Lade App herunter
educalingo
refajo

Bedeutung von "refajo" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON REFAJO AUF SPANISCH

re · fa · jo


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REFAJO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Refajo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET REFAJO AUF SPANISCH

Re

Der Refajo ist ein kolumbianisches Getränk, das aus dem Mischen von Bier und Cola resultiert und die traditionellste Kombination mit roter Cola ist, aber auch mit kolumbianischem Soda oder Pony Malta sein kann. Einige fügen Brandy hinzu, um den Alkoholgehalt zu erhöhen, ohne die Süße zu verlieren. Es wird als Begleiter einer großen Auswahl an Speisen und als erfrischendes Getränk verzehrt. Es hat seine Vorgänger in der Shandygaff oder einfach shandy, Mischung aus Bier mit Zitronensirup von den Engländern im Jahrhundert XVII vorbereitet. Anfang der 90er Jahre führte die Brauerei Bayern die Marke Cola und Pola ein.

Definition von refajo im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Refajo im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist in den Städten, kurzen Rock und Vueluda, in der Regel aus Stoff oder Stoff, die Frauen auf den Unterröcken tragen. Eine weitere Bedeutung von Refajo im Wörterbuch ist Zagalejo Innenraum aus Stoff oder anderen dichten Stoff, die Frauen für den Schutz verwenden. Refajo ist auch in den Städten, innerer Rock, den die Frau als Unterschlupf benutzte.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE REFAJO

abajo · agasajo · ajo · atajo · bajo · carajo · contrabajo · cuajo · debajo · destajo · escarabajo · fajo · horcajo · legajo · majo · navajo · relajo · tajo · teletrabajo · trabajo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE REFAJO

refacción · refaccionar · refaccionaria · refaccionario · refacer · refalín · refalines · refalosa · refalsada · refalsado · refanfinflar · refección · refeccionar · refeccionaria · refeccionario · refectolera · refectolero · refectorio · referencia · referencial

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE REFAJO

arrendajo · badajo · barajo · bocabajo · borrajo · cabizbajo · cajo · cascajo · colgajo · desparpajo · escupitajo · espantajo · estropajo · gajo · grajo · mostajo · pajo · pequeñajo · rebajo · renacuajo

Synonyme und Antonyme von refajo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «REFAJO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «refajo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
enagua · falda · saya

MIT «REFAJO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

refajo · enagua · falda · saya · bebida · colombiana · resulta · mezclar · cerveza · cola · siendo · combinación · más · tradicional · roja · pero · también · puede · gaseosa · pony · malta · primera · lengua · española · pueblos · corta · vueluda · general · bayeta · paño · usan · mujeres · encima · enaguas · otro · zagalejo · interior · otra · tela · tupida · abrigo · refajo · ciudades · usaba · mujer · avianca · amarillo · zarzuela · actos · divididos · ocho · cultura · popular · ávila · está · compuesto · manteo · largo · color · preferentemente · rojo · oscuro · fuerte · cuyo ·

Übersetzung von refajo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON REFAJO

Erfahre, wie die Übersetzung von refajo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von refajo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «refajo» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

我refajo
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

refajo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Refutation
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

मैं refajo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

I refajo
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Я refajo
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

I refajo
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আমি refajo
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Je refajo
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Saya refajo
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ich refajo
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

私はrefajo
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

나는 refajo
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Aku refajo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tôi refajo
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

நான் refajo
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

मी refajo
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ben refajo
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

I refajo
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

I refajo
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Я refajo
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

I refajo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θα refajo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ek refajo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jag refajo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jeg refajo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von refajo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REFAJO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von refajo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «refajo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe refajo auf Spanisch

BEISPIELE

SPRICHWORT MIT «REFAJO»

A refajo verde, ribete encarnado.

10 BÜCHER, DIE MIT «REFAJO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von refajo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit refajo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La cultura popular de Ávila
Está compuesto de un refajo o manteo, largo, de color, preferentemente rojo oscuro, de fuerte paño, cuyo fondo está atravesado de franjas negras y adornado además a menudo con bordados. A esto se agrega una blusa, jubón o jugónll, ...
Albert Klemm, 2008
2
El tigre y la mansedumbre:
La idea era sugestiva, sin embargo, y volvió a mirar su ropa íntima: el refajo que usaba el día anterior, cuando Ferenz apareció prodigiosamente a rescatarla de los gendarmes, y cuya transparencia dejaba percibir ahora unos calzones ...
Rogelio Riverón, 2013
3
Lengua y literatura: su didáctica : homenaje a la profesora ...
El traje de fiesta era blanco, chaqueta y pantalón corto de pana negra, botones de plata colgando, medias de repisco y sombrero de ala ancha, camisa con puntilla y zapatos negros y la faja era del color del refajo de su pareja. En cuanto al ...
‎1993
4
Isla verde:
Sólo vestía el refajo negro que llevaba debajo de su traje. Se veía preciosa. Se acercó a mí y nos besamos profundamente, yo sentado y ella de pie, descalza. Al comienzo sólo toqué su cabeza y sus hombros, luego mis manos bajaron por  ...
Manuel Martínez-Maldonado, 1999
5
Historia y anales de la deuocion y milagros del Rosario: ...
Refajo. 7. 7. Cap.X'X.VI.Efteferuicio que la Orden de Predicadores la &t- cho a, nueftraSeñora,p¡antandoJudeuocíon,y cofradía del Rofario.es infeparAble, y propio defta Orden. COn mucha razón la fagrada Familia de Predicadores de fiende ...
Alonso Fernandez ((O.P.)), 1627
6
Diccionario de la lengua castellana
Atrás o detrás. zagal s. Pastor || Adolescente, mozo. zagala, f Muchacha soltera. | | Pastora joven. zagalejo m. Refajo que usan las lugareñas zagalejo, ja m y f Jim de Zagal, la. zagual, m. Remo corto de una sola pieza que no se apoya en el ...
Rodolfo Oroz, 1999
7
Ni Por Mar Ni Por Tierra
Venía cantando a voz en cuello: Ella tenía un refajo. ¡Ay, qué lindo refajo tenia! ¡ Y debajo del refajo, algo más lindo todavía! El doctor, que ahora también estaba borracho, mostraba su risita oriental. Miró hacia mi cama y se llevó el dedo a la ...
8
Homenaxe al Profesor Xosé Lluis García Arias. Lletres ...
bién en Asturias pero con significado algo diferente, en el caso del rodáu: «refajo de bayeta de color encarnado y forma acampanada que usaban antes las mujeres»; «refajo de sayal usado an- tes por las mujeres»; «Especie de refajo de  ...
Ana María Cano González, 2010
9
Don Julio Mario
El pacto se rompió en abril de 1992 cuando Santo Domingo lanzó al mercado la Cola y Pola, una mezcla de gaseosa con cerveza conocida en Colombia como refajo. La antesala del anuncio fue una guerra publicitaria en la que, por un lado,  ...
Gerardo Reyes,, 2012
10
Materiales para el conocimiento del habla de Lorca y su comarca
1/AG: Enaguas, zapatillas, sostén, delantal. 2/CL: Camisa, sayas, falda, corpino. 3/MO:Falda, enaguas, camisa. 4/CO: Refajo, camisa, corsé, delantal. 5/ZR: Un zagalejo, una bata, una camisa, unas enaguas, culero 6/PA: Faldas largas, ...
Antonia Ibarra Lario, 1996

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REFAJO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff refajo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Anjá, el PLD deja ver el refajo
Reacio a cambios que le impidan seguir sirviéndose con la cuchara grande, el partido de gobierno ha reaccionado dejando ver el refajo de sus intenciones ... «El Caribe, Aug 16»
2
El refajo de jumillana es la imagen principal del cartel de la Feria y ...
De esta manera, la edil responsable de este área ha indicado que se ha elegido por parte del diseñador, la imagen del característico refajo azul de jumillana, ... «Siete Días Jumilla, Aug 16»
3
El refajo es la imagen del cartel de la feria
En concreto, el diseñador ha elegido la imagen del característico refajo azul de jumillana, que es lo que da fondo, mientras de decenas de destellos de fuegos ... «La Verdad, Aug 16»
4
Ulises Mérida: «Me inspiro en antiguas prendas de la región, como ...
... proyectarlo hacia el futuro, inspirándome en prendas típicas castellano-manchegas antiguas, como un refajo de mi bisabuela, y presento una nueva prenda, ... «ABC.es, Feb 16»
5
"Ser de una peña es tener una segunda casa y una segunda familia"
La verdad, al principio me sorprendió mucho, sobretodo, la presentación sin vestir refajo, pero todo estuvo muy bien, aunque estábamos muy nerviosas. «La Opinión de Murcia, Feb 16»
6
Las candidatas a Reina de la Huerta se quitan el refajo
Aun así, el hecho de que las candidatas no luzcan el refajo el día de su presentación es algo que ha sorprendido a más de uno de ellos. En cuanto a la gala en ... «La Opinión de Murcia, Jan 16»
7
Zaragüel y refajo cautivan en el certamen de indumentaria de Feria
Para las mujeres, por su parte, la prenda básica es el refajo, una falda bordada, con colores y adornos de cintas, dependiendo del lugar. En este caso, fueron ... «Ideal Digital, Aug 15»
8
Oda futurista al refajo
El refajo es el nuevo negro. Y si no que se lo pregunten al diseñador Miguel Becer (Cáceres, 1985), álter ego de Manémané y ganador de la última edición del ... «El Periódico Extremadura, Jun 15»
9
Su verdadero nombre es “traje de gitana”, y no “traje de flamenca”
Y con mi imaginación estoy viendo a las mozas extremeñas con su faltriquera, pegada al refajo, que son auténticas obras de arte. Y el gorro extremeño ... «Tercera Información, Apr 15»
10
Su verdadero nombre es 'traje de gitana', y no 'traje de flamenca'
Y con mi imaginación estoy viendo a las mozas extremeñas con su faltriquera, pegada al refajo, que son auténticas obras de arte. Y el gorro extremeño ... «euroXpress, Apr 15»

BILDER ÜBER «REFAJO»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Refajo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/refajo>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE