder, Davy, está increíble —murmuró con la boca llena. Davy era un gran cocinero. Incluso con el acceso libre a la cocina de su madre en Finn's, se iba a malacostumbrar. Y tendría que ir al gimnasio más a menudo.

KC. Burn, Leanan Defer, 2012

Etica sin disfraces: una aproximación a la antropología, la ...

El Estado de bienestar suele malacostumbrar a los ciudadanos a no asumir sus responsabilidades, a no organizar su solidaridad. Otra de las deficiencias del Estado de bienestar es la excesiva burocratización, que además de ser engorrosa, ...

Javier Prado Galán, 2001

El Igualitariom

... quizás no quieren “malacostumbrar” al Pueblo dándoles el protagonismo para decidir sobre cuestiones tan vitales y que este pueda crecerse al tomarse en serio su nuevo papel...? La capacidad de un líder golpista, una buena ...

James Saint-James

Diccionario del revés

... tirar exorar concentrar desocupar acostumbrar desdinerar retirar mayorar reconcentrar chupar malacostumbrar vulnerar estirar azorar adentrar encontrar saturar apresar desglosar redactar recapacitar empotrar sobresaturar expresar posar.

José Antonio Moya Montoya, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MALACOSTUMBRAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff malacostumbrar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Lo dicen los usuarios: Es excesiva la tarifa del pasaje

Él es del grupo renuente a plegarse a lo dispuesto por los prestadores del servicio porque significaría estar fuera de lo legal y a “malacostumbrar” a los ... «El Impulso, Aug 16»

Un paraíso en guerra

... de cómo les iba a ayudar a los jóvenes que no hacen nada, y de cuál es el plan de seguimiento a largo plazo para evitar malacostumbrar a tantas personas. «El Diario de Hoy, Aug 16»

Calderón augura unos Lakers mejores de lo que la gente espera

En este sentido, y tras el papel de la selección de fútbol en la Eurocopa, ha dicho que los éxitos de los últimos años han podido "malacostumbrar" a la afición ... «La Vanguardia, Jul 16»

Los fuegos ya conquistan el cielo de Tarragona

... pausas necesarias para no malacostumbrar a los espectadores. Un arranque fulgurante sedujo inmediatamente a los presentes. La combinación de colores, ... «Diari de Tarragona, Jun 16»

Cómo gestionar la relación familiar en la empresa (2): Deberes y ...

Pero tal vez el daño más serio es el de malacostumbrar a quien recibe una donación, pues deja de aprender el valor de ganarse la vida. Especificar las reglas ... «Semana Económica, Feb 16»

“No queremos hacer dinero con las llamadas”

Eso sí, nosotros no queremos malacostumbrar al usuario que hoy duplicamos, triplicamos, nosotros queremos tener la misma tarifa siempre. A nosotros no nos ... «El Nuevo Diario, Jan 16»

Txarango, verbena con jazz

¿Y no puede malacostumbrar al público la música gratis? “¿Por qué? El grupo que no vende entradas en una sala no será por culpa de los conciertos gratuitos. «El Periódico, Nov 15»

Marilyn Manson tuvo una sesión de fotos con su papá y es lo mejor ...

Esa revista Paper nos va a malacostumbrar a las cosas buenas. En su número más reciente tienen a Marilyn Manson en portada y en la sesión de fotos estuvo ... «LifeBoxset, Mär 15»

Aprende a cuidar tu cachorro los primeros días

Evita que pase la noche en un lugar aislado, y también trata de evitar que duerma encima de tu cama, pues se puede malacostumbrar. - Acondiciona un lugar ... «El Comercio, Feb 15»

“Nos inculcan no cogerlos como si acostumbrarles al cariño fuese ...

También te suelen decir que si lo coges, lo vas a malacostumbrar. -Nos inculcan que no hay que cogerlos como si acostumbrarles a tener cariño fuese malo. «Deia, Okt 14»