Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mentirosa" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MENTIROSA AUF SPANISCH

men · ti · ro · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MENTIROSA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Mentirosa ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MENTIROSA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mentirosa» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von mentirosa im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Lügner im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist, dass sie die Angewohnheit hat zu lügen. Eine andere Bedeutung von Lügner im Wörterbuch wird in einem Buch oder einer Schrift gesagt: Dass es viele Fehler oder Fehldrucke hat. Lügner ist auch betrügerisch, offensichtlich, vorgetäuscht, falsch. Liegende Ware. La primera definición de mentirosa en el diccionario de la real academia de la lengua española es que tiene costumbre de mentir. Otro significado de mentirosa en el diccionario es dicho de un libro o de un escrito: Que tiene muchos errores o erratas. Mentirosa es también engañoso, aparente, fingido, falso. Bienes mentirosos.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mentirosa» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MENTIROSA


airosa
ai·ro·sa
amorosa
a·mo·ro·sa
asombrosa
a·som·bro·sa
asquerosa
as·que·ro·sa
borrosa
bo·rro·sa
butirosa
bu·ti·ro·sa
calurosa
ca·lu·ro·sa
dolorosa
do·lo·ro·sa
donairosa
do·nai·ro·sa
generosa
ge·ne·ro·sa
milagrosa
mi·la·gro·sa
numerosa
nu·me·ro·sa
pedrosa
pe·dro·sa
peligrosa
pe·li·gro·sa
poderosa
po·de·ro·sa
prosa
pro·sa
rigurosa
ri·gu·ro·sa
rosa
ro·sa
sabrosa
sa·bro·sa
suspirosa
sus·pi·ro·sa

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MENTIROSA

mentecato
mentesana
mentesano
mentida
mentidero
mentido
mentir
mentira
mentirijilla
mentirijillas
mentirosamente
mentiroso
mentís
mentol
mentolado
mentolato
mentón
mentonera
mentor
mentora

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MENTIROSA

alterosa
azarosa
barrosa
decorosa
desastrosa
dextrosa
esplendorosa
garosa
grosa
honrosa
horrorosa
malvarrosa
onerosa
polvorosa
ponderosa
porosa
sacarosa
temblorosa
temerosa
tenebrosa

Synonyme und Antonyme von mentirosa auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MENTIROSA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

mentirosa rafaga cumbia letra karina acordes ivan villazon azul primera lengua española tiene costumbre mentir otro dicho libro escrito muchos errores erratas mentirosa también engañoso aparente fingido falso bienes mentirosos finalista locus award young adult novel incluido selección biblioteca múnich international youth library’s white ravens escoge obras más destacadas literatura juvenil todo mundo ciudad fraude miseria quot modelo barcelona constitución confesiones editora poco vida ąrosa seas mosca lyin decir verdad siempre mejor lección padres desean ansia enseñar hijos diario thriller fascinante plagado ambig üedades trampas éntico combate muerte

Übersetzung von mentirosa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MENTIROSA

Erfahre, wie die Übersetzung von mentirosa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von mentirosa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mentirosa» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

说谎者
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

mentirosa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

liar
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

झूठा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كذاب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

лжец
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mentiroso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মিথ্যাবাদী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

menteur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pembohong
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Lügner
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

偽り者
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

거짓말 쟁이
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

goroh
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người nói dối
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பொய்யன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

खोटे बोलणारा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yalancı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bugiardo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kłamca
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

брехун
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mincinos
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ψεύτης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

leuenaar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

liar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

løgner
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mentirosa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MENTIROSA»

Der Begriff «mentirosa» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 12.501 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
87
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mentirosa» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mentirosa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mentirosa».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MENTIROSA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «mentirosa» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «mentirosa» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mentirosa auf Spanisch

BEISPIELE

3 ZITATE AUF SPANISCH MIT «MENTIROSA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort mentirosa.
1
Jean Rostand
Una mentira puede ser menos mentirosa que una verdad bien escogida.
2
Gustave Flaubert
Amad el arte, entre todas las mentiras es la menos mentirosa.
3
George Sand
¡Dejadme escapar de la mentirosa y criminal ilusión de la felicidad! Dadme trabajo, cansancio, dolor y entusiasmo.

10 BÜCHER, DIE MIT «MENTIROSA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mentirosa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mentirosa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mentirosa
· Finalista Locus Award, Young Adult novel. · Incluido en la selección de la Biblioteca de Múnich International Youth Library’s The White Ravens 2010, que escoge las obras más destacadas de literatura juvenil de todo el mundo. · ...
Justine Larbalestier, 2011
2
Flo La Mosca Mentirosa / Flo the Lyin' Fly
"Decir la verdad siempre es lo mejor" es una lección que los padres desean con ansia enseñar a sus hijos.
Max Lucado, Troy Schmidt, 2004
3
Diario de Una Mentirosa
Diario de una mentirosa es un thriller fascinante, plagado de ambig&üedades y trampas, un aut&éntico combate a muerte entre la verdad y el enga&ño con el lector como testigo.
Patry Francis, 2009
4
Anécdotas de una mentirosa y su perro
Eleven-year-old Ant, stuck in a family that she does not like, copes by pretending that her "real" parents are coming to rescue her, by loving her dog Pistachio, by volunteering at the zoo, and by bending the truth and telling lies.
Gennifer Choldenko, 2002
5
La verdad sobre la mentira
CAPÍTULO 12 ENTREVISTA A UNA MENTIROSA Por razones obvias, he preferido reservar la identidad de esta persona, sólo daré algunos datos que considero relevantes para que se pueda analizar mejor su situación: Sujeto: Mujer, ...
6
La voracidad grafómana--José Kozer: crítica, entrevistas y ...
Creo que el pasado en mí es un vacío y ese vacío se convierte en lo que quisiera llamar una realidad mentirosa. Cierro los ojos, procuro verme y no veo absolutamente nada; cierro los ojos, procuro ver el lugar, La Habana, ver qué o quiénes ...
‎2002
7
La plenitud de todo: el amor
Puede que tenga 3 Ana'ís, una pequeña maravillosa de ocho años, intervino a favor de una de sus compañeras a la que habían acusado de mentirosa porque había hecho creer que era huérfana, que sus padres habían muerto y que la ...
Daniel-Ange, 2006
8
Concordancia de la Biblia Strong Concisa
Dicen: Ha 13.7 habéis visto visión. . . dicho a mentirosa 13.23 no veréis más visión vana, ni. . . más a 21.21 se ha detenido en una. . . para usar de a 21.22 a señaló a su mano derecha. . . Jerusalén 5738 6186 5186 5186 5307 8511 78 5717 ...
James Strong, 2011
9
Una vida divina
Mentirosa sublime. Sublime porque alegre, muy alegre, demasiado alegre ( naturaleza depresiva violenta), y mentirosa porque quería, aquel día, quedar embarazada (me lo confesó más tarde), y aún no podía saber que había fracasado.
Philippe Sollers, 2007
10
Controla tu lengua en 30 dias
La. lengua. mentirosa. Los labios mentirosos son abominación a Jehová; pero los que hacen verdad son su contentamiento. Proverbios 12:22 Todo lo que hacemos y decimos debe estar basado en la verdad; las mentiras crean un ...
Deborah Smith Pegues

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MENTIROSA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mentirosa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Critican y tachan de mentirosa a Victoria Beckham ¡por su video de ...
Fue así como "mentirosa", "falsa" y otros adjetivos inundaron el video de YouTube. Las ofensas surgieron porque maquillarse en cinco minutos es casi ... «TVNotas, Aug 16»
2
[FOTOS] Aquivaldo Mosquera se calienta y llama mentirosa a Karla ...
Los enfrentamientos entre el futbolista, Aquivaldo Mosquera, y la presentadora de televisión, Karna Pineda, no cesan y esta vez el colombiano afirma que ella ... «HSB Noticias, Aug 16»
3
¡Tremendo exabrupto! Verónica Ojeda se cruzó con una panelista ...
... de ser amiga de Rocío y de mentirosa —“Mentirosa, te la pasás mintiendo”—, sino que hasta pidió no entablar diálogo con ella aunque estaban al aire: “Con ... «El Trece, Aug 16»
4
Conociendo a una postadolescente mentirosa
Salou es una postadolescente descarada y mentirosa. Aparenta tener más edad de la que posee pero, en realidad, hace apenas un par de décadas que se ... «EL PAÍS, Aug 16»
5
Elección en EU: Un farsante, una mentirosa, dos partidos divididos
Nueva York. En lo que a veces parece ser más una telenovela de segunda, el panorama electoral sigue cada día más incierto, con los dos virtuales candidatos ... «La Jornada en linea, Jul 16»
6
"Víbora mentirosa": Ana Rosenfeld y Analía Franchín se dijeron de ...
Todo comenzó cuando Ángel de Brito, leyó un mensaje que le había enviado la letrada: "Me escribió 'Franchín es una conventillera, mentirosa y difamadora. «El Intransigente, Jun 16»
7
Lali la mentirosa
Quien miente, en realidad, está entregando una parte de sí mismo: su forma de pensar, su forma de ser, lo que en realidad piensa o siente, su valentía o su ... «ABC.es, Jun 16»
8
Asesinan a dueño de La Mentirosa en Acapulco
Acapulco, Guerrero.- El empresario David Giovanni Ortega Eugenio, conocido como Chus Wayne, fue asesinado este sábado sobre la avenida Baja California ... «Bajo Palabra, Jun 16»
9
De "víbora" a "mentirosa": lo que enfrentará Hillary Clinton para ...
Arropado por los muros dorados del vestíbulo de su edificio insignia, Donald Trump se presentó este martes como el elegido para derrotar en noviembre a ... «Univisión, Apr 16»
10
Ciro disparó lcontra Carolina Ceballos: "Es una mentirosa"
Ciro disparó lcontra Carolina Ceballos: "Es una mentirosa". Luego de que la rubia hablara en exclusiva con Primiciasya.com, el ex líder de Los Piojos se ... «Primicias Ya, Mär 16»

BILDER ÜBER «MENTIROSA»

mentirosa

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mentirosa [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/mentirosa>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z