Lade App herunter
educalingo
pasaporte

Bedeutung von "pasaporte" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES PASAPORTE

La palabra pasaporte procede del francés passeport.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON PASAPORTE AUF SPANISCH

pa · sa · por · te


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PASAPORTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pasaporte ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PASAPORTE AUF SPANISCH

Reisepass

Verschiedene Arten von lettischen Pässen. Pass ist ein Dokument mit internationaler Gültigkeit, das den Inhaber der Behörden des jeweiligen Landes, die eine Genehmigung oder eine gesetzliche Genehmigung zum Verlassen oder Eingeben, über internationale Häfen oder Flughäfen ausstellt, identifiziert.

Definition von pasaporte im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Reisepass im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist eine schriftliche Lizenz oder ein Büro, das gegeben wird, um frei und sicher von einer Stadt oder einem Land zu einem anderen passieren zu können. Eine weitere Bedeutung des Reisepasses im Wörterbuch ist eine Lizenz, die dem Militär erteilt wird, mit einer Reiseroute, so dass sie in den Orten mit Unterkunft und Gepäck unterstützt werden. Passport ist auch eine offene Lizenz oder die Freiheit, etwas auszuführen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PASAPORTE

aerotransporte · aporte · batiporte · cohorte · comporte · consorte · corte · deporte · forte · importe · norte · oxicorte · picaporte · porte · recorte · reporte · resorte · soporte · transporte · trasporte

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PASAPORTE

pasancalla · pasante · pasantía · pasanza · pasapalo · pasapán · pasapasa · pasaperro · pasaplatos · pasaportar · pasapuré · pasapurés · pasar · pasarela · pasarraya · pasatiempo · pasatoro · pasaturo · pasavante · pasavolante

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PASAPORTE

aparte · arte · baluarte · comparte · conforte · conhorte · contrahorte · desconhorte · duarte · estandarte · fuerte · litisconsorte · malcorte · marte · Mavorte · mezzoforte · muerte · parte · pianoforte · suerte

Synonyme und Antonyme von pasaporte auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PASAPORTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

pasaporte · alguien · diferentes · tipos · pasaportes · letonia · pasaporte · documento · validez · internacional · identifica · titular · expedido · autoridades · respectivo · país · acredita · permiso · autorización · legal · para · salga · ingrese · primera · lengua · española · licencia · despacho · escrito · poder · pasar · libre · seguramente · pueblo · otro · militares · itinerario · lugares · asista · alojamiento · bagajes · también · franca · libertad · ejecutar · algo · mundo · hispano · book · that · make · advanced · spanish · language · course · designed · specifically · students · year · they · abroad · study · segunda · edición · ideal · linguistic · cultural · preparation · anyone · planning · covering · culture · society · education · young · people · work · health · ocho · años · apalachicola · quot · rosalina · posee · sustancia · mágica ·

Übersetzung von pasaporte auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PASAPORTE

Erfahre, wie die Übersetzung von pasaporte auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von pasaporte auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pasaporte» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

护照
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

pasaporte
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

passport
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

पासपोर्ट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جواز سفر
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

паспорт
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

passaporte
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পাসপোর্ট
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

passeport
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pasport
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Reisepass
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

パスポート
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

여권
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

passport
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hộ chiếu
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பாஸ்போர்ட்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

पासपोर्ट
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pasaport
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

passaporto
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

paszport
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

паспорт
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pașaport
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διαβατήριο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

paspoort
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pass
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pass
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pasaporte

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PASAPORTE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pasaporte
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pasaporte».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pasaporte auf Spanisch

BEISPIELE

3 ZITATE AUF SPANISCH MIT «PASAPORTE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort pasaporte.
1
Napoleón
La moral es a menudo el pasaporte de la maledicencia.
2
Enrique Jardiel Poncela
La sinceridad es el pasaporte de la mala educación.
3
Malcolm X
La educación es el pasaporte hacia el futuro, el mañana pertenece a aquellos que se preparan para él en el día de hoy.

10 BÜCHER, DIE MIT «PASAPORTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pasaporte in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pasaporte im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pasaporte Al Mundo Hispano
The book and CD that make up Pasaporte al mundo hispano are an advanced Spanish language course designed specifically for students in the year they go abroad for a study year.
Nuria González Oliver, 1998
2
Pasaporte Al Mundo Hispano: Segunda Edición: Advanced ...
An ideal linguistic and cultural preparation for anyone planning to study Spanish abroad, covering culture, society, education, young people, work and health.
Cristina Quintana Blanco, Angela Uribe de Kellett, Nuria Gonzalez Oliver, 2009
3
Pasaporte a Apalachicola
"Rosalina posee una sustancia mágica.
Salomé Rodríguez Hage, 2006
4
Sellos en el pasaporte
Santiago: la. capital. de. un. borde. de. América. Llegué anocheciendo al aeropuerto que sirve a Santiago de Chile. Mi amigo Nicomedes Zuloaga Pocaterra fue a buscarme, trabajaba como agregado cultural de la Embajada de Venezuela.
Rafael Arráiz Lucca, 1994
5
Pasaporte a Una Nueva Vida
Por eso sé que existe un Pasaporte para una nueva vida .
Sussie Rojas, 2012
6
Pasaporte POWERPOINT 2000:
ENI Publishing Ltd. Staff, Eni Publishing Ltd. Dibujar una elipse/ un rectángulo/ una recta o una flecha ♢ Active la diapositiva correspondiente en la vista Normal o en la vista Diapositiva. ♢ Utilice las herramientas de la barra Dibujo y haga clic  ...
ENI Publishing Ltd. Staff, Eni Publishing Ltd, 2000
7
Resoluciones y otras decisiones de la 23a Asamblea: ...
5 PASAPORTE VERDE 5.1 El Pasaporte verde de los buques es un documento que simplifica la aplicación de las presentes Directrices al brindar información respecto de materiales que se sabe que son potencialmente peligrosos y que se  ...
Organización Marítima Internacional, Organización Marítima Internacional. Asamblea, 2004
8
Pasaporte para la Vida
De estemodo pone al alcance del publico las conclusiones de su experiencia profesional de casi treinta anos, e invita al lector a elegir loselmentos indispensables para armar el equipaje que lo acompanara en el camino de su busqueda ...
Jose Eduardo Abadi, 2002
9
Suplemento al Diccionario razonado de legislacion y ...
7.a No hallarse cumplido: art. 8 del reglamento de 20 de febrero de 1834. Ademas de estas circunstancias, es indispensable que los que lian do obtener pasaporte paguen la retribucion pecuniaria designada por reglamento, y que los gefes ...
Juan María Biec, 1851
10
Mejora de la seguridad de la documentación de identidad de ...
El documento de identidad de la gente de mar no será mayor que un pasaporte normal. Podrá contener más espacio para incluir datos adicionales. 3. En el documento de identidad de la gente de mar constarán el nombre y el título de la  ...
‎2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PASAPORTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pasaporte im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Retienen a Maradona porque su pasaporte figuraba como robado
El famoso exjugador de fútbol argentino Diego Armando Maradona ha sido retenido en el aeropuerto internacional de Ezeiza (Argentina) porque su pasaporte ... «RT en Español - Noticias internacionales, Aug 16»
2
¡Entérate! Cambia reglamento para obtener el pasaporte
Así lo establecen las nuevas disposiciones del Reglamento de Pasaportes, y del Documento de Identidad y Viaje publicadas mediante decreto este miércoles ... «Excélsior, Aug 16»
3
Pasaporte biométrico: Conoce los pasos para tramitar el documento ...
Desde febrero pasado empezó la expedición del pasaporte biométrico, necesario para viajar a la Unión Europea, tras la aprobación de la exención de la visa ... «Diario Perú21, Jul 16»
4
Mario conde acude a la Audiencia para entregar su pasaporte
El exbanquero Mario Conde, que abandonó el pasado viernes la prisión donde había ingresado el pasado 13 de abril por orden del juez de la Audiencia ... «20minutos.es, Jun 16»
5
El mejor pasaporte para viajar por todo el mundo es el de Alemania
El pasaporte alemán es el que da acceso a un mayor número de países para viajar por todo el mundo. Con este pasaporte, los viajeros pueden entrar a 177 de ... «20minutos.es, Mär 16»
6
¿Cuáles son los mejores y peores pasaportes de América Latina?
... con la Asociación Internacional de Transporte Aéreo (IATA, por sus siglas en inglés), los chilenos son ahora los que tienen el mejor pasaporte del continente. «BBC Mundo, Mär 16»
7
“Nacho” regresa a Miami tras polémica con pasaporte venezolano
El cantante venezolano Nacho se presentó el viernes en la madrugada con el cantante Víctor Muñoz en el club nocturno Twelve Miami en Doral, y explicó que ... «El Nuevo Herald, Feb 16»
8
¿Cómo tramitar el nuevo pasaporte electrónico? | El Comercio Perú
El nuevo pasaporte electrónico, requisito para entrar a Europa sin tramitar visa ... web para que se pueda solicitar el nuevo pasaporte electrónico biométrico, ... «El Comercio, Feb 16»
9
El servicio de migración de Venezuela anula el pasaporte de "Nacho"
“Aquí está el pasaporte, anulado, desde la oficina principal del Saime, no voy a poder salir del país, pero la lucha es desde aquí, ahora me quedo en Venezuela ... «Univisión, Feb 16»
10
El caso del pasaporte falso de Slaughter amenaza al Real Madrid
El Real Madrid tiene un problema. Concretamente su sección de baloncesto. Y no es poca cosa. El Juzgado de Instrucción número 27 de Madrid está ... «La Vanguardia, Jan 16»

BILDER ÜBER «PASAPORTE»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pasaporte [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/pasaporte>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE