Lade App herunter
educalingo
mentiroso

Bedeutung von "mentiroso" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON MENTIROSO AUF SPANISCH

men · ti · ro · so


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MENTIROSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Mentiroso kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET MENTIROSO AUF SPANISCH

Liar (Kartenspiel)

Vorlage: Andere Verwendungen des Spiels. Glücksspiel oder Misstrauen ist ein Kartenspiel. Die Teilnehmerzahl ist vorzugsweise mindestens drei Spieler. Es wird gewöhnlich mit dem spanischen Deck gespielt, aber nicht unbedingt.

Definition von mentiroso im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition eines Lügners im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist, dass er die Angewohnheit hat zu lügen. Eine andere Bedeutung eines Lügners im Wörterbuch wird in einem Buch oder in einer Schrift gesagt: Dass es viele Fehler oder Fehldrucke hat. Lügner ist auch betrügerisch, offensichtlich, vorgetäuscht, falsch. Liegende Ware.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MENTIROSO

airoso · amoroso · asombroso · asqueroso · barroso · butiroso · caluroso · chiroso · doloroso · donairoso · generoso · glamoroso · groso · numeroso · pedroso · peligroso · poderoso · riguroso · sabroso · suspiroso

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MENTIROSO

mentecato · mentesana · mentesano · mentida · mentidero · mentido · mentir · mentira · mentirijilla · mentirijillas · mentirosa · mentirosamente · mentís · mentol · mentolado · mentolato · mentón · mentonera · mentor · mentora

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MENTIROSO

borroso · caballeroso · canceroso · desastroso · engorroso · ferroso · fibroso · horroroso · leproso · milagroso · moroso · nitroso · oneroso · poroso · roso · temeroso · tenebroso · todopoderoso · valeroso · vigoroso

Synonyme und Antonyme von mentiroso auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MENTIROSO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «mentiroso» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «MENTIROSO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «mentiroso» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «MENTIROSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

mentiroso · bolero · calumniador · cuentista · embustero · engañoso · falaz · farsante · fulero · mendaz · tramposo · trolero · sincero · veraz · gran · pelicula · completa · enrique · iglesias · codificar · karina · ricardo · arjona · primera · lengua · tiene · costumbre · mentir · otro · dicho · libro · escrito · muchos · errores · erratas · mentiroso · también · aparente · fingido · falso · bienes · mentirosos · póquer · hilarante · irónico · mordaz · describe · como · ningún · sucedía · entre · bambalinas · wall · street · city · londinense · ochenta · pastorcito · cried · wolf · resumen · cuento · familia · vive · pueblo · cada · persona · cumplir · deber · para · sostener · hijo · menor · debe · reunir · manada · ovejas · tener · mucho · nbsp · mudarse · tiempo · corte · sapo · deceitful · frog · gets · comeuppance · adapted · from · guatemalan · folklore · versión · fábula · esopo · retelling · fable ·

Übersetzung von mentiroso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON MENTIROSO

Erfahre, wie die Übersetzung von mentiroso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von mentiroso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mentiroso» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

说谎者
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

mentiroso
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

liar
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

झूठा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كذاب
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

лжец
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mentiroso
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মিথ্যাবাদী
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

menteur
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pembohong
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Lügner
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

偽り者
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

거짓말 쟁이
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

goroh
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người nói dối
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பொய்யன்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

खोटे बोलणारा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yalancı
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bugiardo
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kłamca
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

брехун
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mincinos
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ψεύτης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

leuenaar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

liar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

løgner
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mentiroso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MENTIROSO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mentiroso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mentiroso».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mentiroso auf Spanisch

BEISPIELE

5 ZITATE AUF SPANISCH MIT «MENTIROSO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort mentiroso.
1
Proverbio
La necesidad, al menesteroso le obliga al ser mentiroso.
2
Baltasar Gracián
El mentiroso tiene dos males: que ni cree ni es creído.
3
Jerome Klapka Jerome
Lo mejor es decir siempre la verdad, a no ser que seas un estupendo mentiroso.
4
Pierre Corneille
El mentiroso siempre es pródigo en juramentos.
5
Mark Twain
La gran diferencia entre un gato y un mentiroso es que el gato tiene apenas nueve vidas.

7 SPRICHWORT MIT «MENTIROSO»

Antes pillan al mentiroso que al cojo.
Más rápido se coge al mentiroso que al cojo.
Antes se coge al mentiroso que al cojo.
Cae más pronto un mentiroso que un cojo.
En la boca del mentiroso, lo cierto se hace más que dudoso.
Mentiroso sin memoria, pierde el hilo de la historia.
No pierdas un amigo provechoso por lo que te diga un mentiroso.

10 BÜCHER, DIE MIT «MENTIROSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mentiroso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mentiroso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El póquer del mentiroso
El póquer del mentiroso es un libro hilarante, irónico y mordaz que describe como ningún otro lo que sucedía entre bambalinas en Wall Street y en la City londinense de los ochenta.
Michael Lewis, 2011
2
El pastorcito mentiroso (The Boy Who Cried Wolf)
El. pastorcito. mentiroso. Resumen. del. cuento. Una familia vive en un pueblo. Cada persona tiene que cumplir con su deber para sostener a la familia. El hijo menor debe reunir en manada a las ovejas de la familia. Debe tener mucho ...
Kathleen Bradley, 2008
3
El sapo mentiroso
A deceitful frog gets his comeuppance. Adapted from Guatemalan folklore.
Luis Alfredo Arango, Marcela Valdeavellano, Roberto González Goyri, 2006
4
El Pastorcito Mentiroso: Versión de la Fábula de Esopo
A retelling of the fable in which a young boy's false cries for help cause him problems when he is really in need of assistance.
Eric Blair, 2008
5
El pastor mentiroso / The Boy Who Cried Wolf
Mayores y pequeños podrán compartir un viaje de aventuras por aquellas historias de siempre que no han perdido vigencia y que conservan, a pesar del paso del tiempo, el encanto de los relatos clásicos.
‎2011
6
Ética financiera
Cómo se comporta el mentiroso Detectar la mentira depende de varios factores, entre los que se encuentran lo que se dice, cómo se dice, la actitud y el lenguaje corporal. A) LO QUE SE DICE 1 . Siempre es preferible ocultar la verdad con ...
Margarita Prat, Antonio M. Arroyo, 2001
7
El pastor mentiroso, Como la sal, el soldadito de plomo, el ...
Ahora la colección «Caballo alado clásico» nos permite leer los cuentos populares, en adaptaciones muy cuidadas, y también... ¡escucharlos!
Combel Editorial, 2007
8
Pinocho no era el mentiroso / Pinocchio was not the Fibber
(a partir del cuento original Pinocho) El mentiroso era Gepetto, a quien el hada le concedió el deseo de tener un nieto que aliviara su soledad, advirtiéndole que si decía mentiras sus orejas crecerían sin medida.
Yanitzia Canetti, 2009
9
Verdad Y Demostración
Introducción Este capítulo presenta un problema inherente a cualquier teoría de la verdad, a saber dar una solución adecuada a la denominada paradoja del mentiroso. Una de las respuestas usuales a un enunciado verdadero es la mentira.
Jesús Padilla Gálvez, 2007
10
60 problemas de gramática
... la hipótesis del verbo enunciativo? 1.El recurso ala enunciación 1.1. La paradoja del mentiroso Una de las múltiples formulaciones de la paradoja de Epiménides (o paradoja del mentiroso) se concreta en la afirmación Yo siempre miento.
M.a Victoria Escandell Vidal, Manuel Leonetti, Cristina Sánchez López, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MENTIROSO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mentiroso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Exmilitar estadounidense explica cómo atrapar a un mentiroso
Un exmilitar de Estados Unidos aconseja cómo atrapar al mentiroso en su propia ... del Ejército de Estados Unidos revela sus trucos para detectar mentirosos. «RT en Español - Noticias internacionales, Sep 16»
2
La paradoja del buen mentiroso
El espectáculo debe continuar, dicen los productores de Hollywood, conscientes de que detener la máquina de los sueños es impensable. Los políticos ... «Vozpopuli, Aug 16»
3
En EE.UU. destrozan al nadador mentiroso
En el estadio olímpico de Río, un cartel califica de "mentiroso" a Lochte. (Foto: Reuters). Tags; Ryan Lochte,; Juegos Olimpicos Rio 2016,; Natación. opiná. 0. «Clarín.com, Aug 16»
4
“Como siempre, mentiroso y cobarde”: Lorena Meritano arremete ...
“Si va a hablar que cuente toda la verdad, no mentiras pa' quedar bien frente a sus " fans" Como siempre, mentiroso”, escribió Meritano y agregó “existe un Dios ... «ElEspectador.com, Aug 16»
5
¿Recuerdas a esta actriz de 'Mentiroso, mentiroso'? Mira cómo luce ...
Quizás el nombre de Jennifer Tilly no le suene familiar a muchos, pero todos la recordarán al ver una foto suya en la película 'Mentiroso, mentiroso' (1997), ... «Radio Planeta 107.7, Aug 16»
6
Moreno echó a un economista de un programa porque le dijo ...
... Tetaz con el fin de increparlo cara a cara. "¿Quién el tarado este para decirle 'mentiroso' a un hombre grande?, siguió con ira el ex funcionario kirchnerista. «BigBang, Aug 16»
7
A casi 20 años de su sexy papel en “Mentiroso Mentiroso” así luce ...
Fue en marzo de 1997 cuando se estrenó “Liar Liar” (“Mentiroso Mentiroso”), película basada en la historia de un abogado bastante farsante llamado Fletcher ... «El Diario de Hoy, Aug 16»
8
"Mentiroso, mentiroso" gritan a Fernando Anduray en Toncontín
"Hace poco usted le decía los estudiantes que cambiar la Constitución era inconstitucional y ahora dice que la reelección es válida, mentiroso, mentiroso", se ... «ElHeraldo.hn, Jul 16»
9
Rosa Díez explota contra el vicepresidente primero del Congreso ...
... ligado a Ciudadanos, al que ha calificado de «corrupto, traidor, mentiroso y tránsfuga». Díez ha realizado estos comentarios a través de su cuenta en twitter. «ABC.es, Jul 16»
10
¿Cómo pillar a un mentiroso?
A pesar de los muchos intentos televisivos y cinematográficos, el crimen perfecto todavía no existe. Las tramas policiales que llenan nuestras pantallas han ... «Diario Vasco, Jul 16»

BILDER ÜBER «MENTIROSO»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mentiroso [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/mentiroso>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE